Що таке BE MORE PRONE Українською - Українська переклад

• бути більш схильні
• бути більш схильними

Приклади вживання Be more prone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some people may be more prone to overeating because of biological reasons.
Деякі люди можуть бути більш схильні до переїдання з біологічних причин.

Individuals working in certain occupations may be more prone to presenteeism.
Особи, які працюють на певних роботах, можуть бути більш схильними до присутності.

You can be more prone towards hypertension if anyone of your parents has the same disorder.
Ви можете бути більш схильні до розвитку булімії, якщо один з ваших батьків страждав цим розладом харчової поведінки.

Kids with anxious or stressed parents may be more prone to separation anxiety.
Діти з тривожними або напруженими батьками можуть бути більш схильними до тривоги розлуки.

You might be more prone to developing jock itch complications if you have a compromised immune system or any other number of reasons.
Ви могли б бути більш схильними до розвитку Джок itch ускладнень, якщо у вас є порушеннями імунної системи або інших ряду причин.

Only through empathy can we understand each other's experiences and be more prone to helping each other.
Завдяки емпатії ми розуміємо досвід одне одного і більш схильні допомагати одне одному.

People with Lewy body dementia may be more prone to visual hallucinations('seeing things'), fluctuating levels of alertness, unsteadiness and falls.
Люди з деменцією тіла Леві можуть бути більш схильними до візуальних галюцинацій("бачачи речі"), коливаються рівні пильної уваги, нестабільності та падінь.

People with a depressed immune system or nutrient deficiencies may be more prone to catching the flu or a cold.
Люди зі зниженою імунною системою або дефіцитом поживних речовин можуть бути більш схильні до розвитку грипу або застуди.

People who have a genetic predisposition to depression may be more prone to the imbalance of neurotransmitter activity that is part of depression.
Люди, які мають генетичну схильність до депресії можуть бути більш схильні до дисбалансу нейромедіаторів діяльності, яка є частиною депресії.

This all just means your facial skin can be more sensitive, and for some people, look shinier and be more prone to breakouts.
Це все означає, що ваша шкіра обличчя може бути більш чутливою, а для деяких людей виглядати блискучішою та бути більш схильною до проривів.

People with weakened immune systems may be more prone to abscesses or may have more severe ones.
Люди з ослабленою імунною системою можуть бути більш схильні до абсцесів або може мати більш серйозні з них.

Anyone can get test anxiety, but someone who really wants to get every answer right might be more prone to feeling this way.
Будь-яка людина може заразитися тест тривожності, але хтось, хто дійсно хоче отримати кожну правильну відповідь може бути більш схильні до відчуття себе таким чином.

If you live in certain parts of the country, for example, you may be more prone to certain cancers or cultural influences that may lead to heart disease.
Наприклад, якщо ви живете в певних частинах країни, ви можете бути більш схильні до конкретних захворювань або культурним впливам, які можуть привести до серцевих недуг.

Elderly patients may be more sensitive to the actions of somatropin and may be more prone to develop adverse reactions.
Пацієнти літнього віку можуть бути більш чутливими до дії соматропіну і тому можуть бути більш схильними до розвитку побічних реакцій.

Relaxin loosens the muscles and ligaments in the body, so pregnant women may be more prone to spraining or overstretching muscles during physical activity and their joints may be in danger.
Релаксин послаблює м'язи і зв'язки в організмі, тому вагітні жінки можуть бути схильними до розтягування м'язів під час фізичної активності, і їхні суглоби можуть бути в небезпеці.

An additional factor is that they are discriminated against in various ways by the judicial system," Sarnecki said, venturing that the police may be more prone to investigate crimes with migrants involved.
Додатковим фактором є те, що вони зазнають дискримінації з боку судової системи”,- сказав Sarnecki, заглиблюючись, що поліція може бути більш схильний до розслідування злочинів за участю мігрантів.

Researchers suggest that those who stay up late may be more prone to heart disease even if they get eight hours' sleep.
Дослідники вважають, що ті, хто засиджується допізна, більше схильні до ризику серцевих захворювань, навіть якщо вони і сплять після цього вісім годин.

Psychologists have determined that any person in a particular place or at a particular time of day in the presence of some people may be more prone to conflicts than anywhere else, company or time of day.
Психологами встановлено, що будь-яка людина в конкретному місці або в певний час доби в присутності деяких людей може більше бути підданий конфліктів, ніж в іншому місці, компанії або часу доби.

If you have a great deal of stress, chances are that you might be more prone to developing dandruff symptoms.
Якщо у вас є великий стрес, швидше за все, що вам можуть бути більш схильні до розвиток лупи симптоми.

This is obviously mainly down to personal taste, so whilst some will want to have as many quotes as possible and use a comparison site, others might be more prone to go directly to the insurance companies' sites themselves and receive a quote like that.
Це, очевидно, значною мірою від особистих переваг, так що поки деякі, можливо, захочете, щоб отримати стільки ціни як можливо і використовувати сайт порівняння, інші можуть бути більш схильні, щоб перейти безпосередньо на сайти страховиків себе і отримати цитату таким чином.

Children are more prone in getting the same.
Діти більш схильні в отриманні те ж саме.

Greed is more prone to women than men.
Жадібності більше схильні жінки, ніж чоловіки.

Thus, vegetarians are more prone to a deficiency of this important nutrient.
Таким чином, вегетаріанці більш сприйнятливі до харчової недостатності цього важливого поживного речовини.

Today, however, Putin is more prone on direct military intervention than Obama is..
Однак сьогодні Путін більше схильний до прямого військового втручання, ніж Обама.

Older motorcyclists are more prone to injury than young.
Літня Мотоциклісти є більш схильні до травм, ніж молодший.

Pregnant women are more prone to constipation.
Вагітні жінки набагато частіше схильні до простудних захворювань.

They're more prone to depression.
Вони частіше схильні до депресій.

Women are more prone to this infection.
Жінки більш уразливі перед цією інфекцією.

Men are more prone to polygamy, they often look at other women.
Чоловіки сильніше схильні до полигамности, вони частіше задивляються на інших жінок.