Що таке BEEN SLOW Українською - Українська переклад

• дуже повільно
• повільний

Приклади вживання Been slow Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have been slow to innovate.
Ми дуже повільні в інноваціях.

In some areas progress has been slow.
У деяких випадках прогрес повільний.

Reforms have been slow and half-done.
Повільні й половинчасті реформи.

But negotiations with these countries have been slow.
Та переговори з ними посувалися повільно.

GDP contracted by 5.5% in 2009, and has been slow to recover in the years since.
ВВП Болгарії скоротився на 5,5% в 2009 році, і дуже повільно відновлювався в наступні роки.

The company is only churning out a few thousand vehicles per week, and the ramp-up has been slow.
Компанія лише випускає декілька тисяч автомобілів на тиждень, а прискорення- повільним.

Agriculture has sometimes been slow to adopt technological benefits when compared to other sectors.
Сільське господарство іноді повільно сприймає технологічні вигоди порівняно з іншими галузями.

We men of the 19th Century have not been slow to praise it.
Ми, люди ХІХ століття не барились його прославляти.

Widespread adoption has been slow due to issues with coverage, cost, performance, and secure remote access to business networks.
Широке поширення такого роду технологій сповільнювалося через проблеми з покриттям, вартістю, експлуатаційними якостями і безпечним видаленим доступом в корпоративних мережах.

Our assessment is that the legislative process has been slow in Ukraine.
Наша оцінка полягає в тому, що законодавчий процес в Україні був повільним.

While the government has been slow to implement key anti-corruption reforms, we need to continue to support entities like the High Anti-Corruption Court of Ukraine.
Поки уряд дуже повільно впроваджує ключові антикорупційні реформи, ми повинні продовжити підтримувати органи, на зразок Антикорупційного суду України".

Multi-dimensional in nature, up until now the strategy has been slow and steady.
Багатовимірний по природі, досі вищий за стратегію- він повільний і стабільний.

Twitter is one of the few large companies that have not been slow in expanding functionality and release updates to their services.
Twitter є однією з небагатьох великих компаній, які не зволікають в питаннях розширення функціональності та випуску оновлень для своїх сервісів.

It was the first report of a reassortment of the pandemic virus, which in humans had been slow to evolve.
Це був перший звіт про реасортимент пандемічного вірусу, який у людей повільно розвивався.

Only $260 million came from full game sales. EA might not mind so much that sales of Battlefront II have been slow when it knows most of the revenue will come from heavy players once microtransactions are back.
EA може не проти так багато, що продажі Battlefront II були повільні, коли він знає, що більша частина доходів надійде від важких гравців після того, як мікропідтримки будуть повернуті.

Their actions irritated the IMF, whose 2006 report concluded, “Progress in developing a market economy has been slow and discontinuous. â€.
Його дії роздратували МВФ: звіт за 2006 р. дійшов висновку, що«прогрес у розвитку ринкової економіки повільний та переривчатий».

While some have been slow to come around, other major newspapers like The New York Times, USA Today and The Washington Post are setting the precedent for the positioning of the newspaper industry in a globalized world.
І поки одні повільно оговтуються, інші великі газети, такі як The New York Times, USA Today та The Washington Post створюють прецедент для позиціонування газетної індустрії в глобалізованому світі.

But if I had to put it in a nutshell these days, I sort of feel that globalization has taken us by surprise, and we have been slow to respond to it.
Але якщо б я мав влучно зобразити її сьогодні, мені здається, що глобалізація захопила нас дещо зненацька, і ми дуже повільно реагуємо на неї.

Though the economic reforms promised by President Viktor Yushchenko have been slow to arrive, experts say significant numbers of businesses are leaving the shadow economy, more people are paying taxes, and fewer officials are taking bribes.
Хоча обіцяні Президентом Ющенком економічні реформи вводяться повільно, експерти стверджують, що чимало компаній виходить із тіньового сектору економіки, більше людей сплачує податки і менше чиновників бере хабарі.

But, в самом деле, do not"ponizhaykoy" a single live these big SUV with the longitudinal powertrain assembly, that many have been slow to be attributed to an endangered species….
Але, справді, Адже це не«поніжайкой» єдиної живі ці великі SUV з поздовжньою складанням силового агрегату, які багато хто вже поспішають віднести до вимираючого виду….

Since President Yanukovich was ousted in February 2014, politicians have ostensibly worked to cleanse and rebuild Ukraine's governance structures, but their commitment to decentralization has been questionable, and the progress of reform has been slow.
Після вигнання президента Януковича у лютому 2015 року, українські політики, на перший погляд, нібито працювали над перебудовою та очисткою українських урядових структур, але їхня зацікавленість у децентралізації була сумнівною, і реформи втілювались дуже повільно.

Eighteen years have passed since the adoption of Resolution 1325 and, while progress has been slow and results sometime hard to see, there is change.
Вісімнадцять років минуло з часу прийняття Резолюції 1325, і хоча прогрес повільний і результати інколи важко побачити, зміни відбуваються.

Despite the country's economic windfall from oil production resulting in a massive increase in government revenue in recent years, improvements in the population's living standards have been slow to develop.
Незважаючи на економічні надприбутки країни від видобутку нафти, що тягне за собою серйозне збільшення державних доходів за останні роки, підвищенням рівня життя населення, розвивалися дуже повільно.

Whilst Bosnia and Herzegovina has taken positive steps towards increasing the resources available for the prosecution of war crimes, funding is still insufficient and the government has been slow in implementing the national war crimes strategy.
Хоча Боснія і Герцеговина здійснила позитивні кроки у напрямку збільшення ресурсів для судових переслідувань за військові злочини, фінансування залишається недостатнім, а уряд дуже повільно реалізовує національну стратегію з воєнних злочинів.

Quickly- it's slow, but without interruptions.
Швидко- це повільно, але без зупинок.

And I'm slow as a turtle.”.
Ти повільний, як черепаха».

When competitors are slow to respond, such innovation yields competitive advantage.
Якщо конкуренти реагують повільно, такі інновації приводять до конкурентних переваг.

Some say that they are slow, some are sure that they are unsafe.
Хтось каже, що вони повільні, інші впевнені, що вони небезпечні.

European authorities were slow to react, because eurozone members held radically different views.
Європейська влада реагувала повільно, тому що члени єврозони мали радикально різні думки.

The process is slow, but irreversible and always lead to disability or death.
Процес повільний, але безповоротний, і завжди призводить до інвалідності або смерті.