Що таке BE ECONOMICALLY Українською - Українська переклад

• бути економічно
• виявитися економічно

Приклади вживання Be economically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Machine can not be economically.
Така машина не могла бути економічною.

(ii) cannot feasibly be economically or technically substituted in order to provide a service.
(б) не можуть бути економічно або технічно замінені для надання певної послуги.

By what extent the investments made by industrial firms could be economically justified?
Якою мiрою iнвестицiї зробленi iндустрiальними фiрмами можуть бути економiчно виправданими?

The strategy should be economically feasible. We do not need cubic meters. We need a lot of money to get these cubic meters”, he said.
Стратегія повинна бути економічно доцільною. Нам не потрібні куби газу. Нам потрібно дуже багато грошей, щоб отримати ці куби",- зазначив він.

The student has to be economically active.
Студенти повинні бути політично активними.

The article says that some of his aides supported the idea, saying that such a step could be economically expedient.
Деякі його радники начебто підтримали ідею, заявивши, що цей крок міг би бути економічно доцільним.

Alligators can also be economically important.
Кросовери теж можуть бути економічними.

Sources of construction to withstand withstand voltage fluctuations, otherwise it would not be economically viable.
Джерела протистояти конструкції протистояти коливань напруги, інакше не могли б бути економічно життєздатними.

This stereotype suggests that a real man must be economically powerful and socially successful.
Цей стереотип свідчить про те, що справжній чоловік повинен бути економічно потужним і соціально успішним.

The Israelis would love to sell gas to Europe, but the pipeline to Europe they envision may not be economically feasible.
Ізраїльтяни хотіли б продавати газ в ЄС, але їхній проект трубопроводу може виявитися економічно недоцільним.

He also stressed that the implementation of the state property must be economically justified and feasible- be aware of market conditions and market trends.
Він також підкреслив, що реалізація держмайна повинна бути економічно виправданою і доцільною, необхідно враховувати кон'юнктуру і тенденції ринку.

Under the legislation, local authorities set tariffs on bus transportation, and the tariff should be economically justified.
Що відповідно до законодавства, органи місцевого самоврядування встановлюють тарифи на автобусні перевезення, і тариф має бути економічно обґрунтований.

Society must be economically self-sufficient, and to be steadfast in the belief that the physiological and physical destruction can be prevented.".
Суспільство має бути економічно самодостатнім і бути стійким в переконанні, що фізіологічне і фізичне руйнування може бути відвернено».

It is understood that the fees and taxes should be economically justified, and not arbitrary.
Передбачається, що збори і податки повинні бути економічно обгрунтованими, а не випадковими.

Tariffs on utility services must be economically justified, Kyiv city mayor Vitali Klitschko said during a meeting with the heads of KSCA departments and heads of district administrations of Kyiv.
Тарифи за комунальні послуги повинні бути економічно обґрунтовані. Про це заявив Київський міський голова Віталій Кличко під час наради за участі керівників департаментів КМДА та голів райдержадміністрацій Києва.

The most important thing is that this development has to be economically justified”,- informed Orzhel.
Найважливіше те, що цей розвиток має бути економічно обґрунтованим»,- повідомив Оржель.

The use of mountains for storage can combine with hydropower and can be economically attractive for microgrids, islands, and areas with high-energy costs, according to a study published by the Austrian scientific group International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA).
Використання гір для зберігання може бути об'єднано з гідроенергетикою і може виявитися економічно привабливим для мікромереж, островів і районів із високими витратами на електроенергію, йдеться в дослідженні, опублікованому австрійської науковою групою Міжнародного інституту прикладного системного аналізу(IIASA).

The coiling process does not produce waste materials, so it can be economically produced by stainless steel;
Процес намотування не виробляє відходів, тому вона може бути економічно виробництва нержавіючої сталі;

In general the ongoing struggle of women's liberation has also influenced the economy in that for the first time in modern times women can participate on a large scale and independently in the economy, and be economically independent from their families.
Взагалі, постійна боротьба за свободу жінок також вплинула на розвиток економіки, де вперше сьогодні жінки можуть брати участь у економіці у великих масштабах та автономно- і бути економічно незалежними від своїх сімей.

The choice of this method for movement on non-cleared cars, can be economically unprofitable, so it should be taken into account.
Даний спосіб обраний для пересування на нерозмитненому авто, може бути економічно невигідним, а тому це слід врахувати.

Starting from the consideration that that the cultural world is moving in the direction of a brand new mannequin based mostly on entrepreneurship and particular projects, this programme trains professionals capable of create and handle cross-disciplinary projects which might be economically sustainable and innovative.
Починаючи з того, що культурний світ рухається до нової моделі, заснованої на підприємництві та конкретних проектах, ця програма готує фахівців, здатних створювати та управляти міждисциплінарними проектами, які є економічно стабільними та інноваційними…[-].

This stereotype propagates the fact that a real man must be economically powerful and socially successfully.
Цей стереотип свідчить про те, що справжній чоловік повинен бути економічно потужним і соціально успішним.

The Ministry of Energy believes that“technically, this is possible, but it is necessary to understand that such processes and activities should be economically feasible,” Ria Novosti reported.
Міністерство енергетики вважає, що«технічно це можливо, але необхідно розуміти, що такі процеси і види діяльності повинні бути економічно доцільними»,- повідомляє«РІА Новини».

Generating electricity from waves and sea currents in the US could be economically viable in the near future, in the order of four years, provided that investments.
Вироблення електроенергії від хвиль і морських течій в Сполучених Штатах можуть бути економічно життєздатними в найближчому майбутньому, в тому порядку, в чотири роки, за умови, що інвестиції.

Klitschko:“Kyiv residents should know what they pay for. The price of housing services should be economically justified and transparent”.
Кличко: Кияни повинні знати, за що вони платять. Ціна на послуги ЖКГ має бути економічно обґрунтованою і прозорою.

Particularly for relatively small language populations, it may never be economically viable to offer a localized product.
Зокрема, для відносно невеликою чисельністю населення мовою, вона не може, таким чином ніколи не буде економічно життєздатним запропонувати локалізований продукт.

Health care strategies aimed at pursuing justice and the common good must be economically and ethically sustainable.
Стратегії охорони здоров'я, спрямовані на досягнення справедливості та загального блага,- читаємо далі у листі,- повинні бути економічно та етично стійкими.

People listen less to Ukraine, and in order for us to be heard better, we must be economically stronger, corruption-free, and militarily capable.
До України менше дослухаються, а щоб нас краще чули, ми маємо бути економічно міцнішими, політично некорумпованими, військовоспроможними.

His ultimate aims were to make Malta an industrialised country that could be economically self-reliant and, eventually, be worthy of independence.
Його кінцевою метою було зробити Мальту промислово розвиненою країною, яка зможе стати економічно самостійною і, врешті-решт, політично незалежною.