Що таке BAD ACTORS Українською - Українська переклад

• погані актори
• поганими гравцями
• поганими акторами
• поганих акторів

Приклади вживання Bad actors Англійська мовою та їх переклад на Українською

We did not consider potential bad actors.
Ми не розглядали потенційних поганих акторів.

There are bad actors, but these are not the church.
Вони не є безблагодатними, але цієї церкви немає.

It's a great way to pin down bad actors or chatty devices.
Це відмінний спосіб придавити поганих акторів чи балакучі пристрої.

And today whistlers are not particularly fond of- this is a symbol of bad manners, so condemn bad actors.
Та й сьогодні свистунів не дуже люблять- це символ невихованості, так засуджують поганих акторів.

We recognize the lengths bad actors will go to try and undermine our service.
Ми визнаємо, що погані актори будуть намагатися підірвати нашу службу.

To be clear, Iran is a destabilizing force in the Middle East and supports some very bad actors.
Щоб прояснити ситуацію: Іран дійсно є дестабілізуючою силою на Близькому Сході і підтримує деяких дуже поганих акторів.

When the exchange was compromised, bad actors also managed to run bots like Markus and Willy.
Коли обмін було скомпрометовано, поганим акторам також вдалося запустити ботів, як Маркус і Віллі.

If you're going to negotiate peace, you often have to deal with some pretty bad actors,” Pompeo said.
Якщо ви збираєтеся домовитися про мир, вам часто доводиться мати справу з деякими доволі поганими гравцями",- заявляв Помпео.

On the one hand, governments can be bad actors and, on the other hand, some citizens can be bad actors..
З одного боку, уряди можуть бути поганими акторами, а з іншого боку, деякі громадяни можуть бути поганими суб'єктами.

Your administration must not repeat the same mistakes that previous administrations have made and concede to these bad actors.”.
Ваша адміністрація не повинна повторювати ті ж помилки, що і попередні, і поступатися цим поганим акторам».

In 2016, we at Facebook were far too slow to recognize how bad actors were abusing our platform.
У 2016 році ми в Facebook занадто повільно усвідомлювали, як недобросовісні гравці зловживають нашою платформою.

Facebook said the bad actors had created 30 Facebook events since May 2017, most of which had been scheduled over the past year.
Facebook показали, що погані актори створили 30 події Facebook з травня 2017, більшість з яких було заплановано в минулому році.

The hypothesis can focus efforts on known exploits, potential bad actors or assets and data of value.
Гіпотеза може зосереджувати увагу на відомих експлойтах, потенційних підозрілих суб'єктах(англ. bad actor) або цінних активах та даних.

We know that the IRA- and other bad actors seeking to abuse Facebook- are always changing their tactics to hide from our security team.
Ми знаємо, що«Агентство інтернет-досліджень» та інші- погані актори, які намагаються обдурити Facebook, завжди змінюють свою тактику, щоб сховатися від нашої команди з безпеки.

In the end if you're going to negotiate peace you're going to have to deal with some pretty bad actors," Pompeo said.
Якщо ви збираєтеся домовитися про мир, вам часто доводиться мати справу з деякими доволі поганими гравцями",- заявляв Помпео.

Mr Pompeo called the Iranian leadership“bad actors” and said Mr Trump is intent on getting them to“behave like a normal country”.
Помпео назвав іранських лідерів«поганими акторами» і сказав, що президент Дональд Трамп має намір змусити їх«поводити себе як нормальна країна».

But that technology is still in its early stages, and as it develops you can be sure that bad actors will be working on ways to defeat it.
Але ця технологія все ще перебуває на ранній стадії, і в міру її розвитку ви можете бути впевнені, що погані актори будуть працювати над способами її перемогти.

Mr Pompeo called the Iranian leadership“bad actors” and said Mr Trump is intent on getting them to“behave like a normal country”.
Помпео назвав іранське керівництво"поганими акторами" і заявив, що президент Дональд Трамп має намір змусити їх"поводитись, як нормальна країна".

Today, the United States is taking a strong stand against human rights abuse and corruption globally by shutting these bad actors out of the U. S.
Сьогодні Сполучені Штати рішуче виступають проти порушень прав людини та корупції в усьому світі, закриваючи цим поганих акторам доступ до американської фінансової системи.

We welcome any inquiry that serves to foster rules-based marketplaces and deter bad actors,” Winklevoss, president of the Gemini exchange, said in a statement.
Ми вітаємо будь-який запит, який служить для зміцнення правил на основі торгових майданчиків і стримування поганих акторів,»Winklevoss, президент біржі Gemini, йдеться в заяві.

We need to roll up our sleeves and compete- by facilitating investment, encouraging partners to buy from us, and by punishing bad actors", he said.
Маємо взятися до справи і конкурувати- через використання інвестицій, через заохочення партнерів купувати у нас і через покарання поганих гравців”,- сказав глава Держдепу.

This is a timely reminder that these bad actors won't give up- and why it's so important we work with the U.S. government and other technology companies to stay ahead,” Facebook's head of cybersecurity policy said in the statement.
Це актуальне нагадування про те, що ці погані актори не здаються, й тому так важливо, щоб ми разом з урядом США та іншими технологічними компаніями працювали на випередження»,- заявив голова політики з кібербезпеки Facebook Натаніель Глейчер.

In this case, we already took the most important steps a few years ago in 2014 to prevent bad actors from accessing people's information in this way.
Кілька важливих кроків для цього ми зробили ще кілька років тому, в 2014-му, щоби таким чином заблокувати доступ поганих áкторів до інформації людей.

Today, the United States is taking a strong stand against human rights abuse and corruption globally by shutting these bad actors out of the US financial system.
Сьогодні Сполучені Штати рішуче виступають проти порушень прав людини та корупції в усьому світі, закриваючи цим поганих акторам доступ до американської фінансової системи.