Приклади вживання Biggest economic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The biggest economic and.
Найбільшими в економічному та.The invention of the Internet led to one of the biggest economic booms in history.
Will be the biggest economic boom, which nobody has yet experienced.
Буде найбільшим економічним підйомом, який ніхто ще не переживав.With the entry of Poland into the European Union in 2004,Warsaw experienced the biggest economic boom of its history.
З вступом Польщі до ЄвропейськогоСоюзу у 2004 році Варшава пережила найбільший економічний бум в історії.It was one of the biggest economic projects of the Second Polish Republic.
Один з найбільших економічних проектів Другої Польської Республіки.The agreement paves the way fortrading in goods without tariff barriers between two of the world's biggest economic areas.
Угода відкриває шлях дляторгівлі товарами без тарифних бар'єрів між двома великими економічними регіонами світу.This was the biggest economic crisis, which was a big challenge for the whole organization to adapt to change.
Це була найбільша економічна криза, що кинула виклик організації та вимагала адаптуватися до змін.Despite the political conflict and aggression against Ukraine,Russia remains one of Ukraine's biggest economic partners.
Адже попри політичне протистояння та агресію проти України,Росія залишається одним із її найбільших економічних партнерів.The biggest economic risk facing Europe does not come from those who want reform and re-negotiation.
Головний економічний ризик для Європи виходить не від тих, хто хоче реформ, а від провалу самих реформ і переговорів по них.Long touted as the model of modern urbanism, the city's biggest economic and environmental challenges are still ahead///.
Копенгаген довго звеличували як зразок сучасного урбанізму, однак його найбільші економічні та екологічні випробування ще попереду///.Oil was the biggest economic incentive Tehran could offer to the U.S. for augmenting American interest in that country.
Нафта була найбільшим економічним стимулом, який Тегеран міг запропонувати США за посилення американського інтересу до цієї країни.Bavaria is the largest area among the 16 states in the part of Germany,and also has the biggest economic and scientific potential and is a leader in the rate of economic growth.
Адже Баварія- одна з федеральних земель Німеччини, яка має найбільший економічний і науковий потенціал, вона є лідером за темпами The biggest economic risk facing Europe doesn't come from those who want reform and renegotiation, it comes from the failure to reform and renegotiate.
Головний економічний ризик для Європи виходить не від тих, хто хоче реформ, а від провалу самих реформ і переговорів по них.This is the biggest issue of our time- the biggest economic issue, the biggest political issue, and the biggest social issue.”.
Це In October 2015, in Berlin, the Delegation, together with other partners organized a Ukrainian-German business forum,which became the biggest economic event in Germany dedicated to our state.
У жовтні 2015 року в Берліні Делегація разом з іншими партнерами провела українсько-німецький бізнес-форум,що став найбільшою економічною подією в Німеччині, присвяченою нашій Державі.China is North Korea's biggest economic partner and source of aid, but insists it can't make Pyongyang end its nuclear and missile programs.
Китай є найбільшим економічним партнером Північної Кореї та джерелом допомоги, але наполягає на тому, що не може змусити Пхеньян припинити свої ядерні та ракетні програми.As the third largestcountry in the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN), one of the biggest economic zones in the world, and an emerging manufacturing hub, Vietnam should be on every importer/exporter's radar.
Будучи третьою за величиноюкраїною в Асоціації держав Південно-Східної Азії(АСЕАН), однією з найбільших економічних зон у світі, а також новоствореним виробничим центром, В'єтнам має бути на кожному радіолокаторі імпортера/ експортера.The EU and U.S. are the biggest economic and military powers in the world, dominate global trade, play the leading roles in international political relations, and whatever one says matters a great deal, not only to the other, but to much of the rest of the world.
Відносини між ЄС і США є дуже значною складовою світових міжнародних відносин,оскільки ці держави є найбільшими економічними та військовими державами світу(навіть якщо у ЄС немає спільної оборонної політики), вони домінують у світовій торгівлі, вони відіграють провідну роль у міжнародних політичних відносинах, і те, що говорять, має велике значення не тільки для іншого, а й для більшої частини решти світу.China is the North's biggest economic partner and source of aid, but says it alone can't compel Pyongyang to end its nuclear and missile programs.
Китай є найбільшим економічним партнером Північної Кореї та джерелом допомоги, але наполягає на тому, що не може змусити Пхеньян припинити свої ядерні та ракетні програми.But then came the big economic downturn.
Egypt faced a big economic crisis starting after the Arab spring in 2011.
Єгипет зіткнувся велику економічну кризу, починаючи після того, як Арабська весна в 2011.The big economic events that.
Масштабних економічних криз тощо.We built in an area that doesn't have big economic growth potential.
Zakvaska Yagotynske® with strawberries and cereal-grains now in a big economic package.
Закваска«Яготинська» з полуницею та зі злаками відтепер у великій економічній упаковці.Yet, is there a single big economic project in this world, which would not have its other- political- side?
Але хiба є в нашому свiтi хоч один великий економiчний проект, який не мав би другої сторони- полiтичної?Key anti-corruption measures have passed parliament, and big economic reforms, including the privatization of 500 state companies and the liberalization of land sales.
Парламент підтримав ключові антикорупційні заходи, очікується ухвалення великих економічних реформ, зокрема приватизація 500 державних компаній і лібералізація продажу землі.Moreover, big economic players in Belarus also facilitated the devaluation of the Belarusian currency.
