Що таке BE COMPLETELY CURED Українською - Українська переклад

• повністю вилікувати
• бути повністю вилікувані

Приклади вживання Be completely cured Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always be completely cured.
Завжди вылечиваться повністю.

Rheumatoid arthritis cannot be completely cured.
Ревматоїдний артрит неможливо повністю вилікувати.

Like AIDS, herpes can not be completely cured, and once infected with this virus, a person becomes its carrier for the rest of his life.
Так само як і СНІД, герпес не піддається остаточному лікуванню і, один раз заразившись цим вірусом, людина стає його носієм на все життя.

Thirty per cent of children with autism can be completely cured.
Дітей з аутизмом можливо повністю вилікувати.

Lymphodema can not be completely cured, therefore, the sooner the treatment begins, the sooner the positive result will be achieved.
Лімфодема не може бути повністю вилікувана, тому, чим раніше почати лікування, тим швидше буде досягнутий позитивний результат.

In some cases the disease can be completely cured.
У деяких випадках вдається повністю вилікувати захворювання.

This disease also cannot be completely cured in Europe, but there is a maintenance therapy, treatment protocols, and national programs to improve the quality and length of life.
В Європі це захворювання також вилікувати повністю неможливо, але існує підтримуюча терапія, протоколи лікування та державні програми, що дозволяють покращити якість та тривалість життя.

A third of children with autism can be completely cured- doctors.
Третину дітей з аутизмом можна повністю вилікувати- лікарі.

At the same time, if the disease is detected in a timely manner, then the predictions are very favorable: in 98% of cases the disease can be completely cured.
При цьому, якщо захворювання виявлено своєчасно, то прогнози досить сприятливі: в 98% випадків недуга вдається повністю вилікувати.

Over 90% of people with hepatitis C can be completely cured within 3- 6 months.
Більше 90% людей з гепатитом С може бути повністю вилікувані від вірусу протягом 3-6 місяців.

Removing the eyelid, unlike the removal of adenoma, will lead to the development of such a dangerous disease as keratoconjunctivitis, which can not be completely cured.
Видалення століття, на відміну від видалення аденоми, буде призводити до розвитку такого небезпечного захворювання, яккератокон'юктівіт, який неможливо повністю вилікувати.

Over 90% of people with hepatitis C can be completely cured of the virus within 3-6 months.
Більше 90% людей з гепатитом С можуть бути повністю вилікувані від вірусу протягом 3- 6 місяців;

Small meningiomas that do not violate the function of the brain, can be completely cured.
Невеликі менінгіоми, що не порушують функцію мозку, можуть бути повністю вилікувані.

Unfortunately, some of the forms of the disease cannot be completely cured, but even with them, one can maintain a decent quality of life for the patient.
На жаль, деякі з форм захворювання не піддаються повному лікуванню, але навіть при них можна підтримувати гідну якість життя пацієнта.

Since this is a chronic disease, it cannot be completely cured.
Так як це хронічне захворювання, то повністю вилікувати його не можна.

Usually the disease, together with the effects can be completely cured, there is even speculation about the origin of the relative immunity by repeated infection.
Зазвичай захворювання разом з наслідками вдається повністю вилікувати, є навіть припущення про виникнення відносного імунітету при повторному зараженні.

Unfortunately, this virus is one of those that cannot be completely cured.
На жаль, цей вірус- один з тих, які неможливо вилікувати повністю.

Unfortunately, this problem can not be completely cured, and after the diagnosis the patient will be forced to take certain preparations all his life to avoid the development of a heart attack and sudden death.
На жаль, дана проблема не може бути вилікувана повністю, і після постановки діагнозу пацієнт буде змушений все життя приймати певні препарати, щоб уникнути розвитку інфаркту міокарда і раптової смерті.

It should be said that cerebral palsy, as well as most other congenital disorders cannot be completely cured, like the flu or dysentery.
Дитячий церебральний параліч, як і більшість інших вад розвитку, не можна вилікувати повністю, як грип чи дизентерію.

More than one third of patients show long-term improvements as a result of immunotherapy, and some even can be completely cured,” says Professor Charlie Swanton, the Director of the British organization for the fight against cancer Cancer Research UK.
Більше третини пацієнтів показують довгострокові поліпшення в результаті імунотерапії, а декого навіть вдається повністю вилікувати",- говорить професор Чарлі Свонтон, головлікар британської організації з боротьби з раком Cancer Research UK.

For example, malignant basal cell carcinoma shows no tendency to metastasize, so this cancer at early stage can be completely cured, that is, the concept of«good» and«evil» in this context is very relative.
Наприклад, злоякісна базаліома не проявляє схильності до метастазування, тому такий рак на початковій стадії можна повністю вилікувати, тобто, поняття«добро» і«зло» в цьому плані- досить відносні.

The Hypertension symptoms(a primary arterial hypertensia) cannot be completely cured, but it can be supervised to warn complications.
Есенціальна гіпертензія(первинна артеріальна гіпертензія) не може бути повністю вилікувана, але її можна контролювати, щоб попередити ускладнення.

Intestinal anthrax in humans is completely cured in 50% of reported cases.
Кишкова сибірська виразка у людини повністю виліковується у 50% зареєстрованих випадків.

After the disease is completely cured, the lymph node regains its correct shape.
Після того, як хвороба буде повністю вилікувана, лімфовузол знову набуває правильної форми.

The only option is completely cured- an expensive operation.
Єдиний варіант повністю вилікуватися- дорога операція.

Thus, a disease such as phimosis is completely cured.
Таким чином, таке захворювання, як фімоз, повністю виліковується.

Your symptoms may improve before the infection is completely cured.
Ваші симптоми можуть стати краще, перш ніж інфекція буде вилікувана повністю.

Dr. Whitemore believes that 50 percent of incontinence cases are completely cured, significant improvement is achieved in 30 percent, the rest subsequently experience less inconvenience.
Д-р Уайтмор вважає, що 50 відсотків випадків нетримання виліковуються повністю, в 30 відсотках досягається значне поліпшення, останні згодом випробовують менше незручностей.

Therefore, it will be possible to get rid of the cosmetic defect only after the sick organs are completely cured.
Тому позбутися від косметичного дефекту можна буде тільки після повного лікування хворих органів.