Що таке BELGIAN ARMY Українською - Українська переклад

• бельгійська армія
• бельгійської армії

Приклади вживання Belgian army Англійська мовою та їх переклад на Українською

Belgian Army.
Бельгійської армії.

Belgium Belgian Army[1].
Belgium Бельгійська армія[1].

Version created for the Belgian Army.
Версія побудована для армії Франції.

The Belgian Army.
Бельгійська армія.

Version created for the Belgian Army.
Версія побудована для британської армії.

The Belgian Army.
Бельгійської армії.

Artistic director of all the bands of the Belgian Army.
Артистичний директор всіх духових оркестрів Бельгійської Армії.

The Belgian Army.
Бельгійській армії.

French was the official language of the Belgian army.
У той час французька мова була офіційною мовою Бельгійської армії.

The Belgian Army.
У Бельгійській армії.

The gun, released in 1903, was adopted by the Belgian army.
Пістолет, випущений в 1903 році, був прийнятий на озброєння бельгійської армії.

The Belgian Army.
Половині бельгійську армію.

French, as it happens, was the official language of the Belgian Army at the time.
В той час французька мова була офіційною мовою Бельгійської армії.

The Belgian Army has not always been small.
Датська держава не завжди була маленькою.

After heavy bombardments, the Belgian army fled the city.
Після тривалих бомбардувань бельгійська армія залишила місто.

Belgian army withdraws to Antwerp.
Бельгійська армія лишає Льєж та відходить до Антверпену.

The reason for this Belgian failure was quite evident: the Belgian army was not ready for war.
Головна причина таких невдач проста- армія була не готова до війни.

The Belgian army retreated into Antwerp.
Бельгійська армія з боями відступала до Антверпена.

Under Article 68 of the Constitution, King Albert became commander in chief of the Belgian army.
Альберт став, згідно 68-й статті Конституції, головнокомандувачем бельгійської армією.

The Belgian Army is coordinating the refuelling of the American vehicles.
Бельгійська армія буде координувати заправку американських транспортних засобів.

The earliest true mitrailleuse was invented in 1851 by Belgian Army captain Fafschamps, ten years before the advent of the Gatling gun.
Найперша«справжня» мітральєза була винайдена в 1851 році капітаном бельгійської армії Фафшампсом, за 10 років до появи кулемета Гатлінга.

Interestingly, the American-originated weapon did not initially interest US authorities when it was first unveiled which forced Lewis to take the development to Europe where he first sold it to the Belgian Army and local production ensued.
Цікаво, що влада США спочатку не зацікавилися розробкою Льюїса, і це змусило його продати свій винахід в Європу, де воно служило на озброєнні бельгійської армії.

Both his sons fought in the Belgian army, and one of them, Jean, died during the war in the Battle of the Yser.
Обидва його сини воювали в бельгійській армії, і один з них, Жан, загинув під час війни в битві при Йесері.

The Belgian government went into exile, while King Albert I and the Belgian Army continued to fight on a section of the Western Front.
Бельгійський уряд відправився у вигнання, в той час, як король Альберт I і бельгійська армія далі боролися на ділянці Західного фронту, так званому Ізерському фронті.

In the afternoon, the Belgian Army and police are reviewed by the King, and parade past the Royal Palace and around the Parc de Bruxelles.
У другій половині дня король оглядає бельгійську армію та поліцію і приймає їх парад біля Королівського палацу.

During World War I, Massonet served as a stretcher-bearer for the Belgian Army while working for the art section of the Army, capturing scenes of war and devastation throughout Belgium.
Під час Першої світової війни Массонет служив носильником для бельгійської армії, працюючи в художній частині армії, захоплюючи сцени війни та спустошення по всій Бельгії.

The Belgian army acquired a large number of 7mm Mauser M1895/14 versions towards the end of World War I, which were kept in storage after the conflict and allocated to certain reserve infantry regiments before the outbreak of World War II.
Бельгійська армія придбала велику кількість кулеметів під набій 7 мм Маузер M1895/14 наприкінці Першої світової війни, які зберігалися на складах, а перед початком Другої світової війни були передані деяким резервним піхотним полкам.

Belgian resistance: Although the Belgian army was only a tenth the size of the German army, it still delayed the Germans for nearly a month, defending fortresses and cities.
Опір Бельгії: Попри те, що бельгійська армія становила всього десяту частину від армії Німеччини, бельгійські солдати тримали оборону країни майже місяць.

In the west, German troops resisted the British, French and Belgian armies.
На заході німецьким військам протистояли англійські, французькі та бельгійські армії.

The Dutch and Belgian Armies were completely destroyed.
Повністю розгромив голландські та бельгійські війська.