Що таке BIG WAVE Українською - Українська переклад

• велика хвиля
• велику хвилю
• великої хвилі

Приклади вживання Big wave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Big wave!
Велика хвиля!

There are no big waves there.
Тут не буває великих хвиль.

A big wave turned over his canoe.
Велика хвиля перекинула його каное.

There were three big waves, I think.
Я думаю, було три великі хвилі.

A big wave upsets the tourists in Rio.
Велика хвиля засмутити туристів в Ріо.

Protected from wind and big waves.
Захищеність від вітрів і великих хвиль.

Why does a big wave dream? Interpretation of dreams.
До чого сниться велика хвиля? тлумачення снів.

Protection from the wind and big waves.
Захищеність від вітрів і великих хвиль.

The first big wave of awakening has started.
Перша по-справжньому велика хвиля пробудження вже почалася.

There are almost no currents or big waves.
Там практично не буває вітрів і великих хвиль.

There are no big waves because of the coral reef surrounding the island.
Тут не буває великих хвиль завдяки кораловим рифам, що оточують весь острів.

However, in the open ocean, big waves are not a threat.
Однак у відкритому океані великі хвилювання не є загрозою.

After a big wave of departure abroad the trend has been reversed in recent years.
Після великої хвилі виїзду за кордон тенденція змінилася протягом декількох років.

He appeared in a local Australian TV series“Comedy Inc.” in 2006 and"Big Wave" in 2008.
Почав зніматися на телебаченні у віці восьми років, з'являючись у місцевих австралійських серіалах"Comedy Inc."(2006) і"Велика хвиля"(2008).

A tsunami is not just one big wave, but a series of waves called a“wave train.”.
Цунамі- це не просто одна велика хвиля, а серія хвиль, званих«хвильовий цуг».

Today, tsunami is generally accepted international scientific term derived from a Japanese word meaning“big wave filling the bay.”.
Зараз це загальноприйнятий міжнародний науковий термін, походить він від японського слова, яке означає«велика хвиля, що заливає бухту».

Now the potential for the second big wave of transition to the OCU from the UOC-MP is being accumulated.
Зараз в Україні накопичується потенціалу для другої великої хвилі переходу до ПЦУ з УПЦ МП.

You can take courses on fashion displays and design, buying and merchandising, finances and budgets, and predicting the next big wave of style in the industry.
Ви можете пройти курси по моді дисплеїв і проектування, покупки та мерчендайзингу, фінансів і бюджетів, і передбачення наступного велику хвилю стилю в галузі.

As I said, on that day it was windy, a big wave, so sometimes on the move water came to the winch.
Як я говорив, в той день було вітряно, велика хвиля, тому на ходу іноді вода потрапляла на лебідку.

There is a big wave of publications criticizing President Hadi, first of all for the wrong policy in the reform of the Army and Security Forces.
Накочується велика хвиля публікацій з критикою президента Хаді, в першу чергу, за неправильну політику в реформуванні армії і сил безпеки.

A generation of“Makers” using the Web's innovation model will help drive the next big wave in the global economy, as the new technologies of digital design and rapid prototyping gives everyone the power to.
Покоління"виробників", що використовують інноваційну модель інтернету, допоможе просунути наступну велику хвилю в світовій економіці, оскільки нові технології цифрового дизайну та швидке створення прототипів дають можливість усім вигадувати- створюючи"довгий хвіст речей".

The first big wave of Dutch immigrants to leave the Low Countries were from present day Northern Belgium as they wanted to escape the heavily urbanised cities in Western Flanders.
Перша велика хвиля голландських іммігрантів, що покинули Низькі країни, була з сучасної Північної Бельгії, оскільки вони хотіли врятуватися від сильно урбанізованих міст Західної Фландрії.

As you know, the big wave of privatization in Ukraine was supposed to begin with the sale of the HMO, but it never happened.
Як відомо, хвиля великої приватизації в Україні мала розпочатися саме з продажу ОПЗ, однак цього так і не сталося.

Homer wrote that modern big wave passed the Dardanelles and the Bosphorus, has risen to the level of Heracles pillars, and washed Atlantis in Pontus(Black Sea) during a strong earthquake.
Гомер пише, що велика хвиля пройшла сучасні протоки Дарданелли й Босфор, піднялася до рівня Гераклових стовпів, і змила Атлантиду у Понт(Чорне море) під час потужного землетрусу.

Shortly after the big wave barrier of coral rubble separated Bay, once framed mangroves, from the open sea, making it extremely salty lagoon, which it remains to this day.
Незабаром після великої хвилі бар'єр з коралового щебеня відділив бухту, колись обрамлену мангровими чагарниками, від відкритого моря, перетворивши її в надзвичайно солону лагуну, якою вона залишається донині.

Carlos Burle may have ridden the biggest wave of all time.
Карлос Бурле прокатався на найбільшій хвилі у негоду.