Що таке BASE IN BAHRAIN Українською - Українська переклад

• базу в бахрейні

Приклади вживання Base in bahrain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Britain opens military base in Bahrain.
Велика Британія відкрила військову базу у Бахрейні.

The UK has opened a naval base in Bahrain, its first permanent military base in the Middle East in nearly 50 years.
Велика Британія відкрила військову базу у Бахрейні- першу постійну військову базу на Близькому Сході за понад чотири десятиліття.

Britain opens military base in Bahrain.
Британія відкрила постійну військову базу у Бахрейні.

In the early 1990's MDCI established a base in Bahrain to service the needs of the large Saudi Arabian petrochemical and oil companies.
Історія На початку 1990-х МПІА створила базу в Бахрейні, щоб обслужити потреби великих саудівських нафтохімічних і нафтових компаній.

Britain opens military base in Bahrain.
Великобританія відкрила постійну військову базу в Бахрейні.

We don't want to overthrow the government in Bahrain or in Saudi Arabia where both governments are using violence against protesters because they're our puppets and we have a large naval base in Bahrain.
Ми не хочемо скидати уряд Бахрейну або в Саудівській Аравії, де обидва уряди застосовують відносно протестуючих насильство, тому що вони є нашими маріонетками, а в Бахрейні у нас є велика військово-морська база.

During the First World War, Britain created a large military base in Bahrain, which Tehran considers Iranian illegally occupied territory.
Під час Першої світової війни Великобританія створила велику військову базу в Бахрейні, що Тегеран вважає незаконно захопленою іранською територією.

Britain is to establish a permanent military base in Bahrain.
Великобританія відкрила постійну військову базу в Бахрейні.

Yet the security strategy busied itself with trade issues, the aid budget, a vanity naval base in Bahrain and training missions to Malaysia and Singapore.”.
В той же час стратегія безпеки приділяла увагу торгівлі, бюджетом допомоги, військово-морською базою в Бахрейні та навчальними місіями в Малайзію та Сінгапур».

Earlier this year, Britain also opened a permanent military base in Bahrain.
Раніше цього року Великобританія також відкрила постійну військову базу в Бахрейні.

UK to open permanent military base in Bahrain.
Британія відкрила постійну військову базу у Бахрейні.

Earlier this year, Britain also opened a permanent military base in Bahrain.
Нагадаємо, минулого року Великобританія відкрила постійну військову базу в Бахрейні.

UK to open permanent military base in Bahrain.
Великобританія відкрила постійну військову базу в Бахрейні.

In April this year, UK also opened a permanent naval support base in Bahrain.
Раніше цього року Великобританія також відкрила постійну військову базу в Бахрейні.

Britain opens permanent naval base in Bahrain.
Британія відкрила в Бахрейні постійну базу Військово-морського флоту.

UK begins work on first permanent military base in Bahrain.
Британія відкрила першу постійну військову базу у Бахрейні.

The announcement follows Britain opening a permanent military base in Bahrain earlier this year.
Раніше цього року Великобританія також відкрила постійну військову базу в Бахрейні.

The U.S. Navy's 5th Fleet, based in Bahrain, declined to comment on Iran's exercises or discuss whether it planned to monitor the drill.
Й флот ВМС США, базований в Бахрейні, відмовився коментувати навчання Ірану або можливі спостереження за ними.

The U.S. Fifth Fleet, based in Bahrain, said it did not have information to confirm the reported incident, which comes after Iran detained a Panamanian-flagged tanker last month for allegedly smuggling oil in the gulf.
П'ятий флот США, базований у Бахрейні, заявляє, що не має інформації на підтвердження інциденту, що стався після затримання Іраном танкера під прапором Панами минулого місяця.

The US Navy Fifth Fleet is based in Bahrain.
П'ятий флот ВМС США базується в Бахрейні.

The US Navy's 5th Fleet is based in Bahrain.
П'ятий флот ВМС США базується в Бахрейні.

The US Navy's Fifth Fleet is also based in Bahrain.
П'ятий флот ВМС США базується в Бахрейні.

In addition, the general said that if Iran would be launched against the military campaign, the leadership of the Islamic Republic reserves the right to respond to the aggression of the attacks on the Strait of Hormuz, as well as U.S. bases in Bahrain, Kuwait, Saudi Arabia and the UAE.
Крім того, генерал заявив: якщо проти Ірану розпочнуть військову кампанію, то керівництво Ісламської республіки залишає за собою право відповісти на агресію ударами по Ормузській протоці, а також по базах США в Бахрейні, Кувейті, Саудівській Аравії та ОАЕ.

Its main base is Bahrain International Airport.
Основною базою є Міжнародний аеропорт Бахрейну.

Its main base was Bahrain International Airport.
Основною базою є Міжнародний аеропорт Бахрейну.