Що таке BEGAN IN RUSSIA Українською - Українська переклад

• в росії почалася
• почала в росії
• у росії розпочався

Приклади вживання Began in russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The game began in Russia.
Гра бере початок у Росії.

On April 16, the official Telegram blockade began in Russia.
Квітня в Росії розпочався процес блокування Telegram.

Its development began in Russia in the late 1990s.
Її розробка почалася в Росії в кінці 1990-х років.

Construction of two floating reactors began in Russia.
Будівництво трьох плаваючих реакторів було також розпочато в Росії.

However, this process began in Russia later and had some peculiarities.
Однак цей процес почався в Росії пізніше і мав деякі особливості.

The development of a hypersonic engine for a space bomber began in Russia.
У Росії почалися розробки гіперзвукового двигуна для космічного бомбардувальника.

Her journey began in Russia.
Підготовку почав в Росії.

This is a sea-based solid-fuel ballistic missile, the development of which began in Russia in 1997.
Це твердопаливна балістична ракета морського базування, розробка якої почалася в Росії в 1997 році.

The criminal revolution that began in Russia with the beginning of the unrest, swept the Crimea.
Кримінальна революція, що почалася в Росії з початком смути, захлеснула Крим.

In April 2010, the conveyor production of Samsung 3D TVs in the Kaluga Region began in Russia.
У квітні 2010 року в Росії почалося конвеєрне виробництво 3D-телевізорів Samsung в Калузькій області.

Mass rallies began in Russia.
В Росії почалися масові мітинги.

Exile Putin began in Russia, storming the Kremlin walk: details of what is happening.
Вигнання Путіна почалося в РФ, штурмувати Кремль йдуть пішки: деталі того, що відбувається.

A wave of telephone terrorism began in Russia on September 11.
Повсюдний телефонний тероризм у Росії розпочався 10 вересня.

On February 2, 2012, Doku Umarov ordered his subordinates to avoid attacks on peaceful targets, since civil protest began in Russia.
Проте вже 2 лютого 2012 р. Умаров віддав своїм підлеглим наказ припинити атаки на мирні цілі, адже в Росії почалися громадянські протести.

Unprecedented wave of telephone terrorism began in Russia on September 11.
Масові випадки телефонного тероризму почалися в Росії 11 вересня.

Modeling career began in Russia at a young age and continued in Tokyo and New York.
Модельну кар'єру Влада почала в Росії в юному віці, продовживши в Токіо і Нью-Йорку.

Underwater tests capable of carrying nuclear warheads of the strategic unmanned vehicle"Poseidon", the development of which in the message to the Federal Assembly told President Vladimir Putin, began in Russia.
Підводні випробування здатного нести ядерні боєзаряди стратегічного безпілотного апарату«Посейдон», про розробку якого в посланні Федеральним зборам розповів президент РФ Володимир Путін, почалися в Росії.….

This is due to the fact that the recession began in Russia due to low oil prices at the same period.
Це пов'язано з тим, що в цей же час в Росії почалася рецесія з-за низьких цін на нафту.

Production began in Russia only after the appropriate technology appeared, before the holidays and feasts in Russia drank fermented birch sap,"mead" and other alcoholic beverages natural origin.
Виробництво в Росії почалася тільки після того, як з'явилася відповідна технологія, до цього на святах і застіллях на Русі пили березовий сік Забрідь,«медовуху» та інші алкогольні напої природного походження.

This is due to the fact that the recession began in Russia due to low oil prices at the same period.
Це пов'язано з тим, що в цей самий час в Росії почалася рецесія через низькі ціни на нафту.

Modeling career began in Russia at a young age and continued in Tokyo and New York.
Модельну діяльність Влада почала в Росії в юному віці, продовживши в Токіо і в Нью-Йорку.

At the beginning of the 20th century, when the decline of absolutism began in Russia, the authorities began resorting to the services of the Black Hundreds and provoking ethnic tensions in the empire itself.
На початку XX століття, коли в Росії почався занепад абсолютизму, влада почала вдаватися до послуг чорносотенців і провокувати міжнаціональні тертя в самій імперії.

At the same time, preparations for a full-scale war with the United States and NATO began in Russia as part of the concentration of troops in the Baltic and Black Sea areas, as well as large-scale military exercises, including missile and nuclear forces.
Водночас в рамках зосередження військ на Балтійському та Чорноморському напрямках, а також проведення масштабних військових навчань, у т. ч. ракетно-ядерних сил, Росія розпочала підготовку до повномасштабної війни зі США та НАТО.

Also soccer's World Cup Tournament begins in Russia.
Також у Росії розпочинається Чемпіонат світу з футболу.

June 14 the World Cup begins in Russia which the international community calls to boycott.
Червня в Росії розпочинається Чемпіонат світу з футболу, який міжнародна громадськість закликає бойкотувати.

Elections a few days later fail to create a stable government, and civil war begins in Russia.
Вибори, проведені через декілька днів, провалюються і створити стабільний уряд не вдається, тож у Росії починається громадянська війна.

That is, the effect of these directives was extended to Nord Stream-2, which begins in Russia and ends in Germany.
Тобто, дію цих директив поширили і на"Північний потік-2", який починається у Росії та закінчується у Німеччині.

And it served as the ideological banner that inspired the socialist and communist revolutions of the twentieth century- beginning in Russia in 1917, and still retaining political power today in such countries as Cuba, North Korea, Vietnam, and China.
А ще вчення вчення Маркса стало ідеологічним прапором, яке надихнуло соціалістичні і комуністичні революції ХХ-го століття- починаючи з Росії в 1917 році і до цього дня зберігаючи політичну владу в таких країнах, як Куба, Північна Корея, В'єтнам і Китай.

In particular, a condition to provide capacities of"pipe" to the third producers in conditions when it begins in Russia, and comes to an end in Germany, just lightly.
Зокрема, умова надавати потужності"труби" третім виробникам в умовах, коли вона починається в Росії, а закінчується в Німеччині, просто несерйозно.