Що таке BELLY DANCING Українською - Українська переклад

• танець живота
• танцю живота

Приклади вживання Belly dancing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where and how was invented belly dancing.
Де і як був придуманий танець живота.

Belly Dancing for Beginners: How is the activity?
Танець живота для початківців: як відбувається заняття?

And so I began to go to the"local" classes in belly dancing….
І ось так я стала ходити на"місцеві" заняття по танцю живота….

Didn't realize belly dancing had so much trash talk.
Не думала, що танець животу має так багато образливих розмов.

Think art installations, performing arts, talks, and an amazing array of activities from belly dancing to board games.
Подумайте про арт-інсталяції, виконавські мистецтва, бесіди та дивовижний масив дій від танців живота до настільних ігор.

By itself, belly dancing is a combination of bumps, shock and plastics.
Сам по собі танець живота це поєднання тряски, ударів і пластики.

There are a number of different diseases in which belly dancing lessons to improve their flow, promote recovery.
Існує цілий ряд різних захворювань, при яких уроки танців живота покращують їх перебіг, сприяють одужанню.

The term belly dancing has actually developed from a translation of the French term“danse du ventre.”.
Сам термін“танець живота” є перекладом з французького“danse du ventre”.

A variety of types of dance, from ballet and ending with belly dancing- and all this without any age restrictions.
Найрізноманітніші види танців, починаючи з балету і закінчуючи танцем живота,- і все це без жодних вікових обмежень.

Perhaps that is why belly dancing is now taught in virtually every fitness club called fitness bellidians.
Можливо, саме тому танець живота в даний час викладають практично у всіх фітнес клубах під назвою фітнес-беллідіанс.

Westerners mistakenly believe that they are engaged in such a kind of dance as belly dancing just for fun, or it's just a hobby.
Західні жителі помилково вважають, що займаються таким видом танцю, як танець живота тільки заради розваги, або це просто хобі.

For many people, belly dancing is just beautiful, and erotic Oriental dance..
Для більшості людей танець живота- просто екзотичний східний танець, дуже красивий і еротичний.

Here, choreographic movements are applied to music corresponding to a certain kind of dance(tango, funk, hip-hop, latin, belly dancing, etc.).
Тут використовуються хореографічні руху під музику, що відповідає певному виду танцю(танго, фанк, хіп-хоп, латина, танець живота та інші).

Consider a direction such as belly dancing, Which is a traditional art form for women in the East.
Розглянемо такий напрямок, як танець живота, який є традиційним видом мистецтва для жінок на Сході.

Belly dancing develops flexibility and plasticity, improves posture, makes the waist thinner, and thighs- more beautiful.
Танець живота розвиває гнучкість і пластику, покращує поставу, робить талію тонше, а стегна- гарніше.

She began performing in school, demonstrating Latin American, Arabic, and rock and roll influences and belly dancing abilities.
Почала виступати ще в школі, проявляючи інтерес до музики латиноамериканського, арабського напрямків і рок-н-ролу, а також демонструвала здібності до танцю живота.

As mentioned above, belly dancing lessons are conducted by experienced instructors in almost all the fitness clubs.
Як вже говорилося вище, уроки танцю живота проводять досвідчені інструктори практично у всіх фітнес клубах.

Spacious equipped lounge area with food court, themed Turkish bazaar, where you will have the opportunity to purchase souvenirs, learn belly dancing and much more.
Простора обладнана лаундж зона з фуд-кортом, тематичний турецький базар, де у Вас буде можливість придбати сувеніри на пам'ять, повчитися танцю живота і багато іншого.

Therefore, belly dancing lessons for beginners should have a shorter duration and they should include more simple elements.
Тому уроки танцю живота для початківців повинні мати меншу тривалість і до них повинні входити більш прості елементи.

Khan studied at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute in Manhattan, though she quit upon receiving a movie offer.[9] She learnt various dance forms, including belly dancing, kathak, lambada, jazz, samba and reggae.[citation needed].
Хан навчався в Театральному та кіноінституті Лі Страсберга на Манхеттені, але вона кинула навчання, отримавши пропозицію зйомок у кіно.[1] Вона вивчила різні форми танцю, включаючи танці живота, катак, ламбаду, джаз, самбу та реггі.[ потрібна цитата].

Many girls know that belly dancing is very useful for health and is also an excellent way to achieve an ideal figure.
Багато дівчат знають, що саме танець живота дуже корисний для здоров'я, а також є відмінним способом досягти ідеальної фігури.

Belly dancing lessons, although based on the art of traditional dance, but still occurs in more intensive mode, does not provide for stops.
Урок танцю живота, хоча і будується на основі техніки традиційного танцю, але все-таки відбувається в більш інтенсивному режимі, не передбачає зупинок.

The fact is that belly dancing or belly dance is in addition to everything else and special gymnastics for future childbirth.
Справа в тому, що танець живота або belly dance- це на додаток до всього ще й спеціальна гімнастика для майбутніх породіль.

Belly dancing helps prevent lower back problems; ballroom dancing helps keep the heart in shape; and salsa dancing helps lower blood pressure and cholesterol.
То танець живота допомагає запобігти проблеми зі спиною, бальні танці допомагають тримати серце в спортивній формі, сальса знижує кров'яний тиск і рівень холестерину.

Also, many believe that belly dancing is a classic dance of the wife for the husband, created originally as a hobby and a temptation.
Також багато хто вважає, що танець живота- це класичний танець дружини для чоловіка, створений спочатку як захоплення і спокуси.

Belly dance, order in Kyiv.
Танець живота в Києві.

Belly Dance, a kind of expert.
Танець живота, з одного виду експерт.

Eastern belly dances and their magic.
Східні танці живота і їх магія.

Very hot arabic belly dance in Egypt.
Дуже жарко арабський танець живота в Єгипті.

Which diseases can be practiced belly dance?
При яких захворюваннях можна займатися танцем живота?