Що таке BECAME THE FOUNDER Українською - Українська переклад

• став засновником
• став основоположником
• стала засновницею
• став творцем
• став фундатором
• стала родоначальницею

Приклади вживання Became the founder Англійська мовою та їх переклад на Українською

He became the founder of this type of extraction.
Він став родоначальником даного виду екстракції.

By combining the Slavs in one state, Asparukh became the founder of Slavic Bulgaria.
Об'єднавши слов'ян в одній державі, Аспарух став творцем слов'янської Болгарії.

Popper became the founder of critical rationalism.
Поппер став засновником критичного раціоналізму.

Mercedes SL R107 is one of the most beautiful cars of the era, who became the founder of style for the whole brand.
Mercedes SL R107- один з найкрасивіших автомобілів епохи, який став основоположником стилю для всієї марки.

Galileo became the founder of experimental physics.
Галілей став засновником експериментальної фізики.

So one wonderful book gave birth to a whole avalanche of others, and its author became the founder of the literary genre of Robinsonade.
Так одна чудова книга породила цілу лавину інших, а її автор став основоположником літературного жанру робінзонади.

Instead, he became the founder of a second Christian confession.
Але насправді він став засновником ще однієї християнської конфесії.

There is a suggestion that in the basement of the Assumption Church Hanna Hoyska who became the founder Pochaiv monastery was buried.
Є припущення, що в підвалі Успенської церкви було поховано Ганну Гойську, яка стала засновницею Почаївського монастиря.

He became the founder of the art school of Ukrainian graphics.
Він став засновником цілої художньої школи української графіки.

Later it was this man who became the founder of the shuriken jutsu style.
Пізніше саме ця людина стала засновником стилю сюрікени-дзютсу.

China became the founder of lacquer technology, while European furniture was made according to Chinese models.
Китай став основоположником лакової техніки, європейська ж меблі робилася за китайським зразкам.

Irving stone, American writer, who became the founder of the genre of literary biography.
Ірвінг Стоун, американський письменник, що став засновником жанру літературної біографії.

It became the founder family apiary and turned one small hive apiary in fine, which is located in the picturesque village Grygorivka in Kirovograd.
Саме Він став засновником родинної пасіки та перетворив один маленький вулик в прекрасну пасіку, яка знаходиться в мальовничому селі Григорівка на Кіровоградщині.

Due to that Azim Azimzade became the founder of Azerbaijani satirical graphics.
Тим самим Азімзаде став основоположником азербайджанської сатиричної графіки.

Catherine the decree of 1794 marked the beginning of the construction of a large commercial port on the Black Sea, and thus became the founder of Odessa.
Катерина своїм указом від 1794 поклала початок будівництва великого торгового порту на Чорному морі, і таким чином стала засновницею Одеси.

The entrepreneur became the founder of a charity foundation in his name.
Підприємець став засновником благодійного фонду свого імені.

In 1997, he became the founder of the Donetsk company"Hashimites", which he directed for several years.
У 1997 році він став творцем донецького підприємства"Хозхимсервис", яким керував кілька років.

In 1940, Efremov received a doctorate in biological sciences, became the founder of an entire science on the geological history of the planet- tafonomia.
У 1940 Єфремов отримав ступінь доктора біологічних наук, став засновником цілої науки про геологічного літопису планети- тафономии.

Loshkaryov, who became the founder of the world-famous scientific galvanochemistry school.
Лошкарьов, який став основоположником всесвітньовідомої наукової школи гальванохімії.

This scientist became the founder of the theory of transaction analysis.
Цей вчений став основоположником теорії трансакційного аналізу.

Young John Cadbury became the founder of Cadbury Limited Company in Birmingham.
Молодий Джон Кетберрі став засновником компанії Cadbury Limited в Бірмінгемі.

In 2017 Igor became the founder of his own academy, where he trained art photography and visual perception.
У 2017 році Ігор став засновником власної академії, де навчає художній фотографії та візуальному сприйняттю.

In March 1986, she became the founder and CEO of Hamilton Technologies, Inc. in Cambridge, Massachusetts.
У березні 1986 року вона стала засновницею і генеральним директором Hamilton Technologies, Inc. в Кембриджі, штат Массачусетс.

In 2017, Boris Lozhkin became the founder of two annual scholarship programs for the Ukrainian Catholic University(UCU).
У 2017 році Борис Ложкін став фундатором двох рiчних стипендіальних програм Українского Католицького Університету.

So the priest of Ancient Rome became the founder of a pleasant holiday where it is customary to confess the feelings.
Так священик із Стародавнього Риму став засновником приємного свята, на який прийнято зізнаватися в почуттях.

In October 2015, Suprun became the founder and Director of the School of Rehabilitation Medicine at the Ukrainian Catholic University.
У жовтні 2015 стала засновницею та директоркою Школи реабілітаційної медицини Українського католицького університету.

Aleksander Nevsky's son, Daniil, became the founder of the dynasty which first ruled the Muscovy Principality and then the whole of Rus until the end of the 16th century.
Син Олександра Невського, Данило Олександрович, став засновником династії, яка правила спочатку Московським князівством, а потім і всієї Руссю до кінця XVI століття.