Що таке BAD CHOICE Українською - Українська переклад

• поганий вибір
• найгірший вибір
• невдалий вибір

Приклади вживання Bad choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a bad choice.
Це був поганий вибір.

A bad choice of attorney.
Невірний вибір адвоката.

Some made a bad choice.
Багато хто зробив хибний вибір.

Bad choice of partners.
Невдалий вибір партнерів по бізнесу.

Your insurance doesn't have to be a bad choice.
Ваша страховка не повинна бути поганий вибір.

The bad choice is ceramics, glass.
Поганий вибір- кераміка, скло.

And finally southwest bedroom- bad choice.
І наостанок, південно-західна спальня- невдалий вибір.

A rather bad choice for the picture.
Справді непоганий вибір для картини.

Besides, I'm sure you couldn't make a bad choice;
Притім, я впевнений, ти не міг зробити дурний вибір;

It is not a bad choice, especially for kids.
Це дуже навіть непоганий варіант, особливо для дітей.

Now I'm not saying this was a bad choice for a name.
Не думаю, що це гра, яка відбулася було погане рішення для хорошого.

Bad choice of colors is able to create disharmony in the interior.
Невдалий вибір кольору здатний створити дисгармонію в інтер'єрі.

Say,“You made a bad choice,” not,“You're a bad kid.”.
Скажіть«Ти зробив поганий вибір», а не«Ти погана дитина».

One reason is that women have more to lose in making a bad choice.
Це пов'язано з тим, що жінки можуть втрачати більше, коли вони роблять поганий вибір.

Not a bad choice, given that the major role played by himself, Mr. Allen.
Непоганий вибір, враховуючи, що головну роль грає сам містер Аллен.

The daughter of an oligarch died under mysterious circumstances:“I Made one bad choice.”.
Дочка олігарха померла при загадкових обставинах:«Зробила один неправильний вибір».

Bad choice of candidates for working in the police, people with sadistic tendencies(43%).
Поганий підбір кандидатів, коли в міліцію потрапляють люди із садистськими нахилами(43% респондентів);

If you gotta choose a place to die, then Mars is probably not a bad choice,” he said.
Якщо вам потрібно вибрати місце, щоб померти, то Марс-це, напевно, не найгірший вибір",- сказав він.

A bad choice can only confuse all participants in the process and lead to wasted money, time and resources.
Невдалий вибір може тільки заплутати всіх учасників процесу і призвести до дарма витрачених грошей, часу та ресурсів.

I think if you're going to choose a place to die, then Mars is probably not a bad choice," he said.
Якщо вам потрібно вибрати місце, щоб померти, то Марс-це, напевно, не найгірший вибір",- сказав він.

Not a bad choice, not a good choice, just not the correct choice for the people who are involved.
Не поганий вибір, не добрий вибір, просто вибір невідповідний для людей, про яких йде мова.

I think if you're going to choose a place to die, then Mars is probably not a bad choice," he said last year.
Якщо вам потрібно вибрати місце, щоб померти, то Марс-це, напевно, не найгірший вибір",- сказав він.

Dutch newspapers criticized Hoekstra as a bad choice for their equality-minded country at the time of his appointment to the ambassadorship by Trump.
Голландські газети критикували Хокстра як поганий вибір для своєї рівноправної країни під час його призначення у посольство Трапом.

Beside Dan Rather probably needs the money now that he lost his job for a very bad choice he made.
Біля Дэна Рэтэра ймовірно має потребу в грошах тепер, коли він втратив свою роботу для дуже поганого вибору, що він зробив.

Cons can be ill-conceived travel details, misunderstandings due to ignorance of the language, bad choice of hotel and other difficulties commonly encountered by inexperienced tourists when they visit unfamiliar countries.
Мінусами можуть стати непродумані деталі подорожі, непорозуміння із-за незнання мови, невдалий вибір готелю і інші складнощі, з якими зазвичай стикаються недосвідчені туристи при відвідуванні незнайомих країн.

If you were planning to order printing from Vistaprint anyway, then this logo maker is not a bad choice.
Якщо ви і так планували замовити друковану продукцію в Vistaprint, тоді цей конструктор логотипів може бути непоганим вибором.

If you just referred to the glycemic index, you would think peas were a bad choice, but in reality, you wouldn't eat 100 grams of peas.
Якщо ви тільки що посилалися на глікемічний індекс, можна було б подумати, що горох поганий вибір, але насправді ви б не з'їли 100 грам гороху.

Even some liberals who backed the Orange Revolution now find themselves favouring Mr Yanukovich as the least bad choice.
Навіть деякі ліберали, які підтримували Помаранчеву революцію, тепер віддають перевагу Януковичу як менш поганому вибору.

First, in the past it was my choice, and now to talk about your own bad choice- it does not respect itself.
По-перше, в минулому це був мій вибір, і зараз говорити про свій власний вибір погано- це не поважати себе.

Drupal is a very powerful platform that is popular with web developers and experienced coders, but it comes with a very steep learning curve that makes it a bad choice for beginners.
Drupal- це дуже потужна платформа, популярна серед веб-розробників і досвідчених програмістів, але їй потрібно довго навчатися, що робить її поганим вибором для новачків.