What is the translation of " BASTE " in Russian?

• приметайте
• басте

Examples of using Baste in English and their translations into Russian

Ivar Andreas Baste.
Ивар Андреас Басте.

Baste me like a chicken.
Намажь меня как петушка на гриле.

I have to baste.
Я должна испечь индейку.

Baste with marinade after 10 minutes.
Через 10 минут полить цыпленка маринадом.

Yeah, I tried a new baste.
Да, я сделал новую подливу.

Baste your chubby cheeks in tears of gravy.
Полей свои жирные щечки соусом из слез.

All right, so we gonna baste? Yeah. Hi,?
Ладно, так мы будем поливать ее жиром?

Both parts baste to the back of the bow and sew.
Обе детали приметайте к задней части банта и пришейте.

Watch your back,(or you will end) basted.
Смотрите назад,( или Вы закончите) поливают.

Align the bottom seam, baste it and prostrochite the edge.
Совместите нижний шов, сметайте его и прострочите по самому краю.

Bureau member: Mr. Ivar Andreas Baste Norway.
Член Бюро: гн Ивар Андреас Басте Норвегия.

Baste the mesh to the wrong side of the fabric close to the edges.
Приметайте сетку к изнаночной стороне ткани близко к краям.

You can take your clothes off and baste a chicken.
Вы можете скинуть одежду и отбить курицу.

Baste with some of the remaining marinade whilst cooking.
Поливать с некоторыми из оставшийся маринад, во время приготовления.

Stuffed with chestnuts"?"And basted in white wine.
Сервированный с каштанами и политый белым вином.

Baste and bake your way to delightfully delicious buffalo chicken wings!
Приметайте и выпекать свой путь к восхитительно вкусные куриные крылья буйвола!

Are you letting some blonde bombshell baste your bird, Tony?
Какая-то блондинистая красотка зажарит тебе птичку, Тони?

Baste the netting to the outer edges of both rectangles and their short cuts.
Приметайте сетку к внешним краям обоих прямоугольников и к их коротким срезам.

In order to achieve crispy results, you can baste the food with a little oil.
Чтобы добиться хрустящей корочки, можно полить пищу небольшим количеством масла.

Buffalo Wing Bash Baste and bake your way to delightfully delicious buffalo chicken wings!
Buffalo крыло Баш Приметайте и выпекать свой путь к восхитительно!

Edges of the narrow base of the gusset insert to the gathered detail and baste, then stitch.
Узкие края основания косынки вставьте в присборенную деталь и приметайте, а затем прострочите.

Baste the front side belt the one to which the interlining is glued to the skirt and sew the seam.
Приметайте лицевую сторону пояса( ту, к которой приклеен флизелин) к юбке и стачайте шов.

When the thermometer reaches 70-75 degrees, generously baste the meat with the liquid in the aluminum pan.
Когда термометр покажет около 70- 75 градусов, полейте мясо в алюминиевой форме жидкостью.

In 1930, the company started to specialize in the production of machines for the processing of baste fibers.
В 1930 году предприятие начало специализироваться на выпуске машин для обработки лубяных волокон.

From time to time, remove the pan from the oven and baste the roulade with juices from the pan.
Время от времени, вынимать противень с рулетом из духовки и поливать или смазывать его соком из противня.

After the war, the company continued the production of textile machinery for the processing of baste fibers.
После войны предприятие продолжило производство текстильного оборудования для переработки лубяных волокон.

Baste with marinade after 10 minutes. Bring reserved marinade to a boil until it reduces to¾ cup; pour over chicken before serving.
Через 10 минут полить цыпленка маринадом. Довести оставшийся маринад до кипения; залить.

The guns spit fire and bullets whizzing by Rozarte, but there still, basted with mud and wet, without surrender.
Орудия плеваться огнем и пули свистом Rozarte, но там до сих пор, поливают грязью и мокрым, без сдачи.

Following an exchange of views by a number of members of the Platform, the Plenary established a contact group on this matter, co-chaired by Mr. Zakri Abdul Hamid(Malaysia) and Mr. Ivar Andreas Baste Norway.
Заслушав обмен мнениями ряда членов Платформы, Пленум учредил контактную группу по этому вопросу под председательством г-на Закри Абдула Хамида( Малайзия) и г-на Ивара Андреаса Басте Норвегия.

Juhani: We will lay hold of embers from the fire and baste you to a turn unless you say your name, your family and your errand.
ЮХАНИ: Мы возьмем головни и сделаем из тебя жаркое, если не скажешь своего имени, роду- племени и зачем к нам пожаловал.