Що таке BEST INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• кращих навчальних закладів
• кращими установами
• найкращих закладів

Приклади вживання Best institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Treats, tastings, shopping in the best institutions of Odessa.
Частування, дегустації, покупки в кращих закладах Одеси.

Our firm works with the best institutions of rest in Crimea, which are located throughout the Crimean coast.
Наша фірма працює з кращими установами відпочинку в Криму, які розташовані по всьому кримському узбережжю.

LSIB has world-class professors, derived from best institutions.
LSIB має світовий клас професор, отриманий з кращих навчальних закладів.

Sorbonne is one of the best institutions in the world and therefore very attracts students who want to study there.
Сорбонна є одним з кращих інститутів в світі і тому дуже приваблює до себе студентів, які хочуть там вчитися.

LSIB has world-class professors, derived from best institutions.
LSIB має світового класу професора, отриманих з кращих навчальних закладів.

As a result of our efforts, Ukrainian students gain acceptance to the world's best institutions with full financial aid packages that cover all expenses for the duration of their undergraduate studies.
Завдяки нашим зусиллям українські учні зможуть вступити до кращих навчальних закладів світу і отримати фінансову допомогу, що покриває всі витрати учнів на час здобуття диплому бакалавра.

It is recommended to choose, if the training center is in the top 10 best institutions.
Рекомендується зупинити свій вибір, якщо навчальний центр входить в ТОП-10 кращих установ.

RADIOSTARS cooperates with the best institutions, companies and agencies.
RADIOSTARS співпрацюють з кращими закладами, компаніями та агентствами.

Key facts: Online programme with student to faculty ratio of just 15:1; LSIB has world-class professors, derived from best institutions.
Ключові факти Інтернет програми зі студентами факультету співвідношенні трохи 15: 1 LSIB має світового класу професора, отриманих з кращих навчальних закладів.

Fine menu, live music and a pleasant atmosphere of one of the best institutions of Truskavets not leave you indifferent!
Вишукані меню, жива музика та приємна атмосфера одних з кращих закладів Трускавця не залишать Вас байдужими!

Finland, Denmark and Iceland have the best institutions in the world(ranked 1, 2 and 3, respectively) and, together with Sweden and Norway, hold top 10 ranks for health and primary education.
Фінляндія, Данія та Ісландія представляють найкращі установи у світі(відповідно, 1, 2 та 3 місця), і разом зі Швецією та Норвегією займають перші десять місць по охороні здоров'я та початковій освіті.

But it is not necessary to go to a restaurant or a coffee shop, you can order chicken Kiev from the best institutions in the capital Svitresto site.
Але зовсім не обов'язково йти в ресторан або кафе, можна замовити котлети по-київськи з кращих закладів столиці на сайті Svitresto.

The QS World University Rankings listed us among the ten best institutions in Europe in these fields, while the Financial Times ranks our Master degrees in Finance and Management among the top ten worldwide.
Рейтинги світового університету QS перерахували нас серед десяти найкращих закладів у Європі у цих сферах, а Financial Times здобуває ступінь магістра фінансів та менеджменту серед десяти кращих у світі.

Deluxe hostel"Under the roof" is located in central part of the city Lviv- on 3, Saksaganskogo street, at 5th floor, and is one of the best institutions of this type.
Делюкс хостел"Під дахом" знаходиться в центральній частині міста Львова- на вулиці Саксаганського, 3- 5 поверх, і є одним з найкращих закладів даного типу.

We have a strong international presence since we established partnerships with the best institutions in the world- a list that expands every year.
У нас є сильне міжнародну присутність, так як ми налагодили партнерські відносини з кращими установами в світі- список, який з кожним роком розширюється.

Dr. Umland started the conversation by presenting the place and role of education in modern world and recommended that the participants become more international by obtaining education and/or undertaking internship in the best institutions in Europe and beyond.
Д-р Умланд розпочав розмову з місця та ролі освіти в сучасному світі та рекомендував учасникам поїздки бути більш інтернаціональними- здобути освіту та/чи пройти стажування у кращих інституціях Європи та світу.

KaBaRe/ Shik" is a specialized guide to restaurant and wine criticism(specialized magazine about wine, food and tobacco) with free distribution(circulation- 130 000 copies/ 12 issues per year) in the best institutions of the largest cities of Ukraine.
КаБаРе/ Шик»- це спеціалізований путівник ресторанної та винної критики(спеціалізований журнал про вино, їжу і тютюн) з безкоштовним розповсюдженням(тираж- 130 000 прим./ 12 номерів на рік) у кращих закладах найбільших міст України.

La Salle University's dedication to innovation, accessibility, and outstanding academic quality within the context of the College of Professional and Continuing Studies strives constantly to maintain its reputation as one of the region's best institutions for educating adults.
Відданість Ла Саль університет"с до інновацій, доступність, і видатні академічної якості в контексті коледж професійних та безперервної освіти постійно прагне зберегти свою репутацію як одного з кращих навчальних закладів регіону для навчання дорослих.

The family is the first and best institution for fighting poverty and social exclusion.
Сім'я є першим і найкращим інститутом для боротьби з бідністю та соціальною ізоляцією.

So you can find a good institution at a low price.
Так ви зможете знайти хороший заклад за низькою ціною.

Different versions of modernization theory also claim that an educated workforce will naturally lead to democracy and better institutions.
Різні версії теорії модернізації стверджують також, що освічена робоча сила природно приведе до демократії й кращих інститутів.

The simple act of moving makes them more productive, because rich countries have better institutions, the rule of law, efficient capital markets and modern companies.
Простий акт переміщення робить їх більш продуктивними, оскільки багаті країни мають кращі інститути, верховенство права, ефективні ринки капіталу і сучасні компанії.

Among them CESAR- Center of Studies and Advanced Systems of Recife considered twice the best institution of Science and Technology Country by FINEP.
Серед них CESAR- Центр досліджень та перспективних систем Ресифе вважається двічі кращий інститут науки і техніки Країна по FINEP.

To grow further Russia needs investment, the reallocation of resources and better institutions, especially property rights.
Для дальшого зростання РФ потрібні інвестиції, перерозподіл ресурсів та ефективніші інститути, особливо прáва власності.

It is how the high efficiency of economies in countries with good institutions and high confidence explained in general terms.
Саме цим у загальному вигляді пояснюється висока ефективність економік у країнах з гарними інституціями й високою довірою.

Restaurant of Ukrainian cuisine"Taras" in Kiev- the best institution to eat deliciously.
Ресторан української кухні"Тарас" в Києві- найкращий заклад, щоб смачно поїсти.

Equally important, the Ukrainian people understand that corruption must be uprooted in order to build better institutions.
Не менш важливо і те, що український народ розуміє: корупцію треба викорчувати, щоб побудувати якісніші інститути.

It's a learning process, and The New Yorker has been a very good institution of the sort needed.
Це процес навчання, і«Нью-Йоркер» був дуже хорошим інститутом необхідного роду.

It's a learning process, and The New Yorker has been a very good institution of the sort needed.".
Це процес навчання, і«Нью Йоркер» був дуже хорошим інститутом необхідного роду.