Приклади вживання Billion us dollars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sum mentioned was 10 billion US dollars.
More than 7 billion US dollars is spent on chocolate every year.
Люди витрачають понад сім мільярдів доларів в рік на шоколад.In 2015 alone, they sent 1.2 billion US dollars.
Лише у 2015-му році вони переслали сумарно 1, 2 млрд американських доларів.Billion US dollars- this is the approximate valuation, estimated by the experts, of the world market for plant-based milk by 2024.
Мільярдів доларів США- приблизно в таку суму оцінюють експерти світовий ринок рослинного молока до 2024 рік.China and Uzbekistan have signed an agreement for 15 billion US dollars.
Китай і Узбекистан підписали угоди на 15 мільярдів доларів.Then the Central Bank sold 115 billion US dollars of bonds, fearing US sanctions.
Тоді Центробанк продав 115 мільярдів доларів американських облігацій, побоюючись санкцій США.Price of the issue, reportedly ranged from one to two billion US dollars.
Ціна питання, як повідомлялося, коливалася від одного до двох мільярдів доларів США.The total international reserves are currently 19.3 billion US dollars, and this is enough to repay the sovereign debts.
Обсяг міжнародних резервів наразі 19, 3 мільярда доларів США, і цього достатньо для виконання суверенних зобов'язань.The richest man in India MukeshAmbani built himself a home costing 1 billion US dollars.
In 2013 the salesvolume of the Midea company reached 18,7 billion US dollars, the export volume made 7.2 billion US dollars.
У 2013 році обсягпродажів компанії Midea досяг 18, 7 мільярдів доларів США, обсяг експорту склав 7. 2 мільярдів доларів США.For direct military articles is planned a fantastic for Russia amount-106 billion US dollars.
Для прямих військових статей заплановано фантастичну для Росії суму-106 мільярдів доларів.Germany has become the largest European investor with 10.4 billion US dollars, despite a 35% reduction compared to 2016.
А ось Німеччина стала найбільшим європейським інвестором із 10, 4 млрд доларів США, незважаючи на скорочення на 35% порівняно з 2016 роком.In 2006, the turnover in this new branch of theservice industry was estimated at about 200 billion US dollars.
В 2006 році оборот цієї нової сферипослуг був оцінений в приблизно 200 мільярдів доларів.The volume of globalorganic market in 2015 reached 81.6 billion US dollars with the greatest sales in North America and Europe”.
Об'єм світового ринку органічної продукції у2015 році сягнув 81. 6 мільярдів доларів із найбільшими обсягами продажів у Північній Америці та Європі”.In dollar terms,public and publicly guaranteed debt decreased by 0.86 billion us dollars.
According to the regulator's previous estimation,last year 151.5 billion US dollars were withdrawn from Russia.
According to the State Statistics Service, in the first quarter of this year,Ukrainian farmers exported to the foreign markets of their products at 4,3 billion US dollars.
За даними Державної служби статистики, у першому кварталі поточного року українськіаграрії експортували на зовнішні ринки своєї продукції на 4, 3 млрд доларів США.We estimate thatEuropean Allies and Canada will add an extra 266 billion US dollars to defence between now and 2024,” he said.
За нашими підрахунками,європейські члени Альянсу і Канада інвестують в оборону додаткові 266 мільярдів доларів США між нинішнім днем і 2024 роком»,- наголосив він.Over the past two years, European Allies andCanada have increased their defence spending by $41 billion US dollars.
Протягом останніх двох років європейські члени Альянсу іКанада збільшили свої оборонні видатки на 41 мільярд доларів США.The expenditures for alternative medicine therapieswere estimated to be more than 20 billion US dollars, with at least 12 billion paid by the patients themselves.
Витрати на альтернативну медицину склали понад 20 мільярдів доларів і приблизно 12 In 2013, which experts call the reference, the volume of the pharmaceuticalmarket of Ukraine was about 3.3 billion US dollars.
У 2013 році, який експерти називають еталонним, обсяг фармацевтичного ринкуУкраїни складав біля 3, 3 млрд доларів США.It is estimated that in 2020 the video gamesmarket will be worth over 90 billion US dollars(data after PwC, Best the News).
Згідно зі статистикою,в 2020 році ринок відеоігор буде вартий понад 90 мільярдів доларів США(дані для PwC, Best News).As a result, in the last 10 years,total losses of the Ukrainian gas market reached 55 billion US dollars.
В результаті, за останні 10 років загальні втратиукраїнського газового ринку досягли 55 млрд доларів США.China's renewable energy andfuel investments have reached a record 126.6 billion US dollars in 2017, up to 31% from 2016.
Китайські інвестиції у відновлювану енергіюта паливо досягли рекордних 126, 6 млрд доларів США в 2017 році, збільшившись на 31% порівняно з 2016 роком.Recently, Microsoft announced that the development of such anartificial”consciousness” she is ready to spend 1 billion US dollars.
Нещодавно компанія Microsoft оголосила,що на розробку такого штучного“свідомості” вона готова витратити 1 мільярд доларів США.According to the advertising experts,social media advertising expenditure will rise from 48 billion US dollars to 76 billion US dollars in 2020.
За оцінками експертів з реклами,витрати на рекламу в соціальних мережах виростуть з 48 мільярдів доларів США до 76 мільярдів доларів США в 2020 році.In 2016 twenty-three Allies increased their defense expenditure in real terms by 3.8%,which added up to ten billion US dollars.
У 2016 році двадцять три країни Альянсу збільшили оборонні видатки у реальному вираженні на 3, 8%,тобто майже на десять мільярдів доларів.As a result, more than 400 agreements have been concluded, and trade andinvestment contracts have been signed in total for almost 60 billion US dollars.
В результаті укладено понад 400 угод,підписані торговельні та інвестиційні договори в цілому майже на 60 мільярдів доларів США.Making 1 gram of antimatter would require approximately 25 million billion(1015)kilowatt-hours of energy and cost over a million billion US dollars.
Створення 1 грама антиматерії вимагає близько 25 мільйонів If implemented successfully, the reform of the retail electricity market willincrease state budget revenues by 12 billion US dollars by 2030.
Успішна реформа роздрібного ринку електроенергетики у такому форматі, як вона передбачена Законом"Про ринок електричної енергії",додатково збільшить до 2030 року надходження до бюджету на 12 мільярда доларів.
