Приклади вживання Bacterial cells Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bacterial cells have no nucleus.
Клітини бактерій не мають ядра.Intercellular aggregation of thymocytes and bacterial cells Escherichia coli.
Міжклітинна агрегація тимоцитів і бактерійних клітин Escherichia coli.The biggest bacterial cells show up with the nude eye.
Under favorable conditions, spores germinate and the bacterial cells are formed.
При сприятливих умовах спори проростають і утворюються бактеріальні клітини.The largest bacterial cells are visible with the naked eye.
Найбільші бактеріальні клітини видно неозброєним оком.You're feeling some of the 100 billion bacterial cells that live on our skin.
Assist the extraction of substances such as enzymes from animal, plant, yeast, or bacterial cells;
Допомогти вилучення речовин, таких як ферменти тварин, рослин, дріжджів або бактеріальних клітин;There are unusual bacterial cells that are larger than this orchid seed.
Є клітини бактерій, які більше, ніж це Orchid Seed.We could, for example, mimic infection, where we add bacterial cells into the lung.
Наприклад, ми змогли імітувати зараження. Ми додаємо клітини бактерій до легень.Valid only for bacterial cells in a state of active multiplication.
Діє тільки на бактеріальні клітини, які знаходяться в стані активного розмноження.Modern sequencing machines require DNA from one billion bacterial cells to produce a complete genome.
Сучасні машини вимагають секвенування ДНК один мільярд бактеріальних клітин для отримання повного генома.So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
Отже, бактеріальних клітин удесятеро більше, ніж людських- в самій людині.Ehrlich noted certain dyes would color human, animal, or bacterial cells, whereas others did not.
Ерліх зазначив, що деякі барвники будуть фарбувати людські, тварини або бактеріальні клітини, тоді як інші- ні.The bacterial cells infecting the body, can be originally similar to the cells of human organs.
Клітини бактерій, що заражають організм, можуть бути спочатку схожі на The radiation destroys the DNA molecule in bacterial cells and microorganisms, preventing their reproduction.
Випромінювання руйнує молекули ДНК в клітинах бактерій і мікроорганізмів, перешкоджаючи їх розмноженню.Green bacterial cells are typically spherical or rod-shaped and the cells are primarily non-motile.
Зелені бактеріальні клітини зазвичай мають сферичну або стержнеобразную форму, і в основному не рухомі.For example, a gram of soil contains about 40 million bacterial cells and there are about 5× 1030 bacteria in the world.
Наприклад, в грамі ґрунту міститься біля 40 млн. бактеріальних клітин, та біля 5×1030 бактерій у світі.The bacteria contain magnetosomes,which are particles of magnetite or iron sulfide enclosed within the bacterial cells.
Такі бактерії маютьмагнетосоми- частинки магнетиту або сульфіду заліза, розташовані всередині бактеріальних клітин.Except one, in which four bacterial cells survived and continued its growth.
Крім одного, у якому чотири бактеріальних клітини вижили і продовжили зростання.In bacterial cells infected by viruses, molecular memories are stored in special regions of bacterial DNA called CRISPR arrays.
В бактеріальних клітинах, заражених вірусами, молекулярні спогади зберігаються в спеціальних областях ДНК, званих«масивами CRISPR».Plutonius is not a spore-forming bacterium, but bacterial cells can survive for several months on wax foundation.
Plutonius не спороутворююча бактерія, але бактеріальні клітини можуть вижити протягом декількох місяців на воскових стільниках.Bacterial cells are 10-25 times smaller than human cells and, therefore, still susceptible to the far-UVC's damaging rays.
Бактеріальні клітини в 10-25 разів менше, ніж людські This is the result of the disintegration of biosolids and bacterial cells in animal manures and the release of intracellular components….
Це результат розпаду біосоїдів і бактеріальних клітин у тварин і вивільнення внутрішньоклітинних компонентів….All things considered, certain bacteria-prone reheated foods will havehigher risk of causing sickness when these bacterial cells survive.
Таким чином, деякі схильні до розмноження бактерій харчові продукти зпідігрівом матимуть підвищений ризик виникнення хвороби, коли ці бактеріальні клітини виживуть.In virus-infected bacterial cells, molecular memories store in special regions of bacterial DNA called CRISPR arrays.
В бактеріальних клітинах, заражених вірусами, молекулярні спогади зберігаються в спеціальних областях ДНК, званих«масивами CRISPR».Now scientists at the University of California havefor the first time discovered just how extensive that reprogramming can be, effectively turning bacterial cells into animal or plant-like cells. .
Вчені з Каліфорнійського університету вперше виявили,наскільки серйозним може бути це перепрограмування: клітини бактерій ефективно перетворюються у тваринні або рослинні Ultrasonic cavitation applied to the bacterial cells can cause their destruction and simultaneously, the release of β-galactosidase.
Ультразвукова кавітація, застосована до бактеріальних клітин, може призвести до їх руйнування та одночасного вивільнення β-галактозидази.Experiments on the Space Shuttle showed that these bacterial cells were thicker and produced more biomass than those grown on Earth.
Експерименти на космічному шатлі показали, що ці бактеріальні клітини стають товщі і виробляють більше біомаси в порівнянні зі своїми родичами на Землі.The human microflora is 39 trillion bacterial cells(the human body itself consists of about 30 trillion cells). .
Людська мікрофлора представлена понад 39 трильйонами бактеріальних клітин(саме тіло людини, вагою 70 кг, складається з 30 трильйонів 
