Приклади вживання Be used as evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or be used as evidence.
Бути використані як докази.Anything you say can be used as evidence.
Все те, що може бути використане як свідоцтво.Can this be used as evidence in a criminal investigation?
Можна було використати як доказ в кримінальній справі?Anything you say may be used as evidence.
Проте все, що ви скажете, може бути використано як доказ».Nobody was ever told they have the right to remain silent and anything they did say could be used as evidence.
Їх попередили, що вони мають право мовчати, але все, що вони скажуть, може бути використано як доказ.Cannot be used as evidence.
Не можуть бути використані як докази.Furthermore, the video footage could not be used as evidence.
Отже, відео не може бути використане як доказ.It cannot be used as evidence.
Не можуть бути використані як докази.It occurs only when magnetism is active and, hence, may be used as evidence.
Ефект відбувається тільки при наявності магнетизму і, отже, може використовуватися як доказ його присутності.They cannot be used as evidence.
Не можуть бути використані як докази.To be told that you have the right to remain silent but that anything you do say can be used as evidence against you.
Їх попередили, що вони мають право мовчати, але все, що вони скажуть, може бути використано як доказ.Yes, it COULD be used as evidence.
Так, Він може бути використаний як доказ.If an organization is informed of a pending litigation,it must preserve relevant data such as e-mail that may be used as evidence.
Якщо організацію повідомляють про очікування судового утримання, вонамає зберігати важливі дані, наприклад повідомлення електронної пошти, які можуть використовуватися як докази.This should not be used as evidence of anything!
Це все не використовується як доказ!Anything you do say will be recorded on the video and may be used as evidence in court.
Все що Ви скажете, All these can be used as evidence in the court.
Все це може бути використано як доказ в суді.Anything you say may be used as evidence.
Все що Ви скажете, може бути використано, як доказ в суді.It's not so much whether it can be used as evidence as it is the PROCESS of introducing it into evidence in court.
Це' s не стільки чи він може використовуватися як докази Anything you do or say may be used as evidence.
Будь-які ваші слова або вчинки можуть бути використані як докази.Failure to comply with this provision may be used as evidence of your unwillingness to settle the issue and/or the vexatious nature of the complaint.
Недотримання цього положення може бути використано як доказ вашого небажання врегулювати проблему і/або сутяжницьку природу вашої скарги.Anything you do or say may be used as evidence.
Будь-які Ваші слова або дії можуть бути використані у якості доказів.The results submitted by experts can be used as evidence in court at the hearing of the researched case.
Висновки, надані експертами, можуть бути використані як доказ в суді під час розгляду досліджуваного питання.This recorded information can be used as evidence if required.
Такі записи можуть послужити доказом якщо це необхідно.Hence, it cannot be used as evidence.
При цьому, не допускається до використання як докази.Everything he says could be used as evidence against him.
Все, що він скаже, може бути використане як доказ проти нього.Dangerous weapons and those which may be used as evidence in the case.
Документи та матеріали, які можуть бути використані як докази у справі.Implementation and certification can be used as evidence of due diligence in case of disputes.
Впровадження і сертифікація можуть бути використані як доказ належної обачності в разі суперечок.Anything you say will be written down or recorded, and could be used as evidence at a trial if your case goes to court.
Все що Ви скажете, 
