Що таке BLOOD AND URINE TESTS Українською - Українська переклад

• аналізи крові та сечі
• аналізи крові і сечі

Приклади вживання Blood and urine tests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blood and urine tests.
Аналізи крові та сечі.

Clinical blood and urine tests.
Клінічні аналізи крові і сечі.

Blood and urine tests for drugs;
Тест-аналізи крові і сечі на вміст наркотиків;

Changes in blood and urine tests;
Зміни в аналізах крові і сечі;

Blood and urine tests: they measure many parameters and can highlight:.
Аналізи крові та сечі: вони вимірюють багато параметрів і можуть виділити:.

Basic lab diagnostics(generic blood and urine tests)+.
Лабораторна діагностика базова(загальні аналізи крові та сечі)+.

General blood and urine tests;
Загальні аналізи крові та сечі;

The patient meets with a surgeon, specialist in urology, provides blood and urine tests.
Пацієнт зустрічається з хірургом, урологом, здає аналізи крові і сечі.

General blood and urine tests.
Загальний аналіз крові та сечі;

The doctor establishes a primary diagnosis, for clarification of which blood and urine tests are performed.
Лікар встановлює первинний діагноз, для уточнення якого виконують аналізи крові і сечі.

To do this, blood and urine tests, ECG, as well as a consultation with a therapist or a family doctor are performed.
Для цього проводяться аналізи крові та сечі, ЕКГ, а також консультація терапевта або сімейного лікаря.

Further examination of the lymph nodes, blood and urine tests to help make an accurate diagnosis.
Подальше обстеження лімфовузлів, аналіз крові і сечі допомагають поставити точний діагноз.

Therefore, at the beginning of treatment, diabetics should have more frequent blood and urine tests.
Таким чином, на початку лікування хворі на діабет повинні частіше здавати аналізи крові та сечі.

For the diagnosis, blood and urine tests of the animal, X-ray and ultrasound examination are prescribed.
Для діагностики призначаються аналізи крові і сечі тварини, рентгенологічне і ультразвукове обстеження.

When registration at antenatal clinics woman delivers first biochemical and clinical blood and urine tests.
При постановці на облік у жіночу консультацію жінка здає перші біохімічні та клінічні аналізи крові та сечі.

Blood and urine tests to rule out systemic disease and things like pancreatic insufficiency and low vitamin B12 levels.
Аналізи крові і сечі, щоб виключити системні захворювання, подібні панкреатичної недостатності і низького рівня вітаміну B12.

At her first prenatal visit, your teen will probably be given a full physical exam, including blood and urine tests.
Медичне обслуговування На її першого візиту Ваш підліток, можливо, отримає повне медичне обстеження, включаючи аналізи крові та сечі.

Blood and urine tests can be used to measure hormone levels that may indicate when a woman is close to menopause or has already gone through menopause.
Аналізи крові і сечі можуть бути використані для вимірювання рівня гормонів у жінок, які можуть показати, коли жінка близька до менопаузи або вже пережила менопаузу.

Patients being treated with immunosuppressive drugs must be followed closely and should have blood and urine tests every one or two months.
Пацієнти, що отримують лікування імуносупресивними препаратами, повинні ретельно спостерігатися і проходити аналізи крові та сечі кожні один-два місяці.

Regular blood and urine tests are important for monitoring the activity and severity of the disease and to determine how well the medications are tolerated.
Регулярні аналізи крові та сечі важливі для моніторингу активності та важкості захворювання і визначення, наскільки добре переносяться ліки.

When you need to find out why the patient's mouth saliva, the doctor performs a clinical interview, examination, and gives direction to the blood and urine tests.
Коли потрібно з'ясувати чому у пацієнта в роті, в'язка слина лікар проводить клінічний опитування, огляд, дає направлення на аналізи крові і сечі.

All patients were examined: clinical blood and urine tests, microbiological studies of smears from the nose, throat on the microflora and sensitivity to chemicals, X-ray study of the paranasal sinuses;
Усі хворі обстежені: клінічні аналізи крові і сечі, мікробіологічні дослідження мазків з носа, зіву на мікрофлору і чутливість до хімічних препаратів; рентгенологічне дослідження додаткових пазух носа;

You understand that it's hard to imagine fap equipped with not only the apparatus for magnetic resonance diagnostic(MRI- uh-er-ay), but even both simple laboratory for blood and urine tests.
Самі розумієте, що важко собі уявити ФАП, обладнаний не тільки апаратом для магнітно-резонансної діагностики(MRI- ем-ер-ай), але навіть і простацькою лабораторією для аналізів крові і сечі.

During the consultation, the doctor must collect a detailed medical history, including based on the results of general clinical and biochemical blood and urine tests, in some cases- these specialized high-tech studies.
Під час консультації лікар повинен зібрати детальну історію хвороби, в тому числі на основі результатів загальних клінічних та біохімічних аналізів крові та сечі, а в деяких випадках- спеціалізованих високотехнологічних досліджень.

Diagnostics of diabetes mellitus helps to establish the diagnosis and to determine how much sugar is contained in the body and whether other vital indicators are normal(blood and urine tests, determination of hemoglobin level, evaluation of protein and lipid metabolism).
Діагностика цукрового діабету допоможе встановити діагноз і визначити, скільки цукру міститься в організмі і чи в нормі інші показники його життєдіяльності(аналізи крові та сечі, визначення рівня гемоглобіну, оцінка білкового і ліпідного обміну).

Blood and urine test;
Аналіз крові і сечі;

As a rule, the patient is obliged to pass a blood and urine test, as well as a smear from the urethra.
Як правило, пацієнт зобов'язаний здати аналіз крові і сечі, а також мазок з уретри.

Regular health check-ups: Blood pressure, Weight check, Blood and Urine test for checking the amount of sugar present in the body.
Регулярні огляди здоров'я: кров'яний тиск, перевірка ваги, аналіз крові та сечі для перевірки кількості цукру в організмі.