Що таке BASTIAN Українською - Українська переклад

• бастіан
• бастіану

Приклади вживання Bastian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bastian Emig.
Бастіана Еміґа.

Llc“ agrar ukraine bastian” llc.
Україна ТОВ"" ТОВ" АГРАР.

Bastian Schweinsteiger.
Бастіна Швайнтайгера.

Tylor Spencer Bastian Andree Post.
Спенсером Бастіаном Андре Постом.

Bastian Schweinsteiger.
Бастіану Швайнштайгеру.

I can only wish Bastian all the best.
Я бажаю Баварії усього найкращого.

Bastian had to start over from the beginning.
Гутенбергу довелося все починати із самого початку.

Program copyright 2004 Waldo Bastian bastian@kde. org.
Авторські права на програму належать Waldo Bastian bastian@ kde. org, ©2004.

Yet Bastian knew he couldn't leave without the book.
І все ж Бастіян знав, що без цієї книжки він звідси не піде.

Called the MB Chronowing, the watch is designed by Michael Bastian.
Що годинник MB Chronowing розроблялися дизайнером-модельєром Майклом Бастианом.

I told Bastian:‘I think you have to play in midfield.'.
Я сказав Бастіану:«Думаю, що ти повинен грати в центрі поля».

The ceremony ended with a concert of the famous singer and composer Bastian Baker.
Завершився захід концертом відомого співака і композитора Бастіана Бейкера.

Bastian Hoist, bastianholst@gmx. de Online Services support.
Bastian Holst, bastianholst@ gmx. de Підтримка мережних служб.

From 2007 to July 2014, Bastian met with the German model Sarah Brandtner.
З 2007 по липень 2014 року Бастіан зустрічався з німецькою моделлю Сарою Бранднер.

Bastian was born in Bremen, German Confederation, into a prosperous bourgeois German family of merchants.
Бастіан народився в Бремені, Німецькому союзі, у багатій буржуазній німецькій купецькій сім'ї.

Port to KConfig XT, coding help:& Waldo. Bastian;& Waldo. Bastian. mail;
Порт на KConfig XT, допомога у програмуванні:& Waldo. Bastian;& Waldo. Bastian. mail;

Bastian, on the run from bullies, sneaks into an antique bookshop where he finds a book called“The Neverending Story.”.
Бастіян, випадково зайшовши до антикварної крамниці, натрапляє на стару пошарпану книгу під назвою«Нескінченна історія».

Sometimes the more common German name Sebastian is mistakenly indicated as his name instead of Bastian.
Іноді як його ім'я замість Бастіан помилково вказується більш поширене німецьке ім'я Себастьян.

Bastian Giegerich of the IISS, who is starting to work on such assessments, reckons that realistically the gap-filling could take 15 years or so.
Бастіан Гейгріх з IISS, який починає працювати над такими дослідженнями, зазначає, що заповнення подібних прогалин може зайняти близько 15 років.

Now, when it comes to pain, psychologist Brock Bastian probably said it best when he wrote,"Pain is a kind of shortcut to mindfulness.
Отже, коли йдеться про біль, психолог Брок Бастіан напевне сказав найкраще:"Біль- це щось на зразок ярлика свідомості.

Bastian argued that the similarity of customs in different parts of the world is a product of identical forms of thinking, which he called"elementary ideas".
Бастіан стверджував, що подібність звичаїв в різних частинах світу є продуктом однакових форм мислення, які він назвав"елементарними ідеями".

The German record was previously held by ex-Bayern and now Manchester United's Bastian Schweinsteiger(29 years, three months, four days).
До оновлення форварда"Баварії" раніше цей рекорд серед німецьких футболістів належав Бастіану Швайнштайгеру(29 років, 3 місяці і 4 дні).

Together with Rudolf Virchow, Bastian organized the Society of Anthropology in Berlin in 1869, and in 1870 the Society for the Study of Central Africa.
Разом з Рудольфом Вірхова Бастіан організував в Берліні в 1869 Товариство антропології, а в 1870- Товариство досліджень Центральної Африки.

This year the company obtained an investment from renowned angel investor Godska Bastian, who has become an adviser to the company on strategic marketing.
Проект також отримав інвестиції від відомого бізнес-ангела Бастіана Годска, який став радником команди з питань стратегічного маркетингу.

German anthropologist Adolph Bastian(1826-1905), first proposed the idea that myths from all over the world seem to be built from the same"elementary ideas”.
Німецький антрополог Адольф Бастіан(1826-1905) першим запропонував ідею, що міфи з усього світу побудовані з тих самих«елементарних ідей».

Fieldwork: Empirical description of cross-cultural data(as opposed to armchair philosophy; Bastian himself spent much of his adult life among non-European peoples).
Польові роботи: Емпіричний опис міжкультурних даних(сам Бастіан провів більшу частину свого дорослого життя серед неєвропейських народів).

Bastian believed that the"elementary ideas" are to be scientifically reconstructed from"folk ideas" as varying forms of collective representations(Gesellschaftsgedanken).
Бастіан вважав, що«елементарні ідеї» повинні бути реконструйованими науково«народними уявленнями», як різні форми колективних уявлень.

In arguing for a"psychic unity of mankind," Bastian proposed a straightforward project for the long-term development of a science of human culture and consciousness.
Стверджуючи про«психічну єдність людства», Бастіан запропонував простий проект для довгострокового розвитку науки про людську культуру і свідомість.

For the next eight years, Bastian stayed in the North German Confederation, where he was involved in the creation of several key ethnological institutions, in Berlin.
Протягом наступних восьми років Бастіан залишився на території Північнонімецького Союзу, де він брав участь у створенні кількох ключових етнологічних установ в Берліні.

According to Bastian Veigel, GIZ Programme Director of U-LEAD with Europe, today decentralisation reform is strategic for Ukraine as it concerns the life of each citizen.
Як зазначив на презентації директор Програми«U-LEAD з Європою» від GIZ Бастіан Файгель, сьогодні реформа децентралізації є стратегічною для України, оскільки стосується життя кожного громадянина.