Що таке BEHAVIOR MAY Українською - Українська переклад

• поведінка може

Приклади вживання Behavior may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have I considered how this behavior may affect my family?
Я коли-небудь замислювався(лась), як така поведінка може впливати на мою сім'ю?

Blonskii, behavior may be understood only as a history of behavior..
Блонського, поведінка може бути зрозуміле лише як історія поведінки..

However, if this became a regular, this unnatural behavior may be a symptom of schizophrenia in women.
Однак якщо подібне стало регулярним, то це неприродне поведінка може бути ознакою шизофренії у жінок.

This behavior may be associated with puberty, the emergence of a new individual.
Така поведінка може бути пов'язано з статевим дозріванням, появою нової особини.

If the passenger is already guilty of the above listed actions or violations, and there is evidence that such behavior may be repeated.
Пасажир раніше вже вчиняв одну з наведених вище дій чи порушень і мають місце ознаки того, що така поведінка може повторитися;

Sexologists suggest that this behavior may be based on a subconscious fear of women.
Сексологи припускають, що така поведінка може бути засноване на підсвідомий острах жінки.

This behavior may be the usual line of behavior that a man learned from his childhood, watching his father constantly humiliate his mother.
Така поведінка може звичайною лінією поведінки, яку чоловік засвоїв зі свого дитинства, спостерігаючи, як батько постійно принижував мати.

In these patients in parallel with the changes in eating behavior may be hysterical, depressive and anxiety disorders, disturbance of adaptation.
У таких хворих паралельно змінам в харчовому поведінці може спостерігатися істеричні, депресивні та тривожні розлади, порушення адаптації.

Also, this behavior may develop due to chronic psychological trauma(reminding others about the defect, over-care), and have a neurotic nature.
Також дане поведінка може розвинутися внаслідок хронічної психологічної травми(нагадування оточуючими про дефект, сверхзаботе), і мати невротичну природу.

Students interested in how the brain regulates thoughts and behavior may earn a Bachelor of Science degree with a major or minor in neuroscience.
Студенти, які цікавляться тим, як мозок регулює думки та поведінку, можуть отримати ступінь бакалавра наук з великим чи незначним рівнем нейронауки.

Observe the highest standards of honesty and integrity in all contacts with managers and employees in the public sector, avoiding that their behavior may seem improper.
Дотримуватися високі стандарти чесності та порядності у всіх відносинах з керівниками та співробітниками в державному секторі, уникаючи пір, поки їх поведінка може здатися неправильним.

Persistent anti-social behavior may be a manifestation of an antisocial personality disorder.
Стійка антигромадська поведінка може бути проявом асоціального розладу особистості.

The seminal references are Banerjee(1992) and Bikhchandani, Hirshleifer and Welch(1992), both of which showed that herd behavior may result from private information not publicly shared.
Вихідними їх посиланнями є Банерджі(1992) та Бікчандані, Хіршляйфер і Уелч(1992), які показали, що стадна поведінка може бути результатом приватної інформації, яка не потрапила у відкритий доступ.

Your friend's body image and behavior may be a symptom of something that's going on emotionally.
Тіло вашого друга зображення і поведінка може бути симптомом чогось, що відбувається емоційно.

Know the Warning Signs- A certain amount of change may be normal during the adolescent years, but too drastic or long-lasting a switch in personality or behavior may signal real trouble- the kind that needs professional help.
Знай попереджувальні знаки певну кількість змін може бути нормальним у підлітковому віці, але занадто різким або тривалим перемикач в особистість або поведінка може свідчити про реальну біди- вид, який потребує професійної допомоги.

The findings suggest that deviant behavior may worsen the degree of mental disorder in HIV-infected patients.
Отримані дані свідчать про те, що девіантна поведінка може погіршити ступінь психічного розладу у ВІЛ-інфікованих пацієнтів.

This behavior may seem unusual; however, if we remember that Deaf culture highly values being interconnected with all of its members, the behavior makes a great deal of sense.
Така поведінка, можливо, здається незвичайною, проте, варто зазначити, що Deaf-культура приділяє надзвичайно важливе значення саме підтримці зв'язків між усіма її членами, і така поведінка набуває великого сенсу.

Quiet and calm asking a person to think about his behavior may be useless, but a terrible cry with an order to shut up can easily bring it to life.
Тобто тихе і спокійне благання людини замислитися над власною поведінкою може бути марним, а ось страшний крик з наказом заткнутися може легко привести до тями.

Just because aggressive behavior may be something that was common in past generations and may be something certain kids still practice today, it doesn't mean we should allow it to continue, says Tracy Vaillancourt, PhD, Professor and Canada Research Chair in Children's Mental Health and Violence Prevention at the University of Ottawa.
Просто тому, що агресивна поведінка може бути чимось, що було поширеним у минулих поколіннях, і це може бути те, що певні діти все ще практикують сьогодні, це не означає, що ми повинні дозволити це продовжувати, каже Трейсі Вайланкурт, кандидат наук, професор та канадський науковий керівник у галузі психічного здоров'я дітей та запобігання насильству в університеті Оттави.

In order to bring a smile, it is not necessary to pour jokes without interruption, this behavior may even scare away its inadequacy, but observation, originality of gaze, turning its attention to strange details, can cause a smile.
Для того щоб викликати посмішку не обов'язково сипати жартами безупинно, така поведінка може навіть відлякати своєю неадекватністю, а ось спостережливість, оригінальність погляду, звернення її уваги на дивні деталі, може викликати посмішку.

In the prevailing cases, such behavior may be delayed and lead to fatal consequences, and requires therapeutic intervention.
У переважних випадках подібна поведінка може відстрочено привести до фатальних наслідків, і вимагає терапевтичного втручання.

Misconduct and unethical behavior may be identified and brought to the attention of the editor at any time, by anyone.
Неправомірне поведінка та неетична поведінка можуть бути ідентифіковані та доведені до відома редактора та видавця в будь-який час і будь-ким.

Any ethical misconduct or unethical behavior may be identified and brought to the attention of the editor or the publisher at any time, by anyone.
Неправомірне поведінка та неетична поведінка можуть бути ідентифіковані та доведені до відома редактора та видавця в будь-який час і будь-ким.

That possessive and self indulgent behavior may skew your sense of reality, and deep down you really believe your ex wants you and can't go on without you.
Таке присвічує і самопотураюча поведінка може перекосити ваше відчуття реальності, і глибоко вниз ви дійсно вірите, що ваш колишній хоче вас і не може йти без вас.

Actions in this state are usually not motivated, so aggressive behavior may arise due to reasons that are not characterized by the presence of a real underlying basis, but are only a consequence of the game of the subconscious.
Дії в подібному стані зазвичай не мотивовані, тому агресивна поведінка може виникнути внаслідок причин, що не характеризуються наявністю реальної підоснови, а є лише наслідком гри підсвідомості.

In turn, these behaviors may help you lose weight.
У свою чергу, така поведінка може допомогти вам схуднути.

If so, the behavior might be your child's attempt to relieve tension just as you would by working out at the gym.
Якщо так, то поведінка може бути спробою свою дитину, щоб зняти напругу так само, як, працюючи в тренажерному залі.

Even if herd behavior might only be observed rarely, this has important consequences for a whole range of real markets- most particularly foreign exchange markets.
Навіть якщо стадна поведінка може спостерігатися рідко, це має важливі наслідки для цілого ряду реальних ринків, в першу чергу валютних.

This is true in nearly all professions(Mike Tyson might be a rare exception in a profession were instinctive behavior might actually give one some edge).
Це стосується практично всіх професій(Майк Тайсон може бути за рідкісним винятком у професії було інстинктивне поведінка може насправді дати один деякого ребра).