Що таке BLANCH Українською - Українська переклад

• бланш
• бланшувати
• бланшируємо
• бланч
• побілити

Приклади вживання Blanch Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stuart Blanch.
Стюарт Бланч.

Blanch broccoli properly.
Броколі брокколі правильно.

Francisco Blanch.
Франсиско Бланч.

Blanch Nylon Feet Teaser.
Blanch колготи ніжки teaser.

Plums(with braid points) Blanch 5 min.
Зливи(з кіс точками) Бланшують 5 хв.

Blanch the vegetables for 2-3 minutes.
Смажити овочі 2- 3 хвилини.

Sauté meat, blanch vegetables(optional).
М'ясо швидко обсмажте, овочі пробланшуйте(за бажанням).

Blanch was the youngest of seven children.
Бланш була наймолодшою із семи дітей.

Cuticles, cut into slices, remove seeds, blanch.
Шкірки, розрізають на часточки, видаляють насіння, бланшують.

Blanch led the group throughout the war.
Бланш очолювала групу впродовж всієї війни.

Low ceilings decorated with wood, and carefully align blanch.
Невисокі стелі обробіть деревом, вирівняйте і ретельно побілити.

Blanch attended public schools in New York City.
Бланш відвідувала державну школу в Нью-Йорку.

Vegetables can be eaten raw, as well as boil, stew or blanch.
Овочі можна їсти в сирому вигляді, а також відварювати, гасити або бланшувати.

Gently blanch the border, and you have a wonderful bed.
Акуратно побілити бордюр, і у вас вийде чудова клумба.

Fruits can boil in a small amount of water for about ten minutes or blanch in boiling water.
Фрукти можна проварити в невеликій кількості води близько десяти хвилин або бланшувати в окропі.

Blanch in a windless day at zero temperature outside.
Білять в безвітряний день при плюсовій температурі на вулиці.

Later that year, Kaimowitz died, so Blanch decided to take a job to support her family.
Пізніше того ж року Каймовіц помер, тому Бланш вирішила влаштуватися на роботу, щоб підтримати свою сім'ю.

Blanch the contents for 15 minutes, then pour in 140 ml. clean water.
Бланшируйте вміст 15 хвилин, далі влийте до складу 140 мл. чистої води.

A number(however, not all) of local councils have adopted new legislative provisions as carte blanch on taxation, in particular taxation of non-residential real estate objects already in 2015.
Низка(однак далеко не всі!) місцевих рад сприйняла нові законодавчі положення як карт-бланш на оподаткування зокрема об'єктів нежитлової нерухомості вже 2015 року.

Blanch was born Gittel Kaimowitz in Kolno to Wolfe Kaimowitz and Dora Blanc.
Бланш народилася Гіттель Каймовіц в Кольно, в сім'ї Вольфа Каймовіца та Дори Бланш.

We're still pretty constructive longer term on gold,” because of worries over the future of the U.S. economy even though it's performing relatively well right now, said Blanch.
Ми як і раніше досить конструктивно налаштовані по золоту в довгостроковій перспективі на фоні побоювань про майбутнє економіки США, хоча зараз вона виглядає відносно добре”,- сказав Бланш.

In 1932, Blanch received her Bachelor of Science degree in Mathematics with a minor in Physics from New York University.
У 1932 році Бланш отримала ступінь бакалавра математики у Нью-Йоркському університеті.

The head of commodities research at Bank of America's Francisco Blanch, said that the signals from OPEC indicate“the probability of a jump in oil prices, and in these conditions increases the likelihood of the collapse, which was in 2008.”.
Голова дослідження сировинних товарів у Bank of America Франсиско Бланч вважає, що сигнали з ОПЕК вказують на ймовірність стрибка нафтових цін, а в цих умовах підвищується ймовірність обвалу, який був у 2008 році.

Blanch the cranberries in boiling water for a couple of minutes, then pull out with a jumper, pour the sugar and cook a little- it will be enough and 5 minutes.
Бланшируйте брусницю в окропі протягом пари хвилин, після витягніть шумівкою, засипте цукром і трохи проваріть- буде досить і 5 хвилин. Додайте моркву і доведіть варення до готовності. Ось так просто.

Finely chop the spinach and blanch together with tarragon in a small amount of boiling salted water for 3 minutes.
Шпинат дрібно ріжемо і бланшируємо разом з естрагоном в невеликій кількості киплячої підсоленої води 3 хвилини.

The Gertrude Blanch Papers, 1932- 1996 are accessible at the Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis.
Документи Гертруди Бланш, 1932- 1996, доступні в Інституті Чарльза Беббіджа, Університет Міннесоти, Міннеаполіс.

We take the grapes off the twigs, blanch the 3 minutes in boiling water, shift it into a colander and rinse it with cold water.
Виноград знімаємо з гілочок, бланшируємо 3 хвилини в киплячій воді, перекладаємо в друшляк і промиваємо холодною водою.

Gertrude Blanch(2 February 1897, in Kolno, Russian Empire(now Poland)- 1 January 1996) was an American mathematician who did pioneering work in numerical analysis and computation.
Гертруда Бланш(2 лютого 1897 р., м. Кольно, Російська імперія(нині Польща)- 1 січня 1996 р.)- американська математикиня, яка займалася новаторською роботою в чисельному аналізі і обчисленні.

After her mother died in 1927, Blanch started taking evening classes at Washington Square College, part of New York University.
Після смерті її матері в 1927 році, Бланш почала відвідувати вечірні заняття у Washington Square College, підрозділі Нью-Йоркського університету.

If a lot of apples and blanch them all at once does not work, you can put slices of apples in salted water(10-20 g salt per 1 liter of water), but no more than 1 hour.
Якщо яблук багато і бланшувати їх все відразу не виходить, можна помістити часточки яблук в підсолену воду(10-20 г солі на 1 л води), але не більше ніж на 1 годину.