Приклади вживання Biogeochemical cycles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biological and biogeochemical cycles.
Біологічні та біогеохімічні колообіги.Land plants are key components of the water cycle and several other biogeochemical cycles.
Наземні рослини є ключовими компонентами водного та інших біохімічних циклів.Biogeochemical cycles of natural and disturbed peatland ecosystems, their role in the global cycle of carbon and greenhouse gases.
Біогеохімічні цикли природних і антропогенно порушених болотних екосистем, їх роль в глобальному циклі вуглецю та парникових газів.Which of the following are involved in biogeochemical cycles?
Які хімічні елементи беруть участь у біогеохімічних циклах?In contrast to the purely geological processes, biogeochemical cycles involving living matter are much higher intensity, speed, and a number of agents involved in the trafficking.
На відміну від суто геологічних процесів, біогеохімічні цикли з участю живої речовини мають значно більш високі інтенсивність, швидкість і кількість залученого в обіг речовини.Studying the role of microorganisms in biogeochemical cycles.
Вивчення ролі мікроорганізмів у біогеохімічних циклах елементів.As microbes are responsible for many biogeochemical cycles and are crucial to the continued function of the biosphere, Woese's efforts to clarify the evolution and diversity of microbes provided an invaluable service to ecologists and conservationists.
Оскільки мікроорганізми відповідають за багато біогеохімічних циклів та необхідні для існування біосфери, зусилля Воуза прояснити еволюцію і різноманітність значно допомогли екологам і захисникам природних ресурсів.The most well-known and important biogeochemical cycles, for example.
Найвідомішими і важливими біогеохімічними циклами виступають:.Thanks to its ability to break down the dead matter of animals and plants,fungi play an important role in biogeochemical cycles.
Завдяки своїй здатності розкладати мертву речовину тварин і рослин,гриби відіграють важливу роль у біогеохімічних циклах.The most well-known and important biogeochemical cycles are shown below:.
Найвідомішими і важливими біогеохімічними циклами виступають:.However, the processes that move them through the soil or ocean are very slow,making the phosphorus cycle overall one of the slowest biogeochemical cycles.[2][8].
Однак процеси, які рухають їх через ґрунт або океан проходять дуже повільно,що роблять фосфорний цикл в цілому одиним з найбільш повільних біогеохімічних циклів.[2].What would be the consequences for the biogeochemical cycles of the planet?
Яке значення для життя на планеті мають біогеохімічні цикли?Phosphates move quickly through plants and animals; however, the processes that move them through the soil or ocean are very slow,making the phosphorus cycle overall one of the slowest biogeochemical cycles.
Фосфати швидко переміщаються через рослини і тварин; Однак процеси, які рухають їх через ґрунт або океан дуже повільно,що роблять фосфор цикл в цілому один з найбільш повільних біогеохімічних циклів.Safety of GMOs to the environment, including effects on biochemical and biogeochemical cycles in the process of decomposition of organic material in soil.
Безпечність ГМО для навколишнього природного середовища, включаючи вплив на біохімічні та біогеохімічні цикли у процесах розкладання органічного матеріалу у ґрунті.Phosphates move quickly through plants and animals; however, the processes that move them through the soil or ocean are very slow,making the phosphorus cycle overall one of the slowest biogeochemical cycles.[2][7].
Фосфати швидко переміщається через рослини і тварин; Однак процеси, які рухають їх через грунт або океан проходять дуже повільно,що роблять фосфорний цикл в цілому один з найбільш повільних біогеохімічних циклів.[2][7].Unlike many other biogeochemical cycles, the atmosphere does not play a significant role in the movement of phosphorus, because phosphorus and phosphorus-based compounds are usually solids at the typical ranges of temperature and pressure found on Earth.
На відміну від багатьох інших біогеохімічних циклів, атмосфера не грає істотну роль в русі фосфору, так як фосфор і фосфорні сполуки, як правило, тверді частинки в типових діапазонах температури і тиску, знайдених на Землі.These more or less circular paths are known as biogeochemical cycles.
Ці більшою чи меншою мірою замкнені шляхи називають біогеохімічними циклами.You will learn how climate change, global alterations of land use,disrupted water- and biogeochemical cycles, pollution, biological invasions and loss of biodiversity are threatening the viability of our planet, for us humans, and many organisms in natural ecosystems.
Ви дізнаєтеся, як зміни клімату, глобальні зміни землекористування,порушені водні та біогеохімічні цикли, забруднення, біологічні навали та втрата біорізноманіття загрожують життєздатності нашої планети, для нас людей та багатьох організмів у природних екосистемах.A first step towards improving the scientific basis for these strategies is a better understanding of land, oceans, atmosphere and their interlocking water,nutrient and biogeochemical cycles and energy flows which all form part of the Earth system.
Першим кроком на шляху поліпшення наукової бази цих стратегій є краще розуміння проблем землі, океанів, атмосфери і пов'язаних з ними водних ресурсів,біогенних і біогеохімічних циклів, енергетичних потоків, що в сукупності складають частину земної системи.Prof Peter Cox, professor of climate system dynamics at the University of Exeterand a lead author on the“global carbon and other biogeochemical cycles and feedbacks” chapter of the forthcoming sixth assessment report(AR6) of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC).
Професор Пітер Кокс, професор з динаміки кліматичної системи в Університеті Ексетера тапровідний автор розділу про глобальний вуглецевий та інші біогеохімічні цикли та зворотній зв'язок майбутнього шостого звіту про оцінку(AR6) Міжурядової групи з питань зміни клімату(МГЕЗК).The primary biogeochemical cycle is the carbon cycle. .
Головним же біогеохімічним циклом є Soil microorganisms act as both sinks and sources of available P in the biogeochemical cycle.
Ґрунтові мікроорганізми діють як обидві раковини і джерела наявних P в біогеохімічному циклі.The phosphorus cycle is the biogeochemical cycle that describes the movement of phosphorus through the lithosphere, hydrosphere, and biosphere.
Цикл фосфору є біохімічним циклом, який описує рух фосфору через літосферу, гідросферу і біосферу.Available phosphorus is found in a biogeochemical cycle in the upper soil profile, while phosphorus found at lower depths is primarily involved in geochemical reactions with secondary minerals.
Доступний фосфор знаходиться в біогеохімічному циклі в верхньому профілі ґрунту, в той час як фосфор, знайдений при більш низьких глибинах, в основному бере участь у геохімічних реакціях з вторинними мінералами.The nitrogen cycle is the biogeochemical cycle through which nitrogen is converted into multiple chemical forms as it circulates among the atmosphere, terrestrial, and marine ecosystems.
The nitrogen cycle is the biogeochemical cycle by which nitrogen is converted into various chemical forms as it circulates among atmosphere and land(terrestrial) and marine ecosystems.
Soil microorganisms act as both sinks and sources of available P in the biogeochemical cycle.[1] Locally, transformations of P are chemical, biological and microbiological: the major long-term transfers in the global cycle, however, are driven by tectonic movements in geologic time.
Грунтові мікроорганізми діють як обидві раковини і джерела наявних P в біогеохімічному циклі. Локальні перетворення Р є хімічними, біологічними та мікробіологічними: головні в довгостроковому кругообігу в глобальному Marine processes exert massive influences on the Earth's climate and the pattern of biogeochemical cycling.
Морські процеси впливають на масові клімату Землі і характер біогеохімічного циклу.
