Що таке BECOMES THE PROPERTY Українською - Українська переклад

• стає власністю
• стане надбанням

Приклади вживання Becomes the property Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a mineral often becomes the property of collectors.
Такий мінерал часто стає надбанням колекціонерів.

After registration(usually this process takes not more than 30 days) land becomes the property.
Після реєстрації(зазвичай цей процес займає не більше 30 днів) ділянка переходить у власність.

New housing purchased on credit becomes the property of the borrower.
Нове житло, придбане в кредит, стає власністю позичальника.

Customer agrees to retain the replacement part or product delivered by Radiant and that the returned defective part or product becomes the property of Radiant.
Клієнт погоджується з тим, щоб зберегти запасну частину або продукт, що поставляється по Radiant і що повертається несправну деталь або продукт стає власністю Radiant.

The honey produced by them also becomes the property of that parson.
Раби і вироблені продукти також стали власністю таких сімей.

However, any content posted by you using any open communication tools on our website, provided that it doesn't violate or infringe on any 3rd party copyrights or trademarks, becomes the property of DesignSoft, Inc.
Проте будь-який вміст, розміщений вами за допомогою будь-яких відкритих засобів комунікації на нашому веб-сайті, за умови, що він не порушує або не порушує авторські права або торгові марки 3rd, стає власністю DesignSoft, Inc.

Once submitted, the business plan becomes the property of Horizon Capital.
Після подання бізнес-план стає власністю Horizon Capital.

And the sooner the positive experience becomes the property of doctors, heads of healthcare institutions, the more successfully difficulties and serious shortcomings will be overcome that relate to the most important value of society- people's health.
І чим швидше позитивний досвід стане надбанням лікарів, керівників закладів охорони здоров'я, тим успішніше будуть подолані труднощі і серйозні недоліки, що стосуються самої головної цінності суспільства- здоров'я людей.

Once submitted, the business plan becomes the property of Horizon Capital.
Після його подачі бізнес-план стає власністю Horizon Capital.

Audi Automobile Plant becomes the property of the state and it opens the release of Trabants.
Автомобільний завод Ауді ставати власністю держави і на ньому відкривають випуск Trabantов.

According to the contest, the school can be suported by all residents of town or village, and the playground becomes the property of the local community.
За умовами конкурсу, школу можуть підтримувати усі жителі міста чи села, а майданчик стає власністю місцевої громади.

Anything that you transmit to this site becomes the property of FXCC, may be used by FXCC for any lawful purpose, and is further subject to disclosure as deemed appropriate by FXCC, including to any legal or regulatory authority to which FXCC is subject.
Все, що ви передаєте на цей сайт, стає власністю FXCC, може бути використано FXCC для будь-якої законної мети, і далі підлягає розкриттю, як вважають за доцільне FXCC, включаючи будь-який юридичний або регулюючий орган, якому FXCC підлягає.

Under capitalism, the means of production becomes the property of the owner of capital.
При капіталізмі засоби виробництва стають власністю власника капіталу.

The ABC buys the company and this is in turn bought by the Disney Company, so that Entertainment December becomes the property of Disney, which sold back to its original owner.
ABC купує компанії, і це, у свою чергу куплений компанією Disney, так що розваги грудні стає власністю Діснея, які продані назад до свого власника.

The downside is that everything I'm building becomes the property of your giant, soulless corporation.
Погано те, що все, що я будую, стає власністю твоєї велетенської бездушної корпорації.

Like any system of scientific knowledge, psychology can give the maximum benefit to the fleet if it becomes the property of most officers and foremen and is adopted by them.
Як і всяка система наукових знань, психологія може дати максимальну користь флоту, якщо вона стане надбанням більшості офіцерів і старшин і буде узята ними на озброєння.

If a whale is beached anywhere on the shores of Great Britain its head automatically becomes the property of the King and its tail the property of the Queen.
Якщо на побережжі Великої Британії знайдуть мертвого кита, його голова автоматично стає власністю короля, а хвіст- королеви.

The head of any dead whale found on the British coast automatically becomes the property of the King, and the tail of the Queen.
Голова будь-якого мертвого кита, виявленого на британському узбережжі автоматично стає власністю короля, а хвіст- власністю королеви.

All designs become the property of the customer.
Усі розробки стають власністю клієнта.

All documents become the property of the University.
Всі споруди стали власністю університету.

All products or components replaced under warranty become the property of the manufacturer.
Усі частини Продукції або інше обладнання, замінені Виробником, стають власністю Виробника.

There were many pictures extracted from album and became the property of others.
В альбомі вже не було багатьох рисунків, які стали власністю інших осіб.

These plants or stop the production of beer, or become the property of large enterprises.
Ці заводи або припиняють виробництво пива, або стають власністю великих підприємств.

All works placed on the competition become the property of the organizers.
Всі роботи, розміщені на конкурсі, стають власністю організаторів конкурсу.

When Ivan the Terrible was introduced serfdom- the peasants became the property of the landlords.
При Івані Грозному було введено кріпосне право- селяни стали власністю поміщиків.

The monument became the property of the city and occupied an honorable place on the Central Square.
Пам'ятник став надбанням міста і зайняв почесне місце на Центральній площі.

Premium Household, but later became the property of the Cypriot SCM Holdings.
Premium Household, але потім перейшла у власність кіпрської ж SCM Holdings.