Приклади вживання Books of the old testament Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many Books of the Old Testament.
Книг Старого Заповіту.Тора- священна Книг Старого Завіту.Звичайно, ми можемо бачити з Писання,що Мойсей записав Закон і перші п'ять книг Старого Завіту(званих П'ятикнижжям).Усі 39 книг Старого Заповіту.Ancient Egypt and ancient Greece highly appreciated the work of translators,and if they do not, the books of the old Testament for us was not available.
Стародавній Єгипет і антична Греція високо оцінювали працю перекладачів,і якщо б не вони, книги Старого Заповіту для нас були недоступні.One of the books of the Old Testament.
Одна з книг Старого Заповіту.All books of the Old Testament were represented except the Book of Esther.
Acts 28 claims that the 1st 5 books of the Old Testament were writtten by Moses.
Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.Книги Старого Завіту описують історію спасіння, яка поволі готувала прихід Христа у світ.In addition he knew the first 5 books of the Old Testament were written by Moses.
Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.Individual books of the Old Testament were written in the years 1400-425 BC and found in them about 60 to 270 large and small messiah prophecies concerning the birth, life and….
Окремих книг Старого Завіту були написані в роки 1400-425 до н. е. і виявили в них близько 60 до 270 великих і малих пророцтва про Месію народження, життя і смерть Ісуса Христа….Сутність вчення каббали полягає в тому, що в Торі(«П'ятикнижжя» святого пророка Мойсея-перші п'ять книг Старого Заповіту) і в інших іудейських текстах міститься нібито якесь таємне знання, яке доступно лише обраним.Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.They contain all the books of the Old Testament, except Esther.
Вони відтворили всі Книги Старого Завіту, окрім Усі 39 книг Старого Заповіту можна структурувати на 4 головні групи:.Glosses, commentaries, expositions, and treatises by him on almost all the books of the Old Testament, and many sermons, are preserved in manuscript at Lambeth Palace, at Oxford and Cambridge, and in France.
Глосарії, коментарі, експозиції та трактати на майже усі книги Старого Завіту та багато проповідей, зберігаються в рукописах у Палаці Ламбет, в Оксфорді та Кембриджі, а також у Франції.In none of the 39 books of the Old Testament find in the ecumenical translation of the answer to the question that this is the seventh day, referred to as the"Day holiday.".
У жодному з 39 книг Старого Завіту знайти в екуменічний переклад відповіді на питання, що це сьомий день, званий"День відпочинку".Key difference: The Catholic Bible contains the original forty-six books of the Old Testament,(which includes the seven books of the Apocrypha) and the twenty-seven books of the New Testament. .
Ключова різниця: Католицька Біблія містить оригінальні сорок шість книг Старого Завіту(що включає в себе сім Перші п'ять книг Старого Завіту не утворюють оригінал Тори, але частини Тори переплетені з іншими описами, виконаними людьми, і оригінал Інструкції Господа загублений.This canon includes 47 books of the Old Testament and 27 of the New Testament. .
Цей канон охоплює 47 книг Старого Завіту і 27- Нового.At the second stage we will consider books of the Old Testament, dividing them into logical«packages», because without understanding of the Old Testament it's impossible to fully achieve Christ and all His acts, since authors of the New Testament do not write about events in the Old Testament. .
На другому етапі ми перейдемо до книг Старого Завіту, розбиваючи їх на логічні«пакунки», бо без розуміння Католицька Біблія містить оригінальні сорок шість книг Старого Завіту(що включає в себе сім Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.Перші п'ять книг Старого Завіту відомі як П'ятикнижжя.Not surprisingly the Samaritans rejected all but the first five books of the Old Testament(Pentateuch), for the later Old Testament books are filled with references to Jerusalem as the place God has chosen to"put His name there," and also to God's eternal covenant with David and his line as rightful rulers of Israel.
Не дивно, що самаряни відкинули всі книги Старого Завіту, окрім перших п'яти(П'ятикнижжя), тому що пізніші Біблія завжди включає Within these vessels were hidden manuscripts of every book of the Old Testament except the Book of Esther.
Рукописними текстами представлені в свитках все Книги Старого Завіту, окрім In addition, all embroidery was accompanied by reading the book of the Old Testament and the lives of saints.
Крім того, всі вишивання супроводжувалося ще й читанням книги Старого Завіту і житієм святих.We read in the book of the Old Testament that the Lord created the world in six days, and that He rested on the seventh day.
Ми читаємо в книгах Старого Заповіту, що Господь створив світ за 6 днів, а 7-го- спочив.
