Що таке AUXILIARY SERVICES Українською - Українська переклад

• допоміжних послуг
• допоміжних служб
• допоміжні послуги
• допоміжного обслуговування
• додаткових послуг

Приклади вживання Auxiliary services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Auxiliary Services Corporation.
Допоміжні послуги.

Administrative and auxiliary services.
Діяльність у сфері адміністративного та допоміжного обслуговування.

The Public and Auxiliary Services Publication of Documents Department Records and Management Department.
Громадськості і додаткових послуг відділ публікації документів відділ записів і управління відділ.

Our work is related to many auxiliary services.
Наша робота пов'язана з багатьма супутніми діяльностями.

Debts, the absence of auxiliary services market, emergency applications.
Борги, відсутність ринку допоміжних послуг, аварійні заявки.

Ukrenergo temporarily suspended auctions for the purchase of auxiliary services.
Укренерго» відновило добові аукціони на закупівлю допоміжних послуг.

We provide a wide range of linguistic and auxiliary services to private and corporate clients.
Ми надаємо широкий спектр лінгвістичних і супутніх послуг для приватних клієнтів та юридичних осіб.

In May 1945, the Corps consisted of 55,780 men and approximately 1,500 women in auxiliary services.
У травні 1945 року корпус складався з 55 780 чоловіків та приблизно 1500 жінок, що працювали на допоміжних службах.

In the area of administrative and auxiliary services, women receive wages 3% higher than men.
У сфері адміністративного та допоміжного обслуговування жінки отримують заробітну плату на 3% вищу, ніж чоловіки.

In addition, the company can engage in wholesale trade in other fuels, as well as auxiliary services for oil and gas.
Крім того, компанія може займатися оптовою торгівлею іншими видами палива, а також допоміжними послугами при видобутку нафти і газу.

Probably, the Poles did not take part in the auxiliary services and troops because the Germans simply did not trust them.
Ймовірно, поляків не брали під допоміжні служби та війська тому, що гітлерівці їм просто не довіряли.

Providing a clear legal definition of“medical care”,“medical services”,“medical practice” and“auxiliary services in health care”;
Забезпечити правове визначення понять"медична допомога","медичні послуги","медична практика" та"допоміжні послуги в сфері охорони здоров'я".

The main auxiliary services and balancing services are provided by our company- this is our main income….
Основні допоміжні послуги і послуги балансування здійснюються за рахунок нашої компанії- це наш основний дохід….

In addition, the carrier is authorized to transmit such data for the aforementioned purposes to its own offices, its Authorized Agents, the auxiliary services provider or the governmental authorities, regardless of the country in which they are located.
Крім того, перевізник має право передавати ці дані із вищезазначеною метою своїм службовцям, своїм агентам, іншим перевізникам, провайдерам додаткових послуг або державним органам на їх запит незалежно від країни їхнього розташування.

Offered by Auxiliary Services Corporation at SUNY Cortland, Ancillary Campus Services offers primary coverage to protect the personal property of college students.
Пропоновані корпорацією Допоміжні послуги в SUNY Cortland, послуги, пов'язані Campus пропонує первинного покриття для захисту особистої власності студентів.

Tree trimming and stump removal services are addition examples of auxiliary services that many full service lawn care companies provide which could easily stand on its own.
Обрізка дерев і послуг пень видалення додавання приклади допоміжних служб, що багато компаній повний сервіс обслуговування газону забезпечити які легко можуть стояти на своїх власних.

Regarding the launch of a new market model, Mr. Sirota said that the company is fully ready and works in full, but is limited in this segment- there is a balancing market, the day-ahead market, and the auxiliary services market is not working- the company does not receive anything.
Щодо запуску нової моделі ринку, пан Сирота заявив, що компанія повністю готова і працює в повному обсязі, але обмежена в цьому сегменті- є балансуючий ринок, ринок на добу наперед, а ринок допоміжних послуг не працює, за роботу на ньому компанія нічого не отримує.

Auxiliary- buildings for various auxiliary services(for example, garages for corporate vehicles), providing the main activities of the organization-owner.
Допоміжні- будівлі для розміщення різні допоміжних служб(наприклад гаражі для корпоративного автотранспорту), що забезпечують основну діяльність організації-власника.

In response, representatives of Ukrenergo stated that the court's decision made it impossible for the new market to operate, as the new tariffs include the cost of paying for electricity produced from renewable energy sources, as well as balancing and auxiliary services.
У відповідь на це представники«Укренерго» заявили, що рішення суду унеможливлює функціонування нової моделі ринку, оскільки в нових тарифах закладені витрати на оплату вартості електроенергії, виробленої із відновлювальних джерел енергії(в тарифі на передачу), а також балансуючих та допоміжних послуг.

First of all, the costs of acquiring auxiliary services for regulating the frequency and power and maintaining the reliability parameters of the power system are included in the dispatch tariff at the level of UAH 1.3 billion.
Перш за все, витрати на придбання допоміжних послуг з регулювання частоти і потужності та підтримання параметрів надійності енергосистеми враховані в тарифі на диспетчеризацію на рівні 1, 3 млрд грн.

On December 13, 2019 Ukrenergo invites electricity market participants, namely large electricity consumers(more than 1 MW), who can control and manage their own electricity consumption to participate in the event"Auxiliary Services and Balancing Market for Electricity Consumers".
Грудня 2019 р. НЕК«Укренерго» запрошує учасників ринку електричної енергії, а саме- великих споживачів електричної енергії(більше 1 МВт), які можуть здійснювати контроль і управління власним електроспоживанням взяти участь у заході«Ринок допоміжних послуг та Балансуючий ринок для споживачів електроенергії».

Nonetheless, action taken by providers of intermediary or auxiliary services as a result of legal obligations(for example, the take down of content in response to a judicial order) should not be considered as editorial control.
Тим не менш, дії, здійснювані постачальниками посередницьких або допоміжних послуг з огляду на юридичні обов'язки(наприклад, з видалення контенту внаслідок судової постанови), не слід вважати редакційним контролем у згаданому вище сенсі.

Each contracting State undertakes to collaborate in securing the highest practicable degree of uniformity in regulations, standards, procedures, and organization in relation to aircraft, personnel, airways and auxiliary services in all matters in which such uniformity will facilitate and improve air navigation.
Кожна Договірна держава зобов'язується співпрацювати у забезпеченні максимально можливого ступеня однаковості правил, стандартів, процедур і організації, що стосуються повітряних суден, персоналу, повітряних трас і допоміжних служб, з усіх питань, в яких така однаковість сприятиме аеронавігації і вдосконалювати її.

Nonetheless, action taken by providers of intermediary or auxiliary services as a result of legal obligations(for example take down of content in response to a judicial order) should not be considered as editorial control in the sense of the above.
Тим не менш, дії, здійснювані постачальниками посередницьких або допоміжних послуг з огляду на юридичні обов'язки(наприклад, з видалення контенту внаслідок судової постанови), не слід вважати редакційним контролем у згаданому вище сенсі.

Florists provide auxiliary service with high quality, so delivery of bouquets in Kiev lightning.
Флористи надають допоміжну послугу якісно, тому доставка букетів по Києву блискавична.

Auxiliary service will allow you to go about your business and not be distracted by little things.
Допоміжна послуга дозволить займатися своїми справами і не відволікатися по дрібницях.

Such auxiliary service florists-flower delivery in Kiev, will allow you to order and purchase a floral arrangement under celebration, business event, family occasion.
Така допоміжна послуга від флористів, як цілодобова доставка квітів по Києву, дозволить замовити і придбати квіткову композицію під торжество, діловий захід, сімейне свято.

Students learn to develop the master plan of the enterprise, master the principles of zoning the territory of the enterprise and the characteristics of the main, auxiliary, service and administrative production premises, know the methods of layout of technological equipment, plans and sections of buildings.
Студенти навчаються розробляти генеральний плану підприємства, засвоюють принципи зонування території підприємства та характеристики основних, допоміжних, обслуговуючих і адміністративних виробничих приміщень, пізнають методи компонування технологічного обладнання, плани і перерізи будівель.

Consequently, a provider of an intermediary or auxiliary service which contributes to the functioning or accessing of a media but does not- or should not- itself exercise editorial control, and therefore has limited or no editorial responsibility, should not be considered to be media.
Отже, постачальників посередницьких або допоміжних послуг, які сприяють функціонуванню медіа або забезпеченню до них доступу, але самі по собі не здійснюють чи не мають здійснювати редакційний контроль, а отже, несуть обмежену редакційну відповідальність або взагалі її не несуть, не слід вважати медіа.