Що таке BIOCHEMISTS Українською - Українська переклад

• біохіміки

Приклади вживання Biochemists Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we believed the biochemists.
І селяни повірили цимобіцянкам.

Something like that is holding up the biochemists from successfully making copies of individuals from body or blood cells.
Щось подібне- це затримати біохіміків від успішного виготовлення копій осіб з організму або клітин крові.

It all sounds very, very plausible to people who are not biochemists.
Все це звучить досить складно і незрозуміло для людей, які не є біологами.

My research team of engineers and biochemists is working on exactly this challenge.
Моя команда дослідників, інженерів та біохіміків працює саме над цим завданням.

Now a different view of cancer emerges, coming from research done primarily by geneticists and biochemists.
Тепер інший вид раку виникає, виходячи з досліджень, проведених в першу чергу генетиків і біохіміків.

Probably thousands of biologists and biochemists all over the world are now working on this problem.
У всьому світі тисячі психіатрів і хіміків працюють над цією проблемою.

The biochemists of Sweden and England tried to isolate substances from the organisms of fish, which enable them to hibernate.
Біохіміки Швеції і Англії намагалися виділити речовини з організмів риб, які дають можливість їм впадати в сплячку.

Quantum biology brings together quantum physicists, biochemists, molecular biologists-- it's a very interdisciplinary field.
Квантова біологія об'єднує квантових фізиків, біохіміків та молекулярних біологів- це дуже інтердисциплінарна галузь.

The Bachelor of Science prepares you for professional schools, graduate studies in biochemistry, or to pursue careers as professional biochemists.
Бакалавр наук готує вас до професійних шкіл, аспірантів в галузі біохімії або займатися кар'єрою як професійні біохіміки.

Coenzyme NAD+, the oxidized form of NAD, was first discovered in 1906 by British biochemists Arthur Harden and William John Young.
Коензим NAD+, окислена форма НАД, був вперше виявлений у 1906 році британськими біохіміками Артуром Гарданом та Вільямом Джоном Янг.

Biochemists different countries empirically proved that the protein of sunflower seeds on the amino acid composition of the perfect human body.
Біохіміки різних країн досвідченим шляхом довели, що протеїн насіння соняшнику за амінокислотним складом самий відповідний для організму людини.

Immediately after publication, other microbiologists and biochemists expressed doubt about this claim which was robustly criticized in the scientific community.
Одразу ж після цієї публікації інші мікробіологи та біохіміки висловили сумнів у справедлиовості цього твердження.

Jia noted that the team was fortunate to have such a variety of multidisciplinary skills, including chemists, biochemists, material scientists, and geologists.
Вчені відзначили, що команді пощастило мати такий різноманітний міждисциплінарний досвід, включаючи хіміків, біохіміків, матеріалознавців і геологів.

In the XX century, this fungus produced a sensation, biochemists found in it a high concentration phytoncids, which can destroy any viruses.
У XX столітті цей гриб викликав сенсацію, біохіміки виявили в ньому високу концентрацію фітонцидів, Які здатні знищувати будь-які віруси.

The debate over an exact definition of love may be found in literature as well as in the works of psychologists, philosophers, biochemists and other professionals.
Дебати точне визначення кохання можуть бути знайдені в літературі, а також у роботах психологів, філософів, біохіміків та інших фахівців і спеціалістів.

So we got interested in substances which biochemists call“intermediates of the Krebs cycle” and the most active of them is AMBER ACID(a succinate).
Так, ми зацікавилися речовинами, які біохіміки називають«интермедиатами циклу Кребса», і найбільш активний з них- ЯНТАРНА КИСЛОТА(сукцинат).

Biochemists study the most basic of life processes, such as identifying the way in which DNA, which carries genetic information, is transferred between cells and can be manipu…+.
Біохіміки вивчають самі основні життєві процеси, такі, як виявлення спосіб, в якому ДНК, яка несе генетичну інформацію, передається між клітинами і може маніпулювати.

In XX century, this fungus caused a sensation, biochemists have found in it a high concentration of volatile production, which can destroy any viruses.
У XX столітті цей гриб викликав сенсацію, біохіміки виявили в ньому високу концентрацію фітонцидів, Які здатні знищувати будь-які віруси.

Biochemists managed to isolate in the structure of the fungus a high concentration of phytoncides that help to cope with any viruses and even successfully resist the AIDS virus.
Біохімікам вдалося виділити в структурі гриба високу концентрацію фітонцидів, які допомагають впоратися з будь-якими вірусами і навіть успішно протистоять вірусу СНІДу.

Our well-experienced staff of technicians, process engineers and biochemists consult you and guide you from feasibility to scale-up and installation.
Наш добре досвідчений персонал техніків, інженерів-технологів і біохіміків проконсультує вас і направить вас від необхідності збільшити та встановити.

American biochemists from the California Institute of Technology have developed a system of tunable DNA origami, in which in the already prepared structure the selected element can be replaced by another.
Американські біохіміки з Каліфорнійського технологічного інституту розробили систему перебудовуваної ДНК-орігамі, в уже готовій структурі якої окремий елемент можна замінити на інший.

English bacteriologist Howard Walter Florey and biochemists Ernst Chain and Norman Heatley used penicillin for treatment of bacterial infections for the first time.
Англійський бактеріолог Говард Волтер Флорі та біохіміки Ернст Чейн і Норман Хітлі вперше використали пеніцилін для лікування бактеріальних інфекцій.

American biochemists have learned to weave the strands of DNA in a kind of«bunching» that can be used as basic elements for biological computers of the future, according to a paper published in the journal Science.
Американські біохіміки навчилися сплітати нитки ДНК в своєрідні"гармошки", які можна використовувати в якості базових елементів для біологічних комп'ютерів майбутнього, йдеться в статті, опублікованій в журналі Science.

Not only biochemists, but also physicians, biotechnologists, physiologists, laboratory diagnosticians, and pharmacologists participated in the Congress, what another time underlines the integrating role of biochemistry in the life sciences.
У конгресі взяли участь не лише біохіміки, а й медики, біотехнологи, фізіологи, лабораторні діагности та фармакологи, що в черговий раз підкреслює інтегруючу роль біохімії серед наук про життя.

First biochemists in the habit began of mice and proved that offspring born in the winter, when sunlight is almost there, is a less active and have poor dietary habits(overeating or chewing everything that comes in feet).
Спочатку біохіміки звичним чином взялися за мишей і визначили, що потомство, народжене взимку, коли сонячного світла майже немає, народжується менш активним і має погані харчові звички(переїдає або жує все, що потрапить до лап).

In recent years, biochemists have made dozens of different machines from short strands of DNA, including the tongs system of drug delivery to certain cells of the body and even primitive robots of»transformers» and the simplest computers.
За останні роки біохіміки сплели десятки різних машин з коротких ланцюжків ДНК, в тому числі щипці, системи доставки ліків у певні клітини організму і навіть примітивних роботів-"трансформерів" і найпростіші комп'ютери.

In 2016, during major research, biochemists figured out that those people who were taking sunbaths for more than 1 hour a day were 67% less prone to develop any kind of cancer than those who didn't spend as much time under the sun's rays.
Під час великомасштабного дослідження в 2016 році біохіміки з'ясували, що приймають сонячні ванни більше однієї години в день на 67% рідше захворюють різними видами онкології, ніж ті, хто не проводить стільки часу під променями сонця.