Що таке БАКТЕРІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• bacterial

Приклади вживання Бактерійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бактерійних препаратів без етикеток і з порушеною упаковкою до вживання не придатні.
Bacterial drugs without labels and with the broken package to use is not good.

Використання нових бактерійних ад'ювантів при вакцинації проти грипу та поліомієліту.
Usage of new bacterial adjuvants for vaccination by anti-influenza and anti-poliomyelitis vaccines.

А ці білки зовні бактерій є ключовими- це те, що наша імунна система визначає як бактерійних загарбників.
And those proteins on the outside of the bacteria are key- they are how our immune system recognizes bacterial invaders.

Сучасні технології розроблені для скорочення первинних бактерійних компонентів в пастеризованому молоці до дуже низь….
New technologies are being developed to reduce the initial bacterial counts of pasteurized milk to very low levels.

Якщо Ви відмітили які-небудь зміни в шерсті або шкірі своєї кішки, то це може бути ознаками грибкових і бактерійних інфекцій.
If you notice any changes in the fur or skin of your cat, it could be signs of fungal and bacterial infections.

Після ділення Б. кожна з двох дочірніх бактерійних кліток починає зростати і досягає розмірів материнською.
After the division of a bacterial cell, each of the two daughter bacterial cells begins to grow and reaches the size of the mother cell.

Тому при колітах, коли бактерійних флора кишечника змінюється, організму часто не вистачає вітамінів, особливо вітаміну С і вітамінів групи В.
Therefore, in colitis, intestinal bacterial flora when changing body often lacks vitamins, especially vitamin C and vitamin B.

Експерти з японського університету Сендай довели, що люди, які страждають від бактерійних інфекцій більш схильні до алергії на метал.
Experts from the Japanese Sendai University proved that people suffering from bacterial infections are more prone to allergies to metal.

С- збільшення бактерійних операційно-виведених таксономічних одиниць в ДНК коріння картоплі після праймування(за даними 16S рДНК ПЛР/ПДTРФ(Hha І)-аналізу).
C- increase of bacterial OTUs inside potato roots after priming with PGPB(on results of 16S rDNA PCR/TRFLP(Hha І)-analysis).

Експерти з японського університету Сендай довели, що люди, які страждають від бактерійних інфекцій більш схильні до алергії на метал.
Experts from the University in Sendai, Japan proved that people who suffer from bacterial infections are more likely to develop an allergy to metal.

Додатково, внутрішня мембрана багата на незвичайний фосфоліпід кардіоліпін, який є зазвичай характеристикою бактерійних плазматичних мембран.
Additionally, the inner membrane is rich in a an unusual phospholipid, cardiolipin, which is usually characteristic of bacterial plasma membranes.

Мікробіологи ідентифікували 12 бактерійних колоній, дев'ять з яких виявилися більш ніж на 98% схожими з відомими видами, що існують на Землі.
Bacterial and six fungal colonies were detected, nine of which, based on gene sequencing, showed greater than 98 percent similarity with reported known species on earth.

Такий метод можна використовувати для тваринних клітин, які не мають клітинної стінки, проте для рослинних, бактерійних і грибних він переважно неефективний.
This method can be used for animal cells that do not have a cell wall, but for plant, bacterial and fungal it is mostly ineffective.

Іркутське підприємство по виробництву бактерійних препаратів було засновано в 1918 році як виробничий сектор Іркутського хіміко-бактеріологічної інституту.
The Irkutsk company for the production of bacterial preparations was founded in 1918 as a production sector of the Irkutsk Chemical and Bacteriological Institute.

Хоча сам укус цих маленьких створінь і не є болючим, небезпека ховається в здатності кліщів переносити збудники вірусних та бактерійних захворювань.
While the bite of these little creatures is not harmful itself, the danger is in ticks' ability to transmit pathogens of viral and bacterial diseases.

Доктор Крамер визначив, охарактеризував і синтезував структуру численних харчових, бактерійних і біологічних компонентів, і опублікував 128 реферованих праць та численні реферати та розділи з книг.
Dr. Kramer has identified, characterized and synthesized the structure of numerous food, bacterial, and biological components and has published 128 refereed papers and numerous abstracts and book chapters.

Олігорибонуклеотиди, які специфічно зв'язуються ДНК-залежною РНК-полімеразою Escherichia coli, не є аналогами промоторних ділянок бактерійних генів, що взаємодіють з ферментом.
Oligoribonucleotides specifically bound by DNA-dependent RNA polymerase are not analogs of the promoter regions of the bacterial enzyme-interacting genes.

Випускаються бактерійних препаратів розфасовані в ампули або флакони, на яких зазначені назва інституту або заводу-виробника, назву бактерийного препарату і його кількість, номер серії, номер державного контролю та термін придатності.
Produced by bacterial drugs Packed in ampoules or bottles, which is the name of the institution or of the manufacturer, the name of bacterial drug and its number, the series number, the number of state control and shelf life.

Інший спосіб здобуття кисло-вершкового масла, розроблений на початку 1970-х, є виробництво масла зі свіжих вершків, а потім додавання бактерійних культур і молочної кислоти.
Another method for producing cultured butter, developed in the early 1970s, is to produce butter from fresh cream and then incorporate bacterial cultures and lactic acid.

Випускаються бактерійних препаратів повинні бути нетоксичними і специфічно знешкоджені, володіти визначеною біологічною активністю, необхідними фізичними і хімічними властивостями, здатністю зберігати активність у межах зазначених термінів придатності при визначених умовах зберігання.
Produced by bacterial drugs should be non-toxic and specifically neutralized, have a certain biological activity, necessary physical and chemical properties, the ability to maintain activity within the specified expiration dates under certain conditions of storage.

Pestis пристосувався покладатися на свого нового кровоссального господаря, наші дослідження з середовищем, що містить кров, показали, що поява патогенних бактерійних штамів було б сприятливим.
Pestis adapted to rely on its new blood-feeding host for transmission, our research with media containing blood has shown that the emergence of pathogenic bacterial strains would have been favored.

Кишкові паразити і бактерійні інфекції також можуть бути причиною багатьох випадків діареї.
Intestinal parasites and bacterial infections can also cause many cases of diarrhea.

Рідко, діти будуть розвиватися бактерійна інфекція верхніх дихальних шляхів або пневмонії.
Rarely, children will develop a bacterial infection of the upper airway, or pneumonia.

При таких захворюваннях виділяються бактерійні токсини, що отруюють згодом мозок.
In such diseases, bacterial toxins are released, subsequently poisoning the brain.

Бактерійні, вірусні та грибкові інфекції шкіри.
Bacterial, viral, and fungal diseases of skin.

Бактерійний консорціум послаблює дію гамма-радіації низької дози в листкових бруньках каланхое.
A bacterial consortium attenuates the low-dose gamma-irradiation effect in kalanchoe plantlets.

Streptococcus pneumonia- найбільш поширена причина бактерійної пневмонії у дітей;
Streptococcus pneumoniae- the most common cause of bacterial pneumonia in children;

Кріком із співробітниками в генетичних дослідах з мутантами одного бактерійного вірусу.
Crick and his associates in genetic experiments with mutants of a single bacterial virus.

Синтез ДНК в інтактних мітохондріях кукурудзи, оброблених бактерійними векторними плазмідами серії pBR.
DNA synthesis in intact maize mitochondria treated by pBR bacterial vector plasmids.

Інформація: Збудник бактерійного опіку плодових.
Information: Strain that causes bacterial blight of fruit.