Приклади вживання Being buried alive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People feared being buried alive.
Люди усвідомили, що похоронені живцем.Being buried alive feels comparable.
Страх бути похованими заживо відчували й відомі особистості.Many people fear being buried alive.
Багато відомих людей боялися бути похованими живцем.And would anyone who had not been hit by a bullet not suffocate directly after being buried alive?
І хіба той, хто не постраждав від кулі, не задихнувся би миттєво після поховання живцем?How to survive being buried alive in a coffin.
Як вижити, будучи похований живим у труні.In the 19th century people feared being buried alive.
У XIX столітті багато людей боялися бути похованими заживо.The possibility of being buried alive is much less today.
В даний час шансів бути похованим заживо стало набагато менше.There are reports of women and children being buried alive.
Він стверджує, що жінок і дітей закопували живцем.Chinese civilians being buried alive by Japanese soldiers;
Китайські цивільні живцем поховані японськими солдатами; радянські війська взимку;In the nineteenth century many had a fear of being buried alive.
У XIX столітті багато людей боялися бути похованими заживо.As well as being hanged, he has survived being buried alive, acted as shark bait, and been locked in a box practically naked and covered with 50,000 bees.
Він виживав, Suddenly he's afraid of being buried alive.
Раптово солдат починає боятися бути похованим живцем.Or that sickening horrible claustrophobic fear of being buried alive.
Люди з цим відхиленням панічно бояться бути похованими живцем.Taphephobia: Fear of being buried alive.
O тафефобія- нав'язливий страх бути похованим заживо;In the early 19th century,there was a great fear of being buried alive.
У XIX столітті багато людей боялися бути похованими живцем.Taphophobia, Fear of being buried alive.
Наступна статтяТафофобия- страх бути похованим заживо.The best-known spirit is the Malcanisen,the so-called"demon dog" that is said to guard the gates to the castle after being buried alive hundreds of years ago.
Найвідоміший дух тут- це якийсьМалканисен або«собака-демон», яка, як кажуть, досі охороняє ворота замку, незважаючи на те що була похована живцем сотні років тому.Taphephobia- Fear of being buried alive.
Наступна статтяТафофобия- страх бути похованим заживо.Everybody is afraid of being buried alive.
Чи не кожен боявся бути похованим заживо.Out of these came a fear of being buried alive.
Ці випадки і стали причиною нинішньої страху бути похованими заживо.During the last century many people had great fear of being buried alive under the circumstances.
У XIX столітті багато людей боялися бути похованими живцем.The story chronicles a young woman in a transitional state between life anddeath who fights to avoid being buried alive and the funeral director who holds her fate in his hands.
Молода жінка, що перебуває в трансцендентному стані між життям і смертю,бореться проти перспективи бути похованою живцем розпорядником похоронів, що тримає її долю в своїх руках.Tom was buried alive.
Тома поховали заживо.Seventeen adults were buried alive at Fermaugh, and seventy-two at Kilkenny.
Сімнадцять дорослих були похоронені живцем в Фермо, а сімдесят два- в Кілкенні.Others were buried alive.
Споднє Шкофіє словен.The girls were buried alive!
Дівчатка були похоронені заживо!Many of them were buried alive.
Багато з них були поховані живцем.A fireman from Zyrardow saved a dog that had been buried alive.
Пожежник з Жирардова врятував закопаного живцем пса.
