What is the translation of " AVERAGE LIFETIME " in Russian?

• средний срок службы
• средней продолжительности жизни
• среднее время жизни

Examples of using Average lifetime in English and their translations into Russian

Average lifetime not less than 10 years.
Средний срок службы не менее 10 лет.

Mortality and average lifetime.
Смертность и средняя продолжительность жизни.

In an average lifetime, that makes… 250 billion seconds!
В жизни в среднем… 2, 5 миллиарда секунд!

Your monthly disability benefit is based on your average lifetime earnings.
Размер пособия по инвалидности зависит от вашего среднего заработка в течение жизни.

The average lifetime of shunts to the cancellation- not less than 15 years.
Средний срок службы шунтов до списания- не менее 15 лет.

The latter number represents the average lifetime of gaseous disks around Sun-like stars.
Последнее число: среднее время жизни газового диска вокруг Солнцеподобной звезды.

The average lifetime of shunts to the cancellation- at least 15 years of age;
Средний срок службы шунтов до списания- не менее 15 лет;

The average time from the start- the average lifetime of tasks that have passed through the checkpoint.
Среднее время от старта задачи- среднее время жизни задач, прошедших через точку контроля.

How much your family can get from Social Security depends on your average lifetime earnings.
Размер пособий Размер пособий социального обеспечения, которые может получать ваша семья, зависит от среднего заработка в течение жизни.

In an average lifetime, the human heart will beat two million times.
За среднюю продолжительность жизни, человеческое сердце производит два миллиона ударов.

Low-income workers receive a higher percentage of their average lifetime earnings than those in the upper income brackets.
Низкооплачиваемые работники получают более высокий процент от среднего заработка в течение жизни.

Usually, average lifetime depends on level of profitableness which it can give.
Обычно, время жизни среднего проекта зависит от того уровня доходности, которое он может дать.

The design of all consumer products includes an expected average lifetime permeating all stages of development.
Проект большинства товаров включает в себя ожидаемую среднюю жизнь товара, которая влияет на все дальнейшие стадии развития.

What is the average Lifetime value of your average customer?
Что такое среднее значение продолжительности жизни вашего среднего клиента?

Figuring Social Security benefits Generally, your Social Security benefit is a percentage of your average lifetime earnings.
Размер пособия социального обеспечения Как правило, пособие социального обеспечения составляет определенный процент от вашего среднего заработка в течение жизни.

A CANYON LED light has an average lifetime of 50 000 hours while a typical incandescent bulb only has 1 000 hours.
Срок службы ламп Canyon- 50 000 часов при этом обычная лампа накаливания работает в среднем около 1 000 часов.

Now, but your slugging percentage is only .333, but it's a lot better than mine still'cause my batting average lifetime was .147, but now I'm retired.
Но вот твой процент попаданий всего. 333, но он намного лучше чем мой, потому что у меня средний уровень за все время равен. 147, но я больше не играю.

In most developed countries the average lifetime of males is above 70 years and that of female females is 80 years.[24].
Вбольшинстве стране Запада средняя продолжительность жизни мужского населения превышает 70лет, женского- 80лет.[ 24].

In contrast to vortices, storms are short-lived phenomena; the strongest of them may exist for several months, while the average lifetime is only 3-4 days.
В отличие от вихрей, грозы- короткоживущее явление, самая мощная из них может просуществовать несколько месяцев, тогда как средняя продолжительность существования- 3- 4 дня.

According to Reed, the average lifetime salary for the broader field of engineering is around 36,000.
По данным Reed, средний уровень заработной платы в течение жизни для работников инженерной отрасли составляет примерно 36 000 GBP.

In contrast to the road haulage sector, the emission standards for new engines are much less stringent and the average lifetime of engines in inland vessels is very long.
В отличие от сектора грузовых автомобильных перевозок стандарты на выбросы для новых двигателей в секторе ВВТ являются гораздо менее строгими, а средний срок эксплуатации двигателей на судах внутреннего судоходства весьма продолжителен.

In an average lifetime(about 80 years), it will have crossed an area of our night sky equal to the width of the full moon.
При средней продолжительности жизни( около 80 лет) она пересечет область нашего ночного неба, равную ширине полной Луны.

Today at least 3 mln people in Russia are infected by HCV, the average lifetime cost of the disease is estimated at 3 mln RUR.
В РФ не менее 3 млн человек являются носителями ВГС, а средняя стоимость пожизненного лечения составляет не менее 3 млн рублей.

Average lifetime prevalence of the abuse of Ecstasy among students aged 15-16 in Europe, by subregion, 1999 and 2003.
Средний уровень распространенности злоупотребления амфетаминами среди учащихся в возрасте 15- 16 лет в Европе, по субрегионам, 1999 и 2003 годы.

Shelf life with the power supply unit I22 087 457 at least 3 years Average lifetime without power supply 087,457 I22 at least 10 years of age.
Срок сохраняемости прибора с блоком питания И22 087 457 не менее 3 лет Средний срок службы прибора без блока питания И22 087. 457 не менее 10 лет.

Average lifetime prevalence of heroin abuse among students aged 15-16 in Europe, by subregion, 1999-2003.
Средний уровень распространенности злоупотребления героином в течение всего срока жизни среди учащихся в возрасте 15- 16 лет в Европе, по субрегионам, 1999 и 2003 годы.

New analytical dependencies between the storage average lifetime until the data loss and the mean time for complete verification of the storage data are given.
Приводятся новые аналитические зависимости среднего времени жизни хранилища от среднего времени полной проверки данных в нем.

Average lifetime prevalence of cannabis use among students aged 15-16 in Europe, by subregion, 1999 and 2003.
Средний уровень распространенности потребления каннабиса в течение всего срока жизни среди учащихся в возрасте 15- 16 лет в Европе по субрегионам, 1999 и 2003 годы.

As an illustration, Table 3 presents the present discounted value of average lifetime labour income for a person with different education levels for Canada Gu and Wong, 2011.
В качестве иллюстрации в таблице 3 приводится текущая дисконтированная величина среднего трудового дохода на протяжении жизни для лиц с разными уровнями образования в Канаде Gu and Wong, 2011.

The average lifetime prevalence for Ecstasy abuse in the countries that participated in the SIDUC study was 1.3 per cent.
Средний показатель распространенности злоупотребления" экстази" в течение всего срока жизни в странах, участвовавших в исследовании СИДУК, составлял 1, 3 процента.