Приклади вживання Be treated with antibiotics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flu can be treated with antibiotics- MYTH.
Грип лікується за допомогою антибіотиків- це міф.Which of these illnesses shouldn't be treated with antibiotics?
З якими захворюваннями не можна боротися за допомогою антибіотиків?Patients may be treated with antibiotics even before the surgery.
Пацієнти можуть лікуватися антибіотиками навіть до операції.If you already have it, gonorrhea can be treated with antibiotics.
Якщо у вас вже є, гонорею можна лікувати за допомогою антибіотиків.Bacterial infections can be treated with antibiotics, which are very effective at killing bacteria.
It is important to note that unlike gastroenteritis, the flu can not be treated with antibiotics.
Важливо відзначити, що на відміну від гастроентериту грип не піддається лікуванню антибіотиками.Bacterial respiratory tract infection should be treated with antibiotics to which the pathogen is sensitive, not only hot tea.
Бактеріальну інфекцію дихальних шляхів слід лікувати антибіотиками, до яких збудник чутливий, а не тільки гарячим чаєм.This preventive method does not stop chlamydia-based conjunctivitis, however,which must be treated with antibiotics after diagnosis.
Цей профілактичний метод не зупиняєкон'юнктивіт на основі хламідіозу, проте,який слід лікувати антибіотиками після діагностики.Viruses should not be treated with antibiotics, are common infections, which have their course and the child ends up recovering on….
Віруси не слід лікувати антибіотиками, поширені інфекції, які мають свій курс і дитина закінчується відновленням….What illnesses should be treated with antibiotics?
Які ж захворювання слід лікувати антибіотиками?So there are serious infectious diseases(for example, some forms of tuberculosis),which generally cannot be treated with antibiotics.
Так виникають серйозні інфекційні захворювання(наприклад, деякі форми туберкульозу),які взагалі не піддаються лікуванню антибіотиками.More invasive types ofpneumococcal infections can be treated with antibiotics, either at home or in hospital.
Більш інвазивні види пневмококових інфекцій можна лікувати антибіотиками, як вдома, так і в лікарні.When an outbreak occurs in an area of the world where trachoma is common in children,all at-risk children and their caregivers may be treated with antibiotics.
Коли спалах спостерігається в районі світу, де традиційно трахома у дітей,всі діти-групи ризику та їхні опікуни можуть лікувати антибіотиками.Most coughs are caused by viruses, which cannot be treated with antibiotics and will disappear on their own.
Найчастіше кашель спричиняють віруси, які не піддаються лікуванню антибіотиками і знешкоджуються самі собою.The majority of respondents across the 12 countries surveyed by WHO incorrectly believe that viruses such as colds and flu(64%)can be treated with antibiotics.
Більшість респондентів з 12 країн, що брали участь в дослідженні ВООЗ, помилково вважають, що віруси застуди і грипу(64%)можна лікувати за допомогою антибіотиків.If the disease has passed into a severe stage, then it will have to be treated with antibiotics, immune preparations and vitamin complexes.
Якщо хвороба перейшла в важку стадію, то доведеться лікувати антибіотиками, імунними препаратами та комплексами вітамінів.Bacterial infections may be treated with antibiotics, which are classified as bacteriocidal if they kill bacteria, or bacteriostatic if they just prevent bacterial growth.
Бактеріальні інфекції часто можна лікувати антибіотиками, які називають бактерицидними, якщо вони вбивають бактерій, або бактеріостатичними, якщо вони тільки запобігають росту бактерій.Fifth disease is caused by a virus, and it cannot be treated with antibiotics used to treat bacterial infections.
Лікування П'ята хвороба викликана вірусом, і він не може лікувати за допомогою антибіотиків використовуються для лікування бактеріальних інфекцій.Bacterial infections may be treated with antibiotics, which are classified as bacteriocidal if they kill bacteria, or bacteriostatic if they just prevent bacterial growth.
Бактеріальні інфекції часто можуть лікувати за допомогою антибіотиків, які називаються бактеріцидними, якщо вини вбивають бактерій, або бактеріостатичними, якщо вони тільки запобігають росту бактерій.Other diseases usually caused by viruses,which is why they should not be treated with antibiotics, are bronchitis, sore throat, some ear infections and nasal congestion.
Інші захворювання, що зазвичай викликаються вірусами, тому їх не слід лікувати антибіотиками- це бронхіт, біль у горлі, деякі інфекції вуха і закладеність носа.This is treated with antibiotics for 2- 3 days.
Лікується за допомогою антибіотиків близько 2-3 тижнів.Today, many stomach ulcers are treated with antibiotics effective against H. pylori.
Сьогодні більшість випадків виразок лікують антибіотиками, ефективними проти H. pylori.He was treated with antibiotics, blood transfusions, but to no avail.
Acute pericarditis of the heart is treated with antibiotics and nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
Гострий перикардит серця лікують антибіотиками і нестероїдними протизапальними препаратами.This is treated with antibiotics, debridement of the dead tissue, and elevating the impacted area.
Це лікували антибіотиками, debridement мертвих тканин і ліфтове вплив області.If the diarrhoea did not stop or even got worse, the animals were treated with antibiotics.
Якщо діарея не припинялася або навіть загострювалася, тварин лікували антибіотиками.Not all illnesses are treated with antibiotics.
Далеко не всі хвороби лікуються антибіотиками.Sometimes an incision of an inflamed sinus is necessary. The infection is treated with antibiotics.
Іноді необхідний надріз запальної ділянки пазухи. Інфекція лікується антибіотиками.Like all bacterial infections, chlamydia is treated with antibiotics.
Як і всі бактеріальні інфекції, хламідіоз лікується антибіотиками.
