Що таке BEGAN IN SEPTEMBER Українською - Українська переклад

• почалася у вересні
• розпочалося у вересні
• розпочали у вересні
• почалося у вересні
• почався у вересні
• розпочалася у вересні
• розпочнеться у вересні

Приклади вживання Began in september Англійська мовою та їх переклад на Українською

The real switch began in September 1970.
Реальні продажі стартували у вересні 1970 року.

UEFA Nations League is an international football tournament began in September 2018.
Ліга націй УЄФА- міжнародний футбольний турнір серед збірних Європи, який розпочнеться у вересні 2018 року.

European sales began in September 2000.
Європейські продажі почалися в вересні 2000 року.

Work on the National Registry of Regulatory Agencies began in September 2012.
Робота зі складання Національного реєстру контролюючих органів почалася у вересні 2012 року.

Channel C4K360 began in September promoveshhanie 2016 year.
Канал C4K360 почався у вересні promoveshhanie 2016 року.

Construction of the electric tram line began in September 1893.
Будівництво лінії електричного трамвая почалося у вересні 1893 року.

Actual construction began in September 1955 and was completed in October 1957.
Будівництво розпочалося у вересні 1955 року і було завершено в жовтні 1957 року.

Construction of a domestic airport at the base began in September 2012.
Будівництво внутрішнього аеропорту на базі розпочалося у вересні 2012 року.

The trial Savchenko began in September of 2015 in the city of Donetsk, Rostov region.
Суд над Савченко почався у вересні 2015 року в місті Донецьку Ростовської області.

Previous negotiations on the Association of STDs with the popular front began in September 2017 ceased in November.
Попередні переговори про об'єднання БПП з"Народним фронтом" почалися у вересні 2017 року і припинилися в листопаді.

The world tour began in September in Tokyo and concluded in Chicago in October.
Світове турне розпочалося у вересні в Токіо і закінчилось в Чикаго у жовтні.

The Bachelor of Arts degree in Media and Communication Arts offered by the International University of the Caribbean began in September 2007.
Ступінь бакалавра мистецтв в ЗМІ та комунікації мистецтв про ffered Міжнародної університет країн Карибського басейну почалося у вересні 2007 року.

Initial design of ParaSail began in September 2009, by S. Tucker Taft.
Початкова розробка ParaSail розпочалася у вересні 2009 року Такером Тафтом.

The story began in September 2001, when a buyer and restorer of antiques attended a sale of goods in Portland, Oregon.
Історія почалася у вересні 2001 року, коли покупець антикваріату відвідав розпродаж приватної вінтажної колекції в Портленді, Орегон.

The implementation of the project began in September 2009 and was finished in 2010.
Реалізація проекту почалася у вересні 2009 року і була завершена 2010 року.

The comic began in September 2005 when Munroe decided to scan doodles from his school notebooks and put them on his webpage.
Випуск коміксів почався у вересні 2005 року, коли Монро вирішив відсканувати малюнки зі свого шкільного зошита і викласти їх на свій сайт.

He also said that in 2016 the fluctuations began in September, 2017, in August this year in July.
Також він нагадав, що у 2016 році коливання почалися у вересні, у 2017 році- у серпні, в цього року- у липні.

The story began in September of 2001, when an antique buyer and refinisher attended an estate sale in Portland, Oregon.
Історія почалася у вересні 2001 року, коли покупець антикваріату відвідав розпродаж приватної вінтажної колекції в Портленді, Орегон.

Within the new session of the Verkhovna Rada of Ukraine, which began in September 2016 another draft law invading the activities of journalists was proposed.
В рамках нової сесії Верховної Ради України, яка почалася у вересні 2016 року запропонований ще один законопроект, що втручається в діяльність журналістів.

Development began in September 1986, first flight was achieved on 8 August 1989, and the first HH-60J entered USCG service in June 1990.
Розробка почалася у вересні 1986 року, перший політ було здійснено 8 серпня 1989 року, і перший HH-60J був введений в експлуатацію береговою охороною США(USCG) в червні 1990 року.

The liberation of the country by the Allies began in September 1944, but due to the Ardennes Offensive it was not completed until early 1945.
Визволення країни союзниками розпочалося у вересні 1944 року, але через Арденський наступ воно було завершене лише на початку 1945 року.

Teaching, which began in September 2018, is being delivered in-person and via virtual learning environments across digital and mobile platforms.
Навчання, яке розпочнеться у вересні 2018 року, проводитиметься за допомогою віртуального навчального середовища на цифрових та мобільних платформах.

Within a new session of the Verkhovna Rada of Ukraine, which began in September 2016, some draft laws violating a number of fundamental human rights were proposed for consideration.
В рамках нової сесії Верховної Ради України, яка почалася у вересні 2016 року запропоновані деякі законопроекти, які порушують цілий ряд основоположних прав людини.

Full-rate production began in September 1997, after the merger of McDonnell Douglas and Boeing the previous month.
Виробництво Повна ставка почалася у вересні 1997, після злиття McDonnell Douglas і Boeing в попередньому місяці.

Soon after direct talks on final status began in September, they were undermined by the expiry of Israel's commendable settlement moratorium.
Незабаром після того, як у вересні почалися прямі переговори про остаточний статус, вони були підірвані закінченням поселенського мораторію, похвально введеного Ізраїлем раніше.

Although the Second World War began in September 1939 with the joint German-Soviet invasion of Poland, the tremendous majority of its killing followed that second eastern invasion.
Хоча Друга світова війна розпочалася у вересні 1939 року зі спільного німецько-радянського вторгнення у Польщу, переважна більшість її вбивств сталася після цього другого вторгнення на схід.

Since the fundraising campaign began in September 2006, the Foundation has raised more than 250 million UAH(50 million USD).
В рамках кампанії зі збору коштів на будівництво лікарні, яка розпочалася у вересні 2006 року, Фонд«Україна 3000» зібрав понад 250 мільйонів гривень(50 мільйонів доларів).

Teaching of medical students began in September 1948, and since then it has educated over 12000 of them for their prospective profession.
Навчати майбутніх лікарів тут розпочали у вересні 1948 року, і з того часу понад 12 000 студентів медичного факультету здобуло підготовку до своєї майбутньої професії.

The main Octavarium world tour began in September in Finland, and saw the band continue with their"An Evening With Dream Theater" concert format.
Основний Octavarium-тур розпочався у вересні у Фінляндії, де гурт показав, що продовжує давати концерти в традиційному для нього форматі«вечір з Dream Theater».