Що таке BE GLOBAL Українською - Українська переклад

• бути глобальними
• бути глобальною
• бути глобальним

Приклади вживання Be global Англійська мовою та їх переклад на Українською

The effort must be global.
Ці зусилля мусять бути глобальними.

Or it could be global, I mean, something we call innovation.
Або це може бути глобальним, тим, що ми називаємо інноваціями.

The effort has to be global.
Ці зусилля мусять бути глобальними.

These can be global changes affecting the fate of many people(unstable political situation, economic crisis), or events occurring in an individual's personal life(a serious illness, an upcoming complex operation, breakdown, etc.).
Це можуть бути глобальні зміни, що впливають на долі багатьох людей(нестабільна політична ситуація, економічна криза), так і події, що відбуваються в особистому житті окремої людини(тяжка хвороба, майбутня складна операція, розрив відносин тощо).

Local teams can be global.
Соціальні проблеми можуть бути глобальними.

Examples of this could be global positioning systems, transport systems or interconnected electric grids, where an attack against a vulnerable node in one country would inevitably have consequences on other countries where such vulnerabilities did not exist.
Прикладом цього можуть бути глобальні системи позиціонування(GPS), транспортні системи чи взаємно підключені електричні мережі, де атака на вразливий вузол в одній країні обов'язково призведе до наслідків для інших країн, де немає таких слабких місць.

But they must be global agreements.
Та повинні ще й бути міжнародні домовленості.

The reach of what we're doing has to be global.
Бачення того, що ти робиш має бути глобальним.

Environmental organizations can be global, national, regional or local.
Природоохоронна організація може бути глобальною, регіональною, національною або місцевою.

And you're right, that message has to be global.
І ви праві, така програма має бути комплексна.

I think that socialism cannot be global, that, it is not going to be tomorrow.
Я думаю, соціялізм не може бути ґлобальним, він не зможе бути таким завтра.

It is a global threat and the answer must be global.”.
Це глобальна загроза, і відповідь теж має бути глобальною».

Air pollution harm to unborn babies may be global health catastrophe, warn doctors.
Шкода від забруднення повітря для ненароджених немовлят може бути глобальна катастрофа для здоров'я, попереджають лікарі.

So, we can work with a local theme, but at the same time it might be global.
Ти можеш працювати з локальною темою, але одночасно вона буде глобальною.

To succeed, the campaign must be global and grass-roots.
Для перемоги війна має бути тотальна і всенародна.

Since FinTech is global, this regulatory effort also has to be global.
Так як FinTech є глобальним, регулююче зусилля також має бути глобальним.

The Guardian-Air pollution harm to unborn babies may be global health catastrophe, warn doctors.
Шкода від забруднення повітря для ненароджених немовлят може бути глобальна катастрофа для здоров'я, попереджають лікарі.

Money laundering and terrorist financing are international problems and the effort to combat them should be global.
Відмивання грошей та фінансування тероризму- це міжнародні проблеми, і спроби протидіяти їм повинні бути глобальними.

It is a global threat and the response has to be global," he told a news conference in Barcelona.
Це глобальна загроза, і відповідь теж має бути глобальною",- заявив він на прес-конференції в столиці Каталонії.

It is a global threat and the response has to be global.”.
Це глобальна загроза, і відповідь теж має бути глобальною».

The threat is global, the impact of a nuclear terrorist attack would be global, and the solutions therefore must be global.
Загроза глобальна, наслідки ядерного теракту будуть глобальними, а тому наша реакція теж повинна бути глобальною.

Money laundering and terrorist financing are international problems and the effort to combat them should be global.
Відмивання грошей і фінансування тероризму є міжнародними проблемами, і зусилля по боротьбі з ними повинні бути глобальними.

Now, thanks to the technical process, the situation has changed dramatically. Living in Kyiv or Zhmerynka, we can be global citizens, no worse than any resident of New York or London', Mr. Dubrovsky says.
Зараз, завдяки технічному процесу, ситуація кардинально змінилася, і ми, перебуваючи в Києві, в Жмеринці, можемо бути глобальними громадянами, нітрохи не гірше, ніж будь-який житель Нью-Йорка або Лондона»,- каже пан Дубровський.

New research suggests that a potentially fatal snake fungus found in several species in the United States and three in Europe could be global in scale.
Нові дослідження показують, що потенційно смертельний зміїний грибок, виявлений в декількох видів в США і Європі, може бути глобальним за масштабом.

Supply chain networks and e-supply chain networks may be designed for services or manufacturing and be global or domestic in scale.
Supply Chain мережі і ланцюги мережі електронної поставки можуть бути призначені для послуг або виробництва і бути глобальними або внутрішній в масштабі.

In September 2015, NASA announced that gravitational and imaging data from Cassini were used to analyze the librations of Enceladus' orbit and determined that the moon's surface is not rigidly joined to its core, concluding that the underground ocean must therefore be global in extent.
У вересні 2015 НАСА оголосила, що гравітаційні і візуальні дані, отримані від Кассіні, були використані для аналізу лібрацій на орбіті Енцелада і з'ясували, що поверхня супутника не кріпиться безпосередньо до ядра, тому підповерхневий океан має бути глобальним у розмірах.

The Bouillon Group: We work with the themes that surround us, and they could be global or local.
Бульйон: Ми працюємо з темами, які нас оточують, вони можуть бути глобальними, а можуть бути локальними.

It's global.
Це глобальна проблема.

There is global catastrophe.
Очікується глобальна катастрофа.