Що таке BE NATIONAL Українською - Українська переклад

• бути національного
• бути національними
• бути національною
• бути національним

Приклади вживання Be national Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can be national.
Вони можуть бути державними.

I support the idea that the Crimean Tatar autonomy should be national.
Я підтримую ідеологію, що кримськотатарська автономія має бути національною.

They can be national.
Вони можуть бути міжнародними.

They may be national or international in their composition and sphere of operation.
Вони можуть бути як національними, так і міжнародними за складом і сферою діяльності.

It should be national.
Воно повинно бути національним.

But let goods be home-spun whenever it is reasonably and conveniently possible, and above all, let finance be national.”.
Але нехай товари будуть домашнього виробництва, коли це доцільно і зручно, і, перш за все, давайте дозволимо фінансам бути національними".

It should be national service.
Повинна бути державна служба.

As government should be national.
Влада має бути національною.

They may be national or international.
Вони можуть бути національними чи міжнародними.

It would have to be national.
Воно повинно бути національним.

These could be national or international;
Вони можуть бути національними чи міжнародними;

An example of a true public good might be national defense.
Прикладом чистого суспільного блага може бути національна оборона.

It must not be national crisis in their opinion I guess.
Це не може бути національною ідеєю, на мою думку.

Or they may be national.
А ще вони можуть бути національними.

The scope may be national or regional, depending on circumstances.
Масштаби можуть бути національними або регіональними, в залежності від обставин.

And those who direct it, should be national democracy.
І тих, хто направляє його, повинна стати національна демократія.

This insurance scheme should be national in scope and compulsory for every citizen capable of working and therefore eligible for employment;
Ця схема страхування повинна бути національною за обсягом та обов'язковою для кожного працездатного громадянина, який відповідно має право на роботу;

I really believe that they well be National recognized soon.
Я дійсно вірю, що вони добре будуть національними визнані найближчим часом.

And in this narrow sense it can not be national, as well as there can not be a American physics or German mathematics.
Економіка як наука не може бути національною, так само як не може існувати американської фізики або німецької математики.

If we accept the principle that the liberation wrestle is a revolution and that it does not finish for the time being when the national flag is raised and the nationwide anthem performed, we are going to see that there's not, and cannot be national liberation without using liberating violence by the nationalist forces, to answer the legal violence of the brokers of imperialism.
Якщо ми згодні, що визвольна боротьба є революцією і що вона не закінчується тоді, коли піднято національний прапор і грає національний гімн, ми побачимо, що не буває і не може бути національного визволення без застосування націоналістичними силами визвольного насильства, що є відповіддю на злочинну жорстокість аґентури імперіялізму.

And in this narrow sense it can not be national, as well as there can not be a American physics or German mathematics.
У цьому вузькому розумінні вона не може бути національною, так само як не може існувати американської фізики чи німецької математики.

If we settle for the principle that the liberation battle is a revolution and that it doesn't finish in the mean time when the nationwide flag is raised and the national anthem performed, we are going to see that there's not, and can't be national liberation without the use of liberating violence by the nationalist forces, to reply the criminal violence of the brokers of imperialism.
Якщо ми згодні, що визвольна боротьба є революцією і що вона не закінчується тоді, коли піднято національний прапор і грає національний гімн, ми побачимо, що не буває і не може бути національного визволення без застосування націоналістичними силами визвольного насильства, що є відповіддю на злочинну жорстокість аґентури імперіялізму.

The communist revolution will not merely be national: it will take place simultaneously in every civilised country, that is, in England, France, America, and Germany, at least.
Тому комуністична революція буде не тільки національною, але відбудеться одночасно в усіх цивілізованих країнах, тобто, принаймні, в Англії, Америці, Франції і Німеччині.

The atlas, according to their contents, can be national, regional or universal.
Атласи, відповідно до їхнього змісту, можуть бути національними, регіональними або універсальними.

International law has to be national law as well, or it is no law at all.
Міжнародне право має бути національним правом, інакше воно взагалі не є правом.

If we settle for the principle that the liberation wrestle is a revolution and that it does not end at the moment when the nationwide flag is raised and the national anthem played, we will see that there's not, and can't be national liberation with out the usage of liberating violence by the nationalist forces, to answer the felony violence of the agents of imperialism.
Якщо ми згодні, що визвольна боротьба є революцією і що вона не закінчується тоді, коли піднято національний прапор і грає національний гімн, ми побачимо, що не буває і не може бути національного визволення без застосування націоналістичними силами визвольного насильства, що є відповіддю на злочинну жорстокість аґентури імперіялізму.

Visas for stays exceeding three months shall be national visas issued by one of the contracting parties in accordance with its national law.
Першій Візи для перебування понад трьох місяців(«довгострокова віза») повинні бути національні візи, видані однією з держав-членів відповідно до свого національного законодавства або законодавством ЄС.

If we settle for the precept that the liberation struggle is a revolution and that it does not finish in the meanwhile when the national flag is raised and the national anthem performed, we will see that there's not, and can't be national liberation with out the usage of liberating violence by the nationalist forces, to reply the criminal violence of the agents of imperialism.
Якщо ми згодні, що визвольна боротьба є революцією і що вона не закінчується тоді, коли піднято національний прапор і грає національний гімн, ми побачимо, що не буває і не може бути національного визволення без застосування націоналістичними силами визвольного насильства, що є відповіддю на злочинну жорстокість аґентури імперіялізму.

Visas for stays exceeding three months(long-stay visas) shall be national visas issued by one of the Member States in accordance with its national law or Union law.
Першій Візи для перебування понад трьох місяців(«довгострокова віза») повинні бути національні візи, видані однією з держав-членів відповідно до свого національного законодавства або законодавством ЄС.

The driving motivation of noöpolitik cannot be national interests defined in statist terms.
Керівним мотивом ноополітики не можуть бути національні інтереси, сформовані в термінах державності.