Що таке BIBLICAL STUDIES Українською - Українська переклад

• біблійних досліджень
• біблеїстики
• вивчення біблії
• біблійні дослідження

Приклади вживання Biblical studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

His area of specialization was Biblical Studies.
Його спеціалізацією були біблійні дослідження.

Modern biblical studies centers are Germany, Great Britain, Israel, USA and Scandinavian countries.
Сучасними центрами біблеїстики є Німеччина, Великобританія, Ізраїль, США і Скандинавські країни.

The discovery affected not only Near Eastern studies but also biblical studies.
Відкриття торкнулося не тільки близькосхідні, але й біблійні дослідження.

The very important ministry of Biblical Studies and“Lectio Divina: was examined again.
Заново було оглянуто дуже важливу частину служби вивчення Біблії та Lectio Divina.

Biblical studies are devoted to dozens of periodicals in English, German, Hebrew, French and other languages.
Біблеїстиці присвячені десятки періодичних видань німецькою, англійською, івритом, французькою та іншими мовами.

An education in Christian studies is designed for students who are interested in biblical studies and ministry.
Освіта в християнських досліджень призначена для студентів, які зацікавлені в біблеїстики і служінні.

Take your biblical studies to a whole new level by advancing your Biblical Hebrew skills.
Візьміть біблійні дослідження на якісно новий рівень, просуваючи свої біблійні давньоєврейські навички.

Students can choose from a wide range of subjects- our programs cover everything from biblical studies to justice administration.
Студенти можуть вибирати з широкого кола питань- наші програми охоплюють все, від біблійних досліджень до адміністрування правосуддя.

For the first 20 years he taught Biblical Studies until in 1926 he moved into the systematic theology department.
Перші 20 років він викладав біблійні дослідження, поки в 1926 році не перейшов на факультет систематичного богослов'я.

The study of canon law declined, and the Greek and Latin classics, mathematics and Biblical studies now came to the fore.
Вивчення канонічного права відмовився, і грецькі і латинські класики, математика і Біблійні дослідження в даний час на перший план вийшли.

In the Soviet era, biblical studies dealt with the socio-economic and ideological assumptions developed in the framework of Marxism.
У радянську епоху біблійні дослідження розглядалися з соціально-економічних та ідейних передумов, розроблених в рамках марксизму.

The aim of the MA programme is the study of core subjects, such as Philosophy, Biblical Studies, Systematic and Pastoral Theology.
Метою магістерської програми є вивчення основних предметів, таких як філософія, біблеїстики, систематична і пастирського богослов'я.

His areas of interests in Biblical studies include New Testament Greek, gospel studies, and narrative criticism of the New Testament.
Його сфери інтересів у біблійних дослідженнях включають Новий Заповіт, вивчення Євангелій та наративної критику Нового Заповіту.

I had dabbled at the edges of theological study, picking up basic themes and terms here and there, and had followed(and taught) courses on biblical studies.
Я борсався на поверхні богословських досліджень, вихоплюючи там і сям основні теми й терміни, і навчався(і викладав) на курсах вивчення Біблії.

A Master's Degree in Biblical Studies or an equivalent qualification is a prerequisite, as well as the general University entrance requirements for the Doctoral programme.
Ступінь магістра в галузі біблеїстики або еквівалентної кваліфікації є обов'язковою умовою, а також загальні вимоги до вступу в університет за програмою докторантури.

If your desire in life includes leading other people to find and nurture their spiritual needs, take ICI's biblical studies& Christian ministry course.
Якщо ваше бажання в життя включає в себе провідні інших людей, щоб знайти і розвивати свої духовні потреби, приймати ICI Библейско дослідження і християнське служіння, звичайно.

Biblical studies have made great progress in the Catholic Church and the academic value of these studies has been acknowledged more and more in the scholarly world and among the faithful.
Біблійні науки в Католицькій Церкві зробили великий крок уперед, а їхня наукова вартість здобула все більшого визнання серед науковців та вірних.

Going by the name of“higher criticism,” secular humanism spread like gangrene in schools of theology and promoted its rationalized or anthropocentric approach to biblical studies.
Виступаючи під назвою«вища критика», світський гуманізм поширився в школах богослов'я, пропагуючи свій раціоналізований або антропоцентричний підхід до вивчення Біблії.

The DLitt et Phil(Biblical Studies) programme is a research programme, comprising predominantly theoretical work, and normally does not require work-based learning or vocational training.
Програма DLitt et Phil(Біблійні студії)- це дослідницька програма, що включає в себе переважно теоретичну роботу, і, як правило, не вимагає навчання на основі роботи чи професійної підготовки.

The program offers a solid foundation in the liberal arts as well as providing more in-depth focus in Biblical studies, theology, church history, and experience in the practice of various aspects of the ministry…[-].
Програма пропонує міцну основу в гуманітарних науках, а також надання більш поглибленої уваги в біблійних досліджень, теології, історії церкви, і досвід в практиці різних аспектів служіння.

In the New Testament Biblical studies, faith is a basic and necessary factor, which, according to this scripture, allows a person to overcome the laws of nature(for example, the story of the Apostle Peter walking on the water).
У біблеїстики Нового завіту, віра- основний і необхідний чинник, який дозволяє людині подолати закони земного єства(наприклад, ходіння апостола Петра по водах).

We aim to produce media workers who approach their task from deep Christian convictions and acquire the theology, biblical studies, and media knowledge, tools and skills that these studies can provide.
Ми прагнемо виробляти медіа-працівників, які підходять до свого завдання з глибоких християнських переконань та набувають богослов'я, біблійних досліджень та медіа-знань, інструментів та навичок, які ці дослідження можуть забезпечити…[-].

The goal of the Master of Arts in Theological and Biblical Studies is to equip students to be competent in the major areas of academic inquiry which pertain to the Old Testament, New Testament, and Christian doctrine.
Мета магістра мистецтв в богословських і біблійних досліджень є оснащення студентів бути компетентним в основних областях академічних досліджень, які відносяться до Старого Заповіту, Новий Заповіт, і християнської доктрини.-.

In accordance with the Academy's principles of educational and research activities, the main acquisitions of the Library focus on theology, biblical studies, philology, church history, philosophy, church art and applied church disciplines.
У відповідності з концепцією освітньої та науково-дослідної діяльності Академії основними напрямками комплектування Бібліотеки є богослов'я, біблеїстика, філологія, церковна історія, філософія, церковне мистецтво і церковно-практичні дисципліни.

His great admiration for Erasmus first led him to Greek, Hebrew and Biblical studies, and his election in May 1519 as rector of the university was regarded as a triumph for the partisans of the New Learning. It was not, however, until after the Leipzig Disputation with Johann Eck that Martin Luther won his allegiance.
Захопившись ідеями Еразма Ротердамського, Йонас вивчив давньогрецьку і давньоєврейську мови, приступив до біблійних досліджень, а його обрання ректором університету в травні 1519 р. виглядало як тріумфальна перемога прихильників Нового вчення, хоча сам він став на бік Реформації лише після Лейпцизького диспуту між Мартіном Лютером і Йоганном Екком.

The curriculum focuses on biblical languages, the basic components of the Christian tradition, and thesis development, as well as distinct and intensive tracks in biblical studies, historical/systematic theology, or an interdisciplinary combination of the two.
Навчальна програма фокусується на біблійних мов, основні компоненти християнської традиції, і розвиток тези, а також різних і інтенсивних треків в біблійних досліджень, історичної/ систематичної теології, або міждисциплінарної поєднання двох.

The MABTS degree is an intentionally integrated two-year program designed to provide core biblical studies, theology, spiritual formation and ministry competencies for leaders of the church, para-church, and lay ministries, as well as professionals in the marketplace.
Ступінь MABTS є навмисно інтегровані два роки програма, призначена для забезпечення основних біблійних досліджень, теології, духовному формуванню та компетенції міністерств для лідерів церкви, пара-церкви, і закласти міністерства, а також фахівців на ринку.

Biblical study is compared to gold mining.
Вивчення Біблії можна порівняти із добуванням золота.

Educate students in the basics of theology, focusing on the study of missiology and building biblical study skills.
Навчити студентів основ богослів'я, акцентуючи увагу на вивченні місіології, та сформувати в них навики біблійних досліджень.

Through Biblical study and language courses, students connect with teachers in the Holy Land to learn the original languages of the Old and New Testaments.
Через біблійне вивчення та мовні курси студенти зв'язуються з учителями на Святій Землі, щоб вивчати оригінальні мови Старого та Нового Завітів.