Що таке BANKS AND OTHER FINANCIAL INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• банків та інших фінансових установ
• банків та інших фінансових інститутів
• банками та іншими фінансовими установами
• банкам та іншим фінансовим установам
• банках та інших фінансових установах
• банкам та інші фінансові інститути
• банки та інші фінансові інститути
• банки та інші фінансові організації

Приклади вживання Banks and other financial institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Banks and other financial institutions.
Банки та інші фінансові інститути.

Have you been rejected by banks and other financial institutions?
Ви були відхилені банками та іншими фінансовими інститутами?

Banks and other financial institutions.
Банків та інших фінансових організацій.

Closing of accounts of the debtor in banks and other financial institutions;
Закриття рахунків боржника в банках та інших фінансових установ;

(2) Banks and other financial institutions.
Банки та інші фінансові організації.

You were constantly rejected by their banks and other financial institutions?
Ви були відхилені постійно вашим банків та інших фінансових інститутів?

Outsourcing for banks and other financial institutions Revealing Information. Юридична фірма.
Аутсорсинг для банків та інших фінансових установ Revealing Information. Юридична фірма.

In addition, we also represent the interests of corporate and private clients on issues of interaction with banks and other financial institutions.
Крім того, ми також представляємо інтереси корпоративних і приватних клієнтів з питань взаємодії з банками та іншими фінансовими установами.

Outsourcing for banks and other financial institutions.
Аутсорсинг для банків та інших фінансових установ.

The medium-and long-term international loans(or loan) the loan capital industrial and commercial corporations, banks and other financial institutions;
Середньострокових і довгострокових міжнародних кредитів(або позик) позикового капіталу промисловим і торговим корпораціям, банкам та іншим фінансовим установам;

Work experience in banks and other financial institutions for more than 25 years.
Стаж роботи на керівних посадах в банках та інших фінансових структурах- більше 25 років.

Our exchange rate may be less favourable than some publicly reported commercial exchange rates used in transactions between banks and other financial institutions.
Обмінний курс може бути менш вигідним у порівнянні з іншими міжбанківськими курсами валют, що використовуються в трансакціях між банками та іншими фінансовими установами.

(b) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country(+).
(б) банків та інших фінансових установ, чиї центральні апарати розташовані в країні, що надає звітність(+).

Before approving any Business Loans most banks and other financial institutions usually check the credit history of the person.
Перш, ніж видати кредит, банки та інші фінансові організації зазвичай перевіряють кредитну історію позичальника.

(b) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country(-).
(б) банкам та іншим фінансовим установам, чиї центральні апарати розташовані в країні, що надає звітність(-).

Ahead of the summit, there are fears that banks and other financial institutions could be the focus for violent protests.
Представники правоохоронних органів побоюються, що банки і інші фінансові інститути можуть піддатися нападом протестувальників.

Now banks and other financial institutions will have to develop an efficient monitoring system.
Тепер банкам та іншим фінансовим установам необхідно буде самостійно сформувати систему ефективного моніторингу.

On the other hand, Simplex law firm consults banks and other financial institutions on issues of Ukrainian law.
З іншої сторони Simplex консультує банки та інші фінансові установи з питань дотримання вимог законодавства України.

Banks and other financial institutions would like to ensure that the value of their assets does not fall below some minimum level that would expose the bank to insolvency.
Банки та інші фінансові установи хотіли б мати гарантію того, що вартість їхніх активів не впаде нижче певного мінімального рівня, який би виявив неспроможність банку.

This software solution is perfect for banks and other financial institutions, hospitals and government institutions, etc.
Це рішення ідеально підходить для банків та інших фінансових закладів, лікарень і державних установ тощо.

The exchange rates we apply may be less favourable than some publicly reported commercial exchange rates used in transactions between banks and other financial institutions.
Обмінний курс може бути менш вигідним у порівнянні з іншими міжбанківськими курсами валют, що використовуються в трансакціях між банками та іншими фінансовими установами.

At the same time, banks and other financial institutions are also prohibited from making direct deals with cryptocurrency assets.
При цьому банкам та іншим фінансовим установам все також заборонено здійснювати прямі угоди з кріптовалютнимі активами.

In December, the State Duma passed a law on the right of the government to determine cases when banks and other financial institutions may not disclose or limit the disclosure of information.
Що у грудні Держдума прийняла закон про право уряду визначати випадки, коли банки та інші фінансові організації можуть не розкривати або обмежувати розкриття інформації.

Banks and other financial institutions that have acquired an ownership right to agricultural land in the recovery order are required to alienate it at land tenders within a year.
Банки та інші фінансові установи, які набули право власності на землю сільськогосподарського призначення в порядку стягнення, зобов'язані здійснювати її відчуження на земельних торгах протягом року.

Advising leading national and international banks and other financial institutions, other corporate clients and individuals;
Консультування провідних національних і міжнародних банків та інших фінансових установ, інших корпоративних клієнтів та приватних осіб;

Banks and other financial institutions have invested millions of dollars to test new blockchain systems aimed at reducing the costs and complexity of cumbersome processes.
Що банки та інші фінансові установи вже інвестували мільйони доларів в тестування нових систем, що використовують технологію блокчейну і спрямовані на зниження витрат і складності громіздких процесів.

Take all necessary steps to unfreeze credit and money markets and ensure that banks and other financial institutions have broad access to liquidity and funding.
Забезпечити вживання всіх необхідних заходів для розблокування кредитних і грошових ринків, гарантувати вільний доступ банків та інших фінансових інститутів до ліквідності і фінансування;

Banks and other financial institutions in Andorra are regulated by the Andorran National Financial Institute(INAF) under the Law Regulating the Financial System 1993.
Діяльність банків та інших фінансових установ в Андоррі регулюється андоррскім національним фінансовим інститутом(INAF) відповідно до Закону про регулювання фінансової системи 1993 р.

The property interests of the insured related to losses arising out of crimes committed against banks and other financial institutions with the use of their computer networks and electronic payment systems.
Покриваються збитки, які настали внаслідок злочинів, скоєних проти банків та інших фінансових інститутів з використанням їх комп'ютерних мереж і систем електронних розрахунків.

Damages caused by crimes committed against banks and other financial institutions using their computer networks and electronic payment systems are covered.
Покриваються збитки, які настали внаслідок злочинів, скоєних проти банків та інших фінансових інститутів з використанням їх комп'ютерних мереж і систем електронних розрахунків.