Що таке БАКТЕРІАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• bacterial

Приклади вживання Бактеріальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це і викликає загибель бактеріальних клітин.
This leads to bacteria cell death.

Дріжджові клітини крупніше більшості бактеріальних.
Yeast cells larger than most bacteria.

Профілактика бактеріальних і вірусних захворювань;
Prevention of bacterial and viral diseases;

Чи знаєте ви, що людський організм містить більше бактеріальних клітин, ніж клітини людини?
Did you know that your body contains more bacteria cells than human cells?

Лікування бактеріальних и герпеcвірусних інфекцій.
Treatment of bacterial and herpes virus infections.

Чим різняться симптоми бактеріальних та вірусних інфекцій?
What are the differences between bacterial and viral infections?

І грибки, не мають більш бактеріальних«конкурентів», починають активно розмножуватися в порожнині рота.
And mildew, not having a bacterial"competitors", beginning to breed in the mouth.

Поразка, як правило, розвивається як відповідь організму на дію бактеріальних і вірусних агентів.
Defeat, as a rule, develops as an organism's response to the action of bacterial and viral agents.

Далі ви можете побачити список бактеріальних і дріжджових культур, знайдених в кефірі.
You can see here a list of commonly found bacteria and yeasts in kefir cultures.

На внутрішніх поверхнях іграшок містилося від 5 мільйонів до 75 мільйонів бактеріальних клітин на квадратний сантиметр.
The toys contained between 5 to 75 million bacteria cells per square centimetre.

Полижинакс- свічки для лікування бактеріальних і вірусних гінекологічних захворювань.
Polygynax- suppositories for the treatment of bacterial and viral diseases gynecological.

На внутрішніх поверхнях іграшок містилося від 5 мільйонів до 75 мільйонів бактеріальних клітин на квадратний сантиметр.
Researchers also found that the toys contained between 5 million and 75 million bacteria cells per square centimetre.

Нерідко розвиток бактеріальних вагінозівпровокується тим курсом лікування, яке отримує людина, що страждає різними раковими захворюваннями.
Often the development of bacterial vaginosisprovoked by the course of treatment, which is received by a person suffering from various cancers.

Таким чином, лейкопенія нерідко пов'язана з підвищеним рівнем бактеріальних і грибкових інфекцій(Merck 2006, 2012a).
Thus, leukopenia is often associated with an increased level of bacterial and fungal infections(Merck 2006, 2012a).

Засіб давно використовується в педіатрії для лікування бактеріальних і вірусних захворювань, що супроводжуються підвищенням температури тіла і болем.
The drug has long been used in pediatrics for the treatment of bacterial and viral diseases, accompanied by increased body temperature and pain.

Зразки крові, сечі та калу можуть також бути зібрані для пошуку ознак бактеріальних, вірусних та паразитарних інфекцій.
Blood, urine, and stool samples may also be collected to look for evidence of bacterial, viral, and parasitic infections.

Команда розробників продемонструвала свою техніку, надрукувавши«живе тату»- тонкий прозорий пластир з візерунками живих бактеріальних клітин у формі дерева.
The team has demonstrated its technique by printing a‘living tattoo'- a thin, transparent patch patterned with live bacteria cells in the shape of a tree.

Тож часте миття рук є доброю профілактикою таких вірусних і бактеріальних захворювань як грип і кишкові інфекції.
Thus frequent hand washing is a good preventive measure for such viruses and bacteria diseases as flu and colibacillus.

Стерилізатори є невід'ємною частиною будь-якого медичного закладу, оскільки саме вони попереджають поширення різних бактеріальних і вірусних інфекцій через інструмент.
Sterilizers are an integral part of any health care provider, because they prevent the spread of a variety of bacterial and viral infections through the tool.

Як Immunology-allergy пише:«Комбінований тест придатний для диференційної діагностики бактеріальних і вірусних інфекцій, незалежно від локалізації інфекції».
As Immunology-allergy writes:"The combined test is suitable for the differential diagnosis of bacterial and viral infections, regardless of the location of the infection.".

Їх присутність постійно стимулює реакцію системи, і з часом може послабимо»цей важливий імунний механізм, відкриваючи шлях проникнення в організм бактеріальних і вірусних інфекцій.
Their presence continuously stimulates the reaction system, and may eventually weaken"this important immune mechanism, opening the way of penetration into the organism of bacterial and viral infections.

Фахівці вважають, що основною причиноюформування патології є наявність бактеріальних або вірусних агентів в гайморових пазухах.
Experts believe that the main reasonthe formation of pathology is the presence of bacterial or viral agents in the maxillary sinuses.

Отже, повне уявлення про інтенсивність розмноження клітин бактеріальних культур можна одержати лише в тому випадку, якщо підраховувати не тільки число життєздатних особин, але і загальна кількість бактерій.
Therefore, a full idea of the intensity of cell multiplication of bacterial cultures can be obtained only in case, if to count not only the number of viable species, but the total number of bacteria.

Ситуація імунологічної неспроможності особливо загострюється в сезон підвищеної активності бактеріальних і вірусних інфекцій- наприклад, під час сезонної активності вірусу грипу.
The situation is particularly acute immunological failure in the season increased activity of bacterial and viral infections- for example, during the seasonal activity of influenza virus.

Кількість бактеріальних типів, як вважається, викинуті з рівноваги широке коло обставин, в тому числі використання антибіотиків або інших наркотиків, зловживання алкоголем, стреси, хвороби, або впливом токсичних речовин.
A number of bacterial types are thought to be thrown out of balance by a wide range of circumstances including the use of antibiotics or other drugs, excess alcohol, stress, disease, or exposure to toxic substances.

Крім респіраторних інфекцій, інструкція із застосування Амізону допускає його використання проти бактеріальних, вірусних та вірусно-бактеріальних патологій, таких як інфекційний мононуклеоз, ангіна і пневмонія.
In addition to respiratory infections, instructions for use Amizona allows its use against bacterial, viral and viral-bacterial pathologies, such as infectious mononucleosis, tonsillitis and pneumonia.

Відсутність вірусних та бактеріальних забруднень була підтверджена дослідами«Відділу вірусології, оздоровлення та розмноження плодових і ягідних культур» Інституту садівництва Національної академії аграрних наук України.
The absence of viruses and bacterial contaminations was confirmed by the experiments of the“Department of Virology, Health Improvement and Reproduction of Fruit and Berry Cultures” at the Institute of Horticulture of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine.

Отже, якщо для діагностики інфекцій та ідентифікацій бактерій обов'язковою умовою служить виділення чистих бактеріальних культур, то для вивчення процесів, що лежать в основі розвитку інфекційних захворювань, доцільний аналіз явищ, що виникають у змішаних Б. к.
Therefore, if for the diagnosis of infections and identification of bacteria obligatory condition is the isolation of pure bacterial cultures, for studying the processes underlying the development of infectious diseases, appropriate analysis of phenomena occurring in mixed B. K.

Токсини рослинних, тваринних або бактеріальних джерел, що не містять інфекційних речовин або токсинів, які не містяться в речовинах, які є інфекційними речовинами, повинні розглядатися для класифікації в розділі 6. 1 і призначені для UN3172.
Toxins from plant, animal or bacterial sources which do not contain any infectious substances or toxins that are not contained in substances which are infectious substances should be considered for classification in Division 6.1 and assigned to UN3172.