Що таке BE RARE Українською - Українська переклад

• бути рідкісними
• бути рідкими
• бути рідкісним
• бути рядком

Приклади вживання Be rare Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must be rare.
Вона має бути рядком.

It may be rare, but the answer is YES.
Можливо, це зустрічається рідко, але відповідь- так.

She must be rare.
Вона має бути рядком.

And even if simple life is common, then intelligent life may be rare.
Можливо, життя є поширеним, але розумне життя є рідкісним.

Water the plants should be rare, but plentifully.
Поливати рослини слід рідко, але рясно.

There might be some that could pull it off but it could be rare.
Там можуть бути деякі, які могли б впоратися з цим, але це може бути рідкісним.

Some side effects may be rare but serious.
Деякі побічні ефекти можуть бути рідкісними, але серйозними.

D printers may be rare now, but within the next few decades, they will have gone viral on the market.
Зараз 3D-принтери є рідкістю, але в наступні декілька десятиліть вони стануть популярними.

It shouldn't be rare.
Воно не повинно бути рідким.

The example above may be rare, but they do form a part of medicine.
Приклад вище може бути рідко, але вони є частиною медицини.

Many clinical trials, for instance, have low statistical power to detect differences in adverse effects of treatments, since such effects may be rare and the number of affected patients small.
Численні клінічні випробування, наприклад, мають низьку статистичну потужність для виявлення відмінностей в побічних ефектах лікування, оскільки такі ефекти можуть бути рідкими, а кількість постраждалих пацієнтів невеликою.

The solution should be rare, but at the same time not sliding off the wall.
Розчин повинен бути рідкісним, але в той же час не сповзати зі стіни.

Some of the side-effects can be rare but serious.
Деякі побічні ефекти можуть бути рідкісними, але серйозними.

A disease may be rare in one part of the world or in a particular group of people but common in another.
Захворювання може бути рідкісним в одній частині світу або серед якоїсь групи людей, але при цьому часто зустрічається в інших регіонах або серед інших груп людей.

Actual conversations will probably be rare for the core assistants.
Фактичні розмови, ймовірно, буде рідкісна для основних помічників.

For instance, water might be rare in some districts which expand the demand for mineral water but, at the same time, it might be in profusion in other areas where the need for the same is very less.
Наприклад, вода може бути дефіцитної в деяких регіонах, що збільшує попит на бутильовану воду, але в той же час вона може бути в достатку в інших регіонах, де попит на неї дуже малий.

However, in the view of Batygin and his colleagues:"The concatenation of chance events required for this delicate choreography suggest that small, Earth-like rocky planets- and perhaps life itself- could be rare throughout the cosmos.".
Проте, на думку Батигіна та його колег:"Об'єднання випадкових подій, необхідних для цієї делікатної хореографії, показує, що малі, кам'яні планети, подібні до Землі- і, можливо, саме життя- можуть бути рідкісними в усьому всесвіті".

It would seem that the breed of dog can be rare, because such dogs are always bred in large numbers and had wide circulation in many countries.
Здавалося б, порода вівчарка не може бути рідкісною, адже такі собаки завжди розводили у великих кількостях і мали широке поширення в багатьох країнах.

A hypothesis test may fail to reject the null, for example, if a true difference exists between two populations being compared by a t-test but the effect is small and the sample size is too small to distinguish the effect from random chance.[4] Many clinical trials, for instance, have low statistical power to detect differences in adverse effects of treatments, since such effects may be rare and the number of affected patients small.[5].
Гіпотензивний тест не може відхилити нульову гіпотезу, наприклад, якщо справжня різниця між двома популяціями в порівнянні з т-тестом, але ефект невеликого розміру вибірки занадто малий, щоб відрізнити ефект від випадковості.[4] Численні клінічні випробування, наприклад, мають низьку статистичну потужність для виявлення відмінностей в побічних ефектах лікування, оскільки такі ефекти можуть бути рідкими, а кількість постраждалих пацієнтів невеликою.[5].

Anaphylactoid reactions are rare, occurring in approximately 0.03- 0.1%.
Анафілактичні реакції зустрічаються рідко, приблизно в 0. 03-0.1%.

Reports of acute toxicity and/or death following overdosage of corticosteroids are rare.
Про розвиток гострої токсичності і/або смерті після передозування кортикостероїдами повідомляється рідко.

These are rare complications of gonorrhea.
Він є рідкісним ускладненням гонореї.

This form is rare even among rich castles and fortresses of Western Europe.
Така форма є рідкістю навіть серед багатої замками і фортецями Західної Європи.

It's rare to get to this stage.
До цієї стадії справа доходить рідко.

Candy was rare in our home.
Джміль є рідкісним в нашім краї.

In a capitalist economy, the market rewards things that are rare and valuable.
У капіталістичній економіці ринок віддає належне тому, що є рідкісним і цінним ресурсом.

There is some petty crime but violence against tourists is rare.
Трапляються дрібні крадіжки, але тяжкі злочини проти туристів є рідкістю.

True CTS is rare.
Справжній тан повинен бути рідким.

But in the music profession, women in top positions are rare.
Але в музичній сфері жінки рідко посідають керівні позиції.