Приклади вживання Average lifetime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Average lifetime: 10 years;
Energy spread with the decrease in the average lifetime.
Розкид енергії зростає зі зменшенням середнього часу життя.Average lifetime, not less than.
Середній термін служби, не менше.Eight more than the average lifetime of an American.
Майже на 10 років більше, ніж термін життя середньостатичного американеця.Average lifetime without any errors:gt;5,000 Hrs.
Do you know how many times our heart beats in an average lifetime?
The average lifetime of a customer.
Середнього терміну життя клієнта;The design of most consumer products includes an expected average lifetime permeating all stages of development.
Проект більшості товарів включає в себе очікуване середнє життя товару, яка впливає на всі подальші стадії розвитку.The average lifetime in Norway is 82 years.
Середня тривалість життя в Норвегії- 82 роки.So to put solar on level pegging researchers are hunting down organic materials that have aconducting efficiency of 10 to 15 percent and an average lifetime of more than a decade.
Щоб зробити галузь рентабельною,фахівці шукають органічний матеріал з ефективністю 10-15% і середнім строком служби більше десяти років.Average lifetime without any errors:gt;8,000 Hrs.
Середній життя без будь-яких помилок:gt; 8000 годин.But is the property“ladder”- the idea that, in an average lifetime, homeowners will own different homes according to their needs- a thing of the past?
Але це властивість"сходах"- ідеєю, що в житті у середньому, власників власних будинків Average lifetime of a customer is equal to 1/churn%.
Середня тривалість обслуговування одного клієнта дорівнює 1/ .A kitchen faucet would have to be turned on all the way for 45 years toequal the amount of blood the heart pumps in an average lifetime.
Кухонний кран мав би бути включений на всю потужність протягом 45 років, щоб вилити кількістьводи, яка дорівнює кількості крові, перекачаної серцем за людське життя середньої тривалості.The average lifetime of human hair is 3 to 7 years.
Середня тривалість життя людського волоса- 3-7 років.On the one hand it is profitable because you pay once anduse artificial Christmas tree minimum of five years(the average lifetime of artificial Christmas trees is 5 years), so the artificial fir- tree pays for itself.
З однієї сторони це вигідно- платимо один раз,а користуємось як мінімум 5 років(це середній термін експлуатації штучної ялинки), таким чином ялинка повністю себе окупає.In an average lifetime, we view 24 million different….
В середньому за все життя ми бачимо близько 24 мільйонів різних зображень.It is also manifested in the presence of a characteristic rhythm in the existence of material objects andprocesses- average lifetimes and average spatial dimensions that are typical of each class of objects.
Він виявляється також в наявності характерного ритму існування матеріальних об'єктів і процесів-типових для кожного класу об'єктів середніх тривалостей життя й The average lifetime of a mouse pad pro is 8-10 months.
Середній термін експлуатації килимка для миші професіоналом становить 8-10 міс.A charged pion(with an energy of≲ 1011 eV) decays into a μ± muon(a charged unstable particle with rest mass mμ≈ 207 me,where me is the mass of an electron, and average lifetime τ≈ 2 X 10- 6 sec) and a neutrino ν(a neutral particle with zero rest mass).
Заряджений піон(з енергією? 1011 ев) розпадається на мюон м±(заряджену нестабільну частку з масою спокою mм?207 me, де me- маса електрона,і середнім часом життя ф0?2*10-6 сек) і нейтрино н(нейтральну частку з нульовою масою спокою).The average lifetime of citizens in Iceland is around 83 years of age.
Середня тривалість життя громадян в Ісландії становить близько 83 років.With the optimal circuitry of power supplies andthe use of high-quality components, the average lifetime of LED lighting systems can be brought up to 100,000 hours, which is 50-200 times more compared to mass incandescent lamps and 4-16 times more than most fluorescent lamps.
При оптимальної схемотехніці джерел живлення тазастосування якісних компонентів середній термін служби світлодіодних систем освітлення може бути доведений до 100 000 годин, що в 50-200 разів більше в порівнянні з масовими лампами розжарювання і в 4-16 разів більше, ніж у більшості люмінесцентних ламп.In an average lifetime, the eye will see 24 million different images.
У середньому за все життя ми бачимо близько 24 мільйонів різних зображень.For an optimal power supply circuit design andapplication of high-quality components average lifetime of LED lighting systems can be increased to 100 thousand hours, which is 50-200 times more massive than incandescent bulbs and 4-16 times greater than that of most fluorescent lamps.
При оптимальної схемотехнике джерел живлення ізастосуванні якісних компонентів середній термін служби світлодіодних систем освітлення може бути доведений до 100 тисяч годин, що в 50-200 разів більше в порівнянні з масовими лампами розжарювання і в 4-16 разів більше, ніж у більшості люмінесцентних ламп.In an average lifetime, while sleeping, people will eat 70 assorted insects and 10 spiders.
В середньому людина під час сну з'їдає 70 комах і 10 павуків.Over the span of an average lifetime, the human eye will see over 24 million different images.
В середньому за все життя ми бачимо близько 24 мільйонів різних зображень.In the average lifetime, human eyes will see up to 24 million different images.
У середньому за все життя ми бачимо близько 24 мільйонів різних зображень.During an average lifetime, a man will spend 3,350 hours removing 8.4 meters of stubble.
For instance, the average lifetime of an anticyclone between 1000 and 6000 km in diameter is 1- 3 years.
Наприклад, середній час життя антициклонів з діаметрами від 1000 до 6000 км- 1-3 роки.For instance, the average lifetime of anticyclones with diameters from 1000 to 6000 km is 1- 3 years.
Наприклад, середній час життя антициклонів з діаметрами від 1000 до 6000 км- 1-3 роки[81].
