Що таке BASTE Українською - Українська переклад

• приметайте

Приклади вживання Baste Англійська мовою та їх переклад на Українською

Baste often with the sauce.
Часто подається з соусами.

Pin Bake and Baste it, driving in the region.
Приколіть бейку і приметайте її, підігнавши краю.

Baste frequently with the sauce.
Часто подається з соусами.

Cleave pins the other half of the lightning and Baste it.
Сколите шпильками іншу половину блискавки і приметайте її.

Baste ribbon zipper on both sides.
Приметайте стрічку застібки-блискавки з обох сторін.

And then executed by a machine baste stitches along a number.
Потім виконуємо машинну строчку уздовж приметать ряду.

Baste hem to the main panel lambrequin.
Приметайте облямівку до основного полотнища ламбрекену.

Fold both forms of the right sides Baste them with the front panel.
Складіть обидві форми лицьовими сторонами і приметайте їх до переднього полотнища.

Baste, then pristrochite to type zipper.
Приметайте, а потім пристрочите на машинці застібку-блискавку.

Adding the front and rear face inward, Baste box between them.
Склавши передню та задню частини лицьовою стороною всередину, приметайте вставку між ними.

Cleave and Baste the front panel to the rear.
Сколите і приметайте переднє полотнище до заднього.

Put the zipper face down on the seam allowance along and Baste by hand.
Накладіть застібку-блискавку лицьовою стороною вниз уздовж припуску на шов і приметайте від руки.

Accordingly Baste the other two strings on the other panel.
Відповідно приметайте дві інші зав'язки на іншому полотнище.

Initially still move drawing on tracing paper and baste along the contour of the scheme.
Спочатку все так же переведіть малюнок на кальку і приметайте її по контуру схеми.

Baste the lateral border of the cord as close as possible to the cord.
Приметайте бічну облямівку шнура як можна ближче до шнура.

Since the middle of the back edge, pin pins fringe around the perimeter of the cover and Baste it.
Починаючи з середини заднього краю, приколіть шпильками бахрому по всьому периметру чохла і приметайте її.

Cleave and Baste piping on the edge between markup zipper along the bottom edge of the cover.
Сколите і приметайте кант по цьому краю між розмітками застібки-блискавки по нижньому краю чохла.

The first method: Align the centers of the invoice canvas and fabric, and then baste the future of embroidery canvas.
Перший спосіб: поєднати центри накладної канви і тканини майбутньої вишивки і приметать канву.

Baste two ties in one of the panels at an equal distance from the center, carefully driven sections.
Приметайте два зав'язки на одному з полотнищ на рівній відстані від центру, ретельно підігнавши зрізи.

EchoStar, in collaboration with the satellite's manufacturer does everything, to reconnect, restore it and decommissioning,- Says Derek de Baste, technical manager of EchoStar Satellite Services.
EchoStar у співпраці з виробником супутника робить все, щоб відновити зв'язок, відновити його і зняти з експлуатації,- Каже Дерек де Baste, технічний керівник компанії EchoStar Satellite Services.

Baste all parts of the oval base of the inner cover, and then stitched by the seams and iron their iron.
Наживляємо всі деталі овального заснування внутрішнього чохла, потім прострочуємо шви і пропрасовуємо їх праскою.

Pull out the basting thread and carefully split open the zipper.
Витягніть нитку намітки і обережно відкрийте роз'ємну застібку-блискавку.

After basting attachment points in the facade is necessary to make holes with a Forstner drill.
Після намітки місця кріплення в фасаді потрібно зробити отвори за допомогою свердла Форстнера.

Pull out the basting thread and put a pillow in a ready bag.
Витягніть нитку намітки і вкладіть подушку в готовий чохол.

Continuing, basting one edge to the linesfold.
Продовжуючи роботу, наметиваем одну кромку до лінійзгину.

Seam"forward needle""Forward the needle" manyNeedlewomen use for basting.
Шов«уперед голку»«Вперед голку» багаторукодільниці використовують для намітки.

Prostrochite tuck and pull the pin and thread basting.
Прострочіть виточки і витягніть шпильки й нитки намітки.

The next stage will cut the material for obtaining measurements and basting holes for mounting.
Наступним етапом стане розпил матеріал за отриманими вимірюванням і намітки отворів для кріплень.

Sew oblique angles a hidden seam and pull the basting thread.
Зшийте скошені кути потайним швом і витягніть нитку намітки.

Pull out the basting thread.
Витягніть нитки намітки.