Приклади вживання Bit more expensive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drinks here are a bit more expensive.
Цей напій трохи дорожче.A bit more expensive but worth every penny!
Трохи дорожче, але варто кожного пенні!This option is a bit more expensive.
Цей варіант трохи дорожче.It's a bit more expensive, but worth every penny!
Трохи дорожче, але варто кожного пенні!On the islands it is a bit more expensive.
Відпочинок на островах трохи дорожчий.They are a bit more expensive but worth every penny!
Трохи дорожче, але варто кожного пенні!Liter of diesel fuel will cost a bit more expensive- 1.29 euros.
Літр дизельного палива обійдеться трохи дорожче- 1, 29 євро.A bit more expensive, 10-11 thousand dollars, will cost sedan Peugeot 301.
Трохи дорожче, 10-11 тис. доларів, обійдеться седан Peugeot 301.The design is a bit more expensive than.
This scheme allows to reduce the tax is approximately two times,but a lawyer will cost a bit more expensive.
Ця схема дозволяє знизити податок приблизно в два рази,але послуги адвоката будуть коштувати трохи дорожче.An individual order will cost a bit more expensive, but it is worth it.
Індивідуальне замовлення буде коштувати трохи дорожче, але він того вартий.It should be a bit more expensive material, than drywall or plastic, but do not have to buy a heater.
Варто матеріал дещо дорожче, ніж гіпсокартон або пластик, проте не доведеться купувати утеплювач.But a more advanced model with 6 GB of RAM and128 GB of internal memory will cost a bit more expensive-$ 240.
А ось більш просунута модель з 6 Гб RAM і128 Гб вбудованої пам'яті буде коштувати трохи дорожче- 240 доларів.Female condoms are a bit more expensive, costing between $2 and $4 each.
Жіночі презервативи трохи дорожче і коштує близько$ 2 до$ 4 за презервативом.For example, the physician could also be located in an space with high overhead andsubsequently their procedures are a bit more expensive.
Наприклад, лікар може бути розташований в районі з високими накладними витратами і, отже,їх процедури трохи дорожче.These wallets are a bit more expensive but are durable and last for longer periods of time.
Цей годинник є трохи дорожче, але вони довговічні і останніми.In other cases, it is better to purchase a laser range finder,although it costs a bit more expensive, but it has the best technical characteristics.
В інших випадках краще придбати далекомір лазерний,хоча він коштує трохи дорожче, але має кращі технічні характеристики.It will be a bit more expensive, but not as costly as some of the other oils.
Золото дужки буде коштувати трохи більше, але не настільки, як інші види косметичних рішень.You can also buy the book- original works are usually not very expensive, but adapting to the lungs of the options are a bit more expensive.
Можна також купувати книги- оригінальні твори зазвичай не дуже дорогі,а от адаптовані до легких рівням варіанти коштують трохи дорожче.This phone is not one of my favorites, a bit more expensive than it is worth, at least I think.
Цей телефон не є одним з моїх улюблених, трохи дорожче, ніж варто, принаймні я думаю.Although a bit more expensive than ordinary companies, they do so that you do not need to rework or finish it later.
Хоч і трохи дорожче звичайних компаній, але роблять так, що потім не треба переробляти або доробляти.The whole installation for alarge house should be a bit more expensive than the cost of a gas installation for the same house size.
Вся установка для будинку великого розміру повинна бути трохи дорожче, ніж вартість газової установки для тих же розмірів будинку.A bit more expensive than good budget models, but for this price difference you get Bluetooth and better sound quality.
Трохи дорожче хороших бюджетних моделей, але за цю різницю в ціні ви отримаєте Bluetooth і кращу якість звуку.It is prestigious to work in Kiev downtown-it will be a bit more expensive than in the suburbs, but more profitable for your business.
Престижно і зручно працювати в офісі вцентрі Києва- це обійдеться дещо дорожче, ніж на околиці міста, але прибутковіше для Вашого бізнесу.It costs a bit more expensive, but the customer will receive advertising that has increased strength, resistance to weathering and deformation.
Коштує він трохи дорожче, але Ви отримаєте рекламу, яка має підвищену міцність, стійкість до атмосферних явищ і деформацій.Such coverage will cost you a bit more expensive than oil or alkyd paint, but will last much longer.
Таке покриття обійдеться трохи дорожче, ніж масляна або алкідна фарба, але прослужить набагато довше.Today, lcd tv toshiba is a bit more expensive than Plasma counterparts with the same screen size.
Сьогодні, жк телевізор toshiba стоїть трохи дорожче, ніж плазмові аналоги з ідентичним розміром екрану.On the Ukrainian gas stations over the last days a bit more expensive autogas and gasoline prices and diesel fuel has not changed and remained consistently high.
На українських АЗС протягом останньої доби трохи подешевшав автогаз, а ціни на бензин та дизпальне не змінилися і залишаються стабільно високими.
