Що таке BETTER JOBS Українською - Українська переклад

• кращу роботу
• кращих робочих місць
• кращі робочі місця
• кращі робочі

Приклади вживання Better jobs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Better water, better jobs.
Краща вода- кращі робочі місця.

The economic boom allowed many Japanese women to receive education and get better jobs.
Економічний бум дозволив багатьом японським жінкам отримати освіту і влаштуватися на кращу роботу.

Capital that is not constantly creating more and better jobs is more useless than sand.
Капітал, що не створює постійно нової та кращої роботи,- марніший за пісокГ.

The incentives to invest in better education to learn higher skills and get better jobs;
Стимули інвестувати у кращу освіту, щоб отримати кращі навички і кращу роботу;

It has been a means to reunite with family, to find better jobs, to have a new experience or to start a better life.
Возз'єднання з сім'єю, пошуки хорошої роботи, набуття нового досвіду або початку кращого життя.

Of course, the Ukrainians are going to Poland for better jobs.
Звичайно, українці їдуть до Польщі за кращими заробітками.

All I mean is, is that early childhood education can bring more and better jobs to a state and can thereby promote higher per capita earnings for the state's residents.
Мені йдеться тільки про те, що дошкільна освіта може принести більше і кращих робочих місць у штат і тим самим сприятиме вищим доходам на душу населення для мешканців штату.

People quit because they find better jobs!
Люди звільняються, тому що хочуть знайти кращу роботу.

Access to better jobs is limited and unfair, especially for youth and older workers, lower skilled workers, residents of rural areas and regions with limited employment opportunities.
Доступ до кращих робочих місць обмежений і несправедливий, особливо для молоді і літніх працівників, менш кваліфікованих працівників, осіб, що живуть у сільській місцевості та в регіонах з обмеженими можливостями зайнятості.

The July 7th elections paved the way for less taxes, better jobs and more security.
Вибори 7 липня проклали шлях для менших податків, кращої роботи і більшої безпеки.

It is very hard as a disabled individual to go to college(every school I have applied to have discriminated against me despite the ADA), and so the disabled have a hard time competing for better jobs.
Людині з інвалідністю дуже важко вступити в коледж(усі навчальні заклади, куди я подавалася, дискримінували мене навіть попри чинне законодавство), а тому інвалідам складніше конкурувати за кращі роботи.

With a view to preserving social peace and justice through“more and better jobs”, the Assembly recommends that member States:.
З метою збереження соціального миру і справедливості через"збільшення та поліпшення робочих місць" Асамблея рекомендує державам-учасницям вжити низку заходів.

With the combination of Microsoft and LinkedIn, we can take new steps to help people learn added skills and seek better jobs.
З поєднанням Microsoft та LinkedIn, вони можуть знайти спосіб, щоб люди вивчали включені навички та шукали кращих занять.

European Social Fund is Europe's main financing instrument for helping people get better jobs and ensuring fairer job opportunities for all EU citizens.
ESF є основним інструментом в Європі для підтримки робочих місць, щоб допомогти людям отримати кращу роботу і забезпечити більш справедливі можливості працевлаштування для всіх громадян ЄС.

But like many other small communities, it lost its residents to cities that were experiencing growth and offering better jobs.
Як і багато інші нечисленні міста в Великих рівнинах, Монові втратив своїх місцевих жителів через міст, які відчували зростання і пропонували кращі робочі місця.

The ESF is Europe's main instrument for supporting jobs, helping people get better jobs and ensuring fairer job opportunities for all EU citizens.
ESF є основним інструментом в Європі для підтримки робочих місць, щоб допомогти людям отримати кращу роботу і забезпечити більш справедливі можливості працевлаштування для всіх громадян ЄС.

Like many other small communities in the Great Plains, it lost its younger residents to cities that were experiencing growth and offering better jobs.
Як і багато інші нечисленні міста в Великих рівнинах, Монові втратив своїх місцевих жителів через міст, які відчували зростання і пропонували кращі робочі місця.

TheEuropean Social Fund is Europe's main instrument for supporting jobs, helping people get better jobs and ensuring fairer job opportunities for all EU citizens.
ESF є основним інструментом в Європі для підтримки робочих місць, щоб допомогти людям отримати кращу роботу і забезпечити більш справедливі можливості працевлаштування для всіх громадян ЄС.

The Getz family had first settled in West Philadelphia, but moved to New York City after Stan\'s fraternal uncle told them there were better jobs in New York….
Сім'я Гетц спочатку оселилася у Західній Філадельфії, але переїхала до Нью-Йорка після того, як дядько Стена сказав, що в Нью-Йорку для них є краща робота.

The European Social Fund is Europe's main instrument for supporting jobs, helping people get better jobs and ensuring fairer job opportunities for all European Union citizens.
ESF є основним інструментом в Європі для підтримки робочих місць, щоб допомогти людям отримати кращу роботу і забезпечити більш справедливі можливості працевлаштування для всіх громадян ЄС.

Many have asserted that certain advantages tend to come to those who are perceived as being more attractive, including the ability to get better jobs and promotions;
Багато хто стверджує, що певні переваги, як правило, приходять до тих, хто сприймаються як більш привабливі, в тому числі можливість отримати кращу роботу та просування по службі;

Those programs can make sense if they in fact induce new location decisions, and the way they can make sense is, by creating more and better jobs, they raise employment rates, raise per capita earnings of state residents.
Ці програми мають сенс, якщо вони насправді забезпечують нові рішення на місцях: тобто створюють більше кращих робочих місць, підвищують рівень зайнятості та піднімають заробіток на душу населення мешканцям штату.

My argument is essentially that early childhood programs can do exactly the same thing, create more and better jobs, but in a different way.
На мою думку, програми для дошкільнят можуть зробити точно те саме: створити більше і кращих робочих місць, але по-іншому.

At the same time, Ukrainians are holding their government to high standards by demanding good governance, stronger growth, more and better jobs, improved delivery of services, and higher standards of living comparable to those in Europe.
Водночас, українці очікують від свого Уряду дотримання високих стандартів ефективного управління, забезпечення економічного зростання, збільшення кількості кращих робочих місць, поліпшення якості державних послуг і зростання рівня життя до європейських показників.

And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.
І це свідчить про те, що вищий рівень освіти не перетворюється автоматично на кращі навички, краще робоче місце і краще життя.

Many of our students improve their English and go on to find better jobs and better salaries.
Багато з наших студентів покращують свою англійську і продовжують шукати кращу роботу і вищу зарплатню.

We need a just transition, based on public and private investment which should generate clean industry and new and better jobs to compensate for those that will be lost.
Нам потрібен справедливий перехід, в основі якого лежать державні і приватні інвестиції, що створюють чисту промисловість, нові і кращі робочі місця, щоб компенсувати їх втрату в інших секторах.

Wrocław's success lies in successful management, i.e., one that consistently realizes the main points of the strategy of new and better jobs, innovative economy, support for colleges and culture.
Успіх Вроцлава- це вдале керування, тобто таке, яке послідовно реалізує головні постулати стратегії: нові та кращі робочі місця, інноваційна економіка, підтримка вищих шкіл, культура.