Що таке BONE METASTASES Українською - Українська переклад

• кісткові метастази
• метастази кісток
• кістковими метастазами

Приклади вживання Bone metastases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bone metastases are usually not curable.
Метастази кісток зазвичай не піддаються лікуванню.

Signs and symptoms of bone metastases include:.
Ознаки та симптоми кісткових метастазів включають:.

Bone metastases are a frequent complication of advanced malignancies.
Метастази кісток є частим ускладненням передових злоякісних новоутворень.

This procedure can also reduce pain due to bone metastases.
Ця процедура може також зменшити біль через кісткові метастази.

Many patients with bone metastases have both osteolytic and osteoblastic lesions.
Багато пацієнтів з кістковими метастазами мають як остеолітичні, так і остеобластичні ураження.

This may also lead to an incorrect diagnosis of bone metastases.
Це також може призвести до некоректного діагнозу кісткових метастазів.

If bone metastases have caused a fracture, surgeons can repair the injured bone..
Якщо кісткові метастази викликали перелом, хірурги можуть відновити пошкоджену кістку.

Diagnosis: С-r prostate, stage IV, bone metastases- spine and iliac.
Діагноз: С-r простати, IV стадія, метастази в кістки- хребет і клубові.

Bone metastases are more common than primitive bone tumors, especially in adults.
Метастази кісток частіше, ніж примітивні пухлини кістки, особливо у дорослих.

By contrast, a bone scan can detect very early bone metastases.
На відміну від цього, сканування кісток дозволяє виявити кісткові метастази дуже рано.

The goals of surgical treatment for bone metastases are to relieve pain and restore skeletal strength.
Мета хірургічного лікування метастазів у кістках- полегшити біль і відновити міцність скелета.

High sensitivity of the method, allowing to determine the smallest bone metastases;
Висока чутливість методу, що дозволяє визначити найдрібніші метастази кісток;

Osteoblastic bone metastases: the deposition of new tissue occurs in response to the spread of cancer.
Остеобластичні метастази кісток: відкладення нової тканини відбувається у відповідь на поширення раку.

Pain in the bones may develop due to osteoblastic bone metastases.
Болі в кістках можуть розвинутися внаслідок остеобластических метастазів у кістки.

Osteolytic bone metastases: characterized by the destruction of normal bone in a particular area;
Остеолітичні кісткові метастази: характеризуються руйнуванням нормальної кістки в конкретній області;

After a year- a tumor of the stomach remained at the same level of bone metastases- are gone.
Через рік- пухлина шлунка залишилася на колишньому рівні, метастази з кісток- пішли.

Bone metastases can cause a wide range of symptoms, which can compromise quality of life or shorten patient survival.
Метастази кісток можуть викликати широкий спектр симптомів, які можуть порушити якість життя або скоротити виживання пацієнтів.

Anti-resorbing drugs can also decrease the risk of developing bone metastases in other sites.
Антиресурсні препарати також можуть зменшити ризик розвитку кісткових метастазів в інших місцях.

Bone metastases can occur in any part of the skeleton, but most commonly they involve the pelvis, spine, skull, legs and arms.
Метастази кісток можуть зустрічатися в будь-якій частині скелета, але найчастіше вони включають таз, хребет, череп, ноги і руки.

Reduced red blood cell production is a common blood abnormality in patients with bone metastases.
Зниження у виробництві еритроцитів є загальною патологією крові у пацієнтів з кістковими метастазами.

Depending on these factors, treating bone metastases often involves a comprehensive approach that can include one or more of the following:.
Залежно від цих факторів, лікування кісткових метастазів часто включає повний підхід, який може включати один або більше з наступних підходів:.

Often, the choice between treatment options depends on where the bone metastases developed and their extent.
Часто вибір між варіантами лікування залежить від того, де розвинулися кісткові метастази та їхній обсяг.

However, advances in surgical techniques, as well as the use of medical radiation and appropriate pharmacological therapies, have greatly improved the quality of life of the cancer patient with bone metastases.
Однак успіхи в хірургічній техніці, а також використання медичного випромінювання та відповідних фармакологічних методів лікування значно поліпшили якість життя ракового пацієнта з метастазами в кістках.

And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower-back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.
І люди страждають від різних видів болю таких як невропатичний біль, біль у попереку та біль при захворюванні на рак від кісткових метастазів, коли метастази дістаються вашого мозку, тоді інколи це дуже боляче.

Anti-resorbing drugs: they are commonly used to treat people with osteoporosis, but they can also help patients with bone metastases.
Антиресурсні препарати: вони зазвичай використовуються для лікування людей з остеопорозом, але вони також можуть допомогти пацієнтам з кістковими метастазами.

In some cases, a bone metastasis is discovered before or at the same time as the primary tumor.
У деяких випадках метастази кісток виявляють до або одночасно з первинною пухлиною.

If your doctor suspects that a bone metastasis is responsible for the symptoms, it collects information about previous medical conditions and their management.
Якщо ваш лікар підозрює, що метастази кісток є відповідальними за симптоми, він збирає інформацію про попередні захворювання та їхнє лікування.

Three years later- bone metastasis were not found, the lymph nodes- friendly.
Через три роки- метастази в кістках знайдені не були, лімфовузли- чисті.

Bone metastasis give neoplasia of different kinds and of different localization for which the spine is a«tasty morsel» for a new«settlement»:.
Метастази в кістках дають неоплазії різних видів і різної локалізації, для яких хребет є«ласим шматочком» для нового«поселення»:.

A bone metastasis can represent the first sign of a neoplasm or it can occur years after the treatment of the primitive tumor.
Метастаз кістки може являти собою першу ознаку новоутворення або може відбуватися через роки після лікування примітивної пухлини.