Що таке BELIEVE THAT UKRAINE SHOULD Українською - Українська переклад

• вважають що україна має
• вважають що україна повинна
• вважає що україні слід
• вважають що україні не варто
• вважаємо що україна повинна
• вважаю що україна повинна

Приклади вживання Believe that ukraine should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Believe that Ukraine should integrate into the Eurasian Union.
Вважають, що Україні краще інтегруватися до Євразійського союзу.

The majority of citizens(53%) believe that Ukraine should join the European Union.
Більшість населення України(54%) вважає, що Україні необхідно вступити в ЄС.

We believe that Ukraine should be a subject, rather than an object of geopolitics.
Ми вважаємо, що Україна повинна бути суб'єктом, а не об'єктом геополітики.

The general tendency remained unchanged: almost 90% of the population believe that Ukraine should be an independent state.
Проте загальна тенденція не змінилась- майже 90% населення вважають, що Україна має бути незалежною державою.

Many here believe that Ukraine should think about the resumption of its nuclear status.
Багато хто в Україні вважає, що Україні слід було б подумати над відновленням ядерного статусу.

According to the PM"the Netherlands is against[Ukraine's EU] membership, because we believe that Ukraine should have good relations with Europe and with Russia.
Нідерланди налаштовані проти членства в ЄС для України, бо ми вважаємо, що Україна повинна мати гарні відносини з Європою та Росією.

Believe that Ukraine should restore the death penalty, 47%- stand against its recovery, 14%- undecided.
Вважають, що в Україні слід відновити смертну кару, 47%- проти відновлення, 14%- не визначились.

The Netherlands is against accession, because we believe that Ukraine should have a good relationship both with Europe and with Russia.
Нідерланди налаштовані проти членства в ЄС для України, бо ми вважаємо, що Україна повинна мати гарні відносини з Європою та Росією.

Believe that Ukraine should supply food to these territories, and Donbass should supply anthracite in return.
Вважають, що Україна має поставляти продовольство, а Донбас у зворотньому напрямку- антрацит.

Compared to May 2017, the support for the independence of Ukraine practically did not change: almost 90% of the population believe that Ukraine should be an independent state.
Порівняно з травнем 2017 р. підтримка незалежності України практично не змінилася, майже 90% населення вважають, що Україна має бути незалежною державою.

The vast majority(74%) believe that Ukraine should be a unitary state, 15%- federal, undecided- 11%.
Абсолютна більшість(74%) вважають, що Україна повинна бути унітарною державою, 15%- федеративною, не визначилися- 11%.

I believe that Ukraine should be an independent state, regardless of our neighbors' desires and the way they see us.
Я вважаю, що Україна повинна бути самостійною державою, незалежно від бажань наших сусідів і від того, як вони нас бачать.

In the Southern region 32% support the orientation towards the European Union; the same number- 31%- believe that Ukraine should join neither the European nor to the Eurasian Union, and 24% show their preference for Eurasian Union with Russia.
У Південному регіоні 32% підтримують орієнтацію на ЄС і стільки ж- 31%- вважають, що Україні не варто приєднуватися ані до Європейського, ані до Євразійського союзів, а 24% віддають перевагу Євразійському союзу з Росією.

I believe that Ukraine should build a vision of the state after the war, based on the benefits that other countries do not have.
Я вважаю, що Україна повинна розбудувати бачення держави після війни, базуючись на перевагах, яких не мають інші країни.

In the Southern region 32% support the orientation towards the European Union; the same number- 31%- believe that Ukraine should join neither the European nor to the Eurasian Union, and 24% show their preference for Eurasian Union with Russia.
На Півдні 32% респондентів підтримують орієнтацію на Європейський Союз, а 31% вважають, що Україні не варто приєднуватися ані до Європейського, ані до Євразійського Союзів, а 24% взагалі віддають перевагу Євразійському Союзу з Росією.

In this case, I believe that Ukraine should demand a serious multilateral negotiation regarding guarantees for transit through the Ukrainian territory.
У цьому разі я вважаю, що Україна повинна вимагати багатостороннього серйозного переговорного процесу щодо гарантій щодо транзиту через територію України..

The vast majority(74%) believe that Ukraine should be a unitary state, 15%- federal, undecided- 11%.
Абсолютна більшість українців(74%) також вважають, що Україна повинна бути унітарною державою, 15%- федеральною, не визначились- 11%.

Of the polled believe that Ukraine should become a member of the European Union, 5%- the Customs Union, every fifth- supports the equidistance from the EU and Russia, 12%- undecided.
Опитаних вважає, що Україні слід стати членом Європейського Союзу, 5%- Митного союзу, кожен п'ятий підтримує рівновіддаленість від ЄС і Росії, 12%- не визначилися.

More than 64% of Ukrainians believe that Ukraine should join the European Union and more than 51% support Ukraine's membership in NATO.
Понад 64% українців вважають, що Україна має інтегруватися в Європейський Союз, понад 51% підтримують вступ України до НАТО.

Of the polled believe that Ukraine should use all the opportunities to return Crimea to Ukraine, a quarter- that we must accept the transfer of Crimea to Russia, nearly 16%- undecided.
Опитаних вважають, що Україна повинна використовувати усі можливості для повернення Криму до складу України, чверть- змиритись з переходом Криму до складу Росії, близько 16%- не визначилися.

The latest polls show that 49% of Ukrainians believe that Ukraine should move towards accession to the European Union, and more than 44% support NATO membership for Ukraine..
Українців вважають, що Україна має рухатися в напрямку вступу до Європейського союзу, вступ до НАТО підтримують більше 44%.

Some respondents believe that Ukraine should be friends with Russia, refuse to join the EU and NATO and end the“business war”.
Деякі респонденти вважають, що Україна повинна дружити з Росією, відмовитися від вступу до ЄС і НАТО і припинити«бізнес-війну».

A half of the polled believe that Ukraine should limit(partially or substantially) or completely stop economic relations with Russia.
Половина опитаних вважає, що Україна повинна обмежити(частково чи суттєво) або ж повністю припинити економічні відносини з Росією.

A half of the polled believe that Ukraine should become a member of the European Union, 12%- the Customs Union, 28%- support the equidistance from the EU and Russia, every tenth- undecided.
При цьому половина опитаних вважає, що Україні слід стати членом ЄС, 12 відсотків- Митного союзу, 28 відсотків підтримують рівновіддаленість від ЄС і Росії, кожен десятий- не визначився.

Most Ukrainian young people(60%) believe that Ukraine should join the European Union(according to almost a half of young Ukrainians, this would lead to economic development of Ukraine)..
Абсолютна більшість української молоді- 60%- вважає, що Україна має вступити до Європейського Союзу(на думку майже половини молодих українців, це призведе до економічного розвитку України)..

At the same time, 47.3% of Ukrainians believe that Ukraine should join the European Union, 11.9% are convinced that they should go towards the entry into the Customs Union with Russia(in spite of war).
Разом з тим, 47,3% українців вважають, що Україна має йти інтеграційним напрямком вступу до Європейського Союзу, 11,9% переконані, що має йти напрямком вступу до Митного союзу.

The poll also shows that 46.2% of the pollees believe that Ukraine should integrate into the European Union, while 11.6% would like to see Ukraine as a member of the Customs Union along with Russia, Belarus, and Kazakhstan.
Також за даними опитування, 46,2% опитаних вважають, що Україна має інтегруватися до Європейського Союзу, 11,6% респондентів підтримують вступ України до Митного союзу з Росією, Білоруссю і Казахстаном.

The poll also shows that 46.2% of the pollees believe that Ukraine should integrate into the European Union, while 11.6% would like to see Ukraine as a member of the Customs Union along with Russia, Belarus, and Kazakhstan.
У той же час, за даними опитування, 46,2% опитаних вважають, що Україна повинна інтегруватися в Європейський Союз, 11,6% респондентів виступають за вступ України в Митний союз з Росією, Білоруссю і Казахстаном.