Що таке BE MORE OR LESS Українською - Українська переклад

• бути більш або менш
• бути більше або менше

Приклади вживання Be more or less Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can be more or less secure.
Воно може бути більш чи менш довершеним.

The civilian traffic can thus be more or less automated.
Тому системи автоматичного управління можуть бути більш або менш складними.

It can be more or less than the actual age.
Він може бути більше або менше фізичного віку.

Visitation plans can be more or less detailed.
Умови угоди можуть бути більш чи менш деталізованими.

When you make certain changes to the plan, this amount may be more or less;
При внесенні в план певних змін ця сума може бути більшою або меншою;

This may be more or less specific.
Вони можуть бути більш чи менш конкретними.

Depending on the day, stirrup cup can be more or less formal.
Залежно від ступеня спорідненості інбридинг може бути більш або менш тісним.

They can be more or less accurate.
Вони можуть бути більш чи менш конкретними.

Depending on the skin type of massage should be more or less intense.
В залежності від типу шкіри загар може бути більш або менш інтенсивним.

Measuring cups can be more or less than those already included in the kit.
Мірні стаканчики можуть бути більше або менше тих, що вже входять в комплект.

Depending on the size of the facility playing areas can be more or less.
В залежності від розміру приміщення ігрових зон може бути більше або менше.

This belief might be more or less confident.
Воно може бути більш чи менш довершеним.

Don't get too attached to the number, your number might be more or less.
Не будемо чіплятися до цифри, вона могла бути більшою чи меншою.

The paralysis may be more or less widespread.
Параліч може бути більш або менш поширеним.

Depending on the intended scope of activity area dental clinic may be more or less.
Залежно від передбачуваного масштабу діяльності площа стоматологічної клініки може бути більше або менше.

A broken tooth may be more or less visible.
Перераховані ознаки можуть бути більш або ж менш явними.

It could be more or less depending on where you are getting it from.
Воно може бути більше або менше в залежності від того, з якої точки простору здійснюється її обчислення.

We all have those sets of rules in our head, which we may be more or less aware of,” she says.
Ми всі ці набори правил в нашій голові, що ми можемо бути більш або менш відомі",- говорить вона.

Stress may be more or less negative impact on all of the aforementioned physiological processes.
Стреси можуть більшою чи меншою мірою негативно позначатися на всіх вищевказаних фізіологічних процесах.

It should be noted that different people have symptomsthe same disease may be more or less pronounced.
Слід зазначити, що у різних людей симптомиодного і того ж захворювання можуть бути сильнішим чи слабшим виражені.

It should not be more or less than 90°.
У підсумку кут зрізу не повинен бути більше або менше 90 градусів.

Yet, even with these impressive theoretical capabilities, modern long-range SAMs such as the S-400 are only as good as the context within which they exist; that is, the systems can be more or less effective depending on the type of adversary they face.
Тим не менше навіть за умови таких вражаючих теоретичних можливостей користь сучасних далекобійних ЗРК на кшталт С-400 дуже сильно залежить від контексту, в якому їх використовують, тобто вони можуть бути більш або менш ефективними залежно від типу супротивника.

This association can be more or less defined, more or less limited, more or less numerous;
Така асоціація може бути більш або менш оформленою, більш або менш замкненою, більш або менш численною;

It is also worth noting that certain areas of Georgia may be more or less expensive than others.
Треба звернути увагу на те, що деякі доменні зони можуть бути більш дешевшими або більш дорожчими, аніж інші.

Individual stages may be more or less pronounced or completely absent if there is no viral or bacterial infection.
Окремі стадії можуть бути більш або менш вираженими, або повністю відсутніми в тому випадку, якщо не настає вірусного або бактеріального інфікування.

Although gender biases exist in most, if not all, languages, they may be more or less apparent, depending on the structure of the language.
Хоча гендерна асиметрія існує в більшості, якщо не у всіх мовах, вона можуть бути більш чи менш помітною залежно від структури мови.

Asked once how to pronounce her surname, she told the Literary Digest she preferred the French way, but"If the French is too difficult for American consumption, both syllables should be equally accented, and the a should be more or less broad": fon-tahn.
Коли її запитали, як правильно вимовляти її ім'я, вона відповіла журналу«The Literary Digest», що воліла б французьку інтерпретацію, але«французький занадто складний для американців за вимовою, обидва слова повинні звучати з наголосом і повинні бути більш або менш різання»: фон-тэнн.

The actual number of visible Pleiades stars, however, may be more or less than seven, depending on the darkness of the surrounding sky and the clarity of the observer's eyesight.
Фактична кількість плеяди зірок, видимих, однак, може бути більше або менше семи, в залежності від темряви навколишнього неба і ясність спостерігача зір.

Thus the estimate for Rohatyn, which was labeled“approximate”, meaning there is no accurate data(but there is at least definite data), may be more or less accurate for the Jewish population than it is for the other groups.
Таким чином, оцінка для Рогатина, яка була позначена як«приблизна», що означає відсутність точних даних(але є щонайменше певні дані), може бути більш чи менш точною для єврейського населення, ніж для інших груп.