Що таке BLUE DANUBE Українською - Українська переклад

• блакитному дунаї
• голубий дунай
• blue danube

Приклади вживання Blue danube Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Blue Danube.
Голубий Дунай.

On the Beautiful Blue Danube.
На блакитному Дунаї.

The Blue Danube.
Блакитному Дунаї.

On the Beautiful Blue Danube.
На чарівному блакитному Дунаї.

The local stream- the Blue Danube- is now flowing along the tiled shores.
Місцевий потічок- Голубий Дунай- тепер тече по вимощених плиткою берегах.

Strauss" On the Beautiful Blue Danube".
На блакитному Дунаї".

On the Magical Blue Danube"" Radetzky March".
На чарівному блакитному Дунаї»« Радецький марш».

Spaceships waltz to the Blue Danube.
Вальс Штраусса- На блакитному Дунаї.

Unlike most airports, the Blue Danube has a very limited choice of transport for traveling to the city center.
На відміну від більшості аеропортів, у«Блакитному Дунаї» вибір транспорту для поїздки в центр міста дуже обмежений.

The Beautiful Blue Danube".
На блакитному Дунаї».

Majesty" opens with a barrel organ version of Johann Strauss II's waltz The Blue Danube.
Majesty" відкривається шарманковим варіантом вальсу Йогана Штрауса II"Синій Дунай".

The Beautiful Blue Danube".
Чарівному блакитному Дунаї».

Donau[ the Blue Danube] An Artist 's Life Tales From the Vienna Woods Vienna Blood Voices of Spring and Wine Women and Song galops.
Блакитному Життя артиста» Казки лісу Віденська кров Весняні голоси Вино і пісні польок Тріч.

On the Beautiful Blue Danube".
На прекрасному блакитному Дунаї».

Blue Danube- variety resistant to most potato diseases, including blackleg, scab, Fusarium, potato Y-virus, potato mosaic, anthracnose, late blight and others.
Голубий Дунай- сорт стійкий до більшості захворювань картоплі, В тому числі до чорної ніжки, парші, фузаріозу, картопляного Y-вірусу, картопляної мозаїці, антракнозу, фітофторозу і іншим.

Strauss“The Blue Danube”.
Штраус«На чарівному блакитному Дунаї».

As it is known by our regular viewers, and for those who just joined the concert it was a pleasant surprise, a visit card of the project is the overture to the operetta“Die Fledermaus”, waltz“On the Beautiful Blue Danube” by J.
Вже знають наші постійні глядачі, а для тих хто щойно долучився до концерту буде приємною несподіванкою, що візитною карткою проекту є увертюра до оперети«Летюча миша», вальс«На чарівному блакитному Дунаї» Й.

The Beautiful Blue Danube".
На чарівному блакитному Дунаї».

There is a more interesting name for this airport-“Blue Danube”.
Є й більш цікава назва у цього аеропорту-«Голубий Дунай».

Here you will find Blue Danube's website.
Тут можна знайти веб-сторінку Blue Danube.

And what are we doing at the Blue Danube?
Що ми маємо на Блакитному озері?

The compositions such as Richard Strauss'‘Also sprach Zaratustra' or Johan Strauss II's‘The Blue Danube' therefore found their way into the film and now seem an essential part providing 2001 the strength no other score, whatever the mastery of the contemporary composer might be, could possibly produce.
Отже, такі композиції як«Also sprach Zaratustra» Ріхарда Штрауса або«The Blue Danube» Йогана Штрауса II, знайшли своє місце у фільмі, і тепер вони видаються важливою частиною, що надає фільму таку силу, яка не зрівнялася б із роботою будь-якого іншого сучасного композитора, якою би талановитою ця людина не була.

Their name for print is Blue Danube..
Нині назва цієї річки- Голубий Дунай.

On December 27 and 28, 2018, the XI“New Year's Strauss Concert” was held at the National Opera of Ukraine. The program of the concert included waltz melodies“The Blue Danube”, known from childhood overtures to the operetta«The Bat», «Radetzky March» and others, as well as little-known works- an overture to the operetta«Indigo and the Forty Thieves”,«Austrian march», «Quadrille of spirits» and others, most of which were performed to the guests of the concert for the first time.
Та 28 грудня 2018 року в Національній опері України відбувся ХI«Новорічний Штраус-концерт». В програмі концерту звучали як з дитинства знані мелодії вальсу«На чарівному блакитному Дунаї», увертюри до оперети«Летюча миша»,«Радецького маршу» та ін., так і маловідомі твори- увертюра до оперети«Індиго і сорок розбійників»,«Австрійський марш»,«Кадриль духів» та ін., більшість з яких гості концерту почули вперше.

Here are the results and the next games of the Dsg Blue Danube team.
Тут Ви знайдете результати і наступні ігри команди Dsg Blue Danube.

Johann Strauss-"On the Beautiful Blue Danube" and"Tales of the Vienna Forest".
Йоганн Штраус-«На прекрасному блакитному Дунаї» і«Казки Віденського лісу».

As always, as the visiting card of this project the overture to the operetta"Die Fledermaus", the waltz"On the Magical Blue Danube","Radetzky March" were performed during the concert.
Як і завжди візитними картками цього проекту на початку та наприкінці концерту прозвучали увертюра до оперети«Летюча миша», вальс«На чарівному блакитному Дунаї»,«Радецький марш».

DSMS sponsors a soccer team of amateur league"Blue Danube", since the moment of its foundation in 2002.
Компанія DSMS спонсорує футбольну команду любительської ліги„Blue Danube“, починаючи з моменту її заснування в 2002 році.

The powerful rumble"Pummerin" spread throughout Vienna, then sounds an unofficial anthem of Austria- a waltz by Strauss,"On the Beautiful Blue Danube", and under the sounds of whirling couples are included in the New Year.
Потужний гул"Пуммерін" розноситься по всій Відні, потім звучить неофіційний гімн Австрії- вальс Штрауса"На чудовому блакитному Дунаї", і під його звуки що кружляють пари входять в Новий рік.

Slowly and majestically across the North of the country carries its waters blue Danube, and to the East the blue Black sea with its beautiful Golden beaches.
Повільно і величаво по всій півночі країни несе свої води блакитний Дунай, а на сході синіє Чорне море з його дивовижними золотистими пляжами.