Приклади вживання Best public Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Best Public Service.
Кращих державних послуг.Berkeley is one of the best public universities in the world.
Берклі є одним з найкращих публічних університетів у світі.Best Public Space".
Кращі громадські простору".Kabarnet County Referral Hospital is the largest and best public hospital in the county.
Kabarnet County Referral Hospital- найбільша та найкраща державна лікарня в графстві.Best Public XXX pictures.
Найкраще Public XXX фотографії.JSC Farmak to Win in the Category«Best public corporate governance practice» Farmak.
Фармак» здобув перемогу у номінації«Найкраща публічна практика корпоративного управління» Фармак.Best Public Project of the Year.
Кращий громадський проект року.This video dates back to 2014 and is easily the all-time best public appearance of Antonopoulos.
Це відео датується 2014 роком і легко є найкращим публічним виступом Антонопулоса за весь час.The Best Public Initiative of Ukraine.
Краща громадська ініціатива України.Idaho is consistently recognized as one of the best public colleges in America by The Princeton Review.
Айдахо послідовно визнаний одним з кращих державних коледжів в Америці по Princeton Review.The best public university in the northeast.
Кращий державний університет на північному сході.Home Our Awards JSC Farmak to Win in the Category«Best public corporate governance practice».
Головна Нагороди«Фармак» здобув перемогу у номінації«Найкраща публічна практика корпоративного управління».The best public university in the northeast.
Кращий громадський університет на північному сході.The platform was afinalist at the Albanian ICT Awards V, at the Best Public Service category for Kosovo.
Платформа була фіналістом на Албанській премії ICT Awards V у категорії кращих державних послуг для Косово.Energy Club is one of the best public platforms where energy stakeholders meet at the professional level.
Клуб енергетики є однією з найкращих публічних платформ, де зустрічаються ті, кого енергетика цікавить на професійному рівні.A large number of privateuniversities offers training at the same level as the best public universities.
Велика кількість приватнихвузів Польщі пропонує навчання на тому ж рівні, що й найкращі держані університети.In 2017 Town Centre Park was named,"Best Public Space" by the Canadian Institute of Planners.
У 2017 році в центрі міста парк був названий,"кращі громадські простору" канадський Інститут планувальників.However, most of them offering a very worthy level of education,and competes with the best public universities.
Однак, більшість з них, пропонує дуже гідний рівень освіти,і конкурує без жодних комплексів з кращими державними університетами.We are one of the five best public and private universities, according to the Perspektywy education portal's 2015 ranking of universities.
VISTULA є одним з п'яти найкращих державних і приватних університетів, згідно рейтингу університетів Перспективи порталу з освіти у 2015 році.This small town is home to Maryville College, a small liberal arts college,and has some of the best public schools in the state of Tennessee.
Це невелике містечко є батьківщиною Maryville коледжу, слабкий гуманітарний коледж,і має одні з кращих державних шкіл у штаті Теннессі.Bethesda has some of the best public schools in the country, a fact that at some point led Forbes to name it the most educated small town in America.
У Бетесді є одні з найкращих державних шкіл країни, факт, який в якийсь момент привів Форбса до найменування найосвіченішого маленького містечка в Америці.The contest, is built on the principles of transparency,is an effective and efficient way to determine the best public servants at all levels of government.
Конкурс, побудований на засадах прозорості,є ефективним та дієвим способом визначення кращих державних службовців на всіх рівнях влади.Adhering to these values and regulations will help the Fund to implement its vision-to become the best public institution, worthy trust of business and the people of Ukraine.
Дотримуючись таких цінностей і правил Фонд втілює Бачення-стати найкращою державною установою, гідної довіри бізнесу і народу України.The School will play a significant role in achieving the vision of the University of California, Irvine,to be one of the best public research universities in the country.
Школа буде відігравати значну роль у досягненні бачення Університету Каліфорнії в Ірвіні,щоб бути одним з кращих державних дослідницьких університетів в країні до 2014 року.Better Public Services.
Кращі громадські послуги.Good public transportation.
Розумний громадський транспорт.There was also a good public acceptance, as long as the overall package was right.
Був також хороший суспільне визнання, поки загальний пакет був правий.This is a good public space.
Ось гарний публічний простір.There are not nearly enough good public schools.
Занадто мало існує гарних державних шкіл.Many cities in Italy also have good public transportation.
Великі італійські міста, як правило, мають хороший громадський транспорт теж.
