Що таке BOTH RATINGS Українською - Українська переклад

• обох рейтингах
• обох рейтингів

Приклади вживання Both ratings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Forecast for both ratings is"Stable".
Прогноз по обох рейтингах-"Стабільний".

Both ratings have deteriorated thus far in June.
Обидва рейтинги було оприлюднені в червні.

The forecast for both ratings is"stable".
Прогноз обох рейтингів«стабільний».

The average property in the UK falls within bands D-E for both ratings.
Більшість нерухомості у Великобританії перебуває в групі D або E по обох рейтингах.

The outlook on both ratings is‘stable'.
Прогноз по обох рейтингах-"Стабільний".

The majority of properties in the UK are currently in bands D and E for both ratings.
Більшість нерухомості у Великобританії перебуває в групі D або E по обох рейтингах.

Forecast for both ratings is"Stable".
Прогноз за обома рейтингами--"стабільний".

As a result, it turned out that rose and strawberry took the first places in both ratings.
В результаті з'ясувалося, що перші місця в обох рейтингах посіли троянда і полуниця.

The outlook of both ratings is stable, Fitch said.
Прогноз за рейтингами залишається"стабільним", зазначає Fitch.

It is important to know, that not one of the services does not like, when users leave, it strikes both ratings, and on budget.
Важливо знати, що не один сервіс не любить, коли його користувачі йдуть, це вдаряє як за рейтингами, так і по бюджету.

Both ratings agencies listed a possible second referendum on Scottish independence as a significant risk in the future.
Фахівці обох рейтингових агентств відзначили можливий другий референдум щодо незалежності Шотландії як серйозний ризик на майбутнє.

The guidance of the likely outcome of the review is‘Baa1' for both ratings which is expected to be concluded over the coming months.
Ймовірно, рейтинг буде підвищено до рівня Baa1 для обох рейтингів, які, як очікується, повинні бути оновлені протягом найближчих місяців.

The Outlooks for both ratings were revised to Negative from Stable following the agency's revision of Ukraine's sovereign rating Outlook to Negative from Stable on June 28, 2013.
Прогноз для обох рейтингів було знижено зі«Стабільного» до«Негативного» вслід за переглядом прогнозу для суверенного рейтингу України 28 червня 2013 року.

It's likely that the rating will be upgraded to Baa1 for both ratings which is expected to be concluded over the coming months.
Ймовірно, рейтинг буде підвищено до рівня Baa1 для обох рейтингів, які, як очікується, повинні бути оновлені протягом найближчих місяців.

It's likely that the rating will be upgraded to Baa1 for both ratings which is expected to be concluded over the coming months. Other entities of the UniCredit group have also been impacted at the same time”,- UniCredit group message states.
Ймовірно, рейтинг буде підвищено до рівня Baa1 для обох рейтингів, які, як очікується, повинні бути оновлені протягом найближчих місяців. У той же час, ця подія вплине і на інші об'єкти групи",- йдеться в повідомленні групи UniCredit.

Therefore, comparing the scientific component of both ratings, which is important for the overall high place, it seems to me that there is a need for some refinement and differentiation.
Тому, порівнюючи наукову складову обох рейтингів, яка виявляється найважливішою для загального високого місця, мені видається, що наш вимагає деякої доробки і диференціації.

Both rating agencies have a"Stable" outlook.
По обох рейтингах«стабільний» прогноз.

We assign ratings both according to the Ukrainian and the international scale.
Ми присвоюємо рейтинги як по українській, так і за міжнародною шкалою.

These are the projects that have received the highest expert ratings from both sides.
Це проекти, які з обох сторін одержали найвищі оцінки експертів.

It also manages to have some very fine reviews and ratings on both platforms.
Вони також мають надзвичайно чудові відгуки та оцінки на обох платформах.

Although the ratings can both fall and grow, it all depends on the actions of the President and his team.
Хоча рейтинги можуть як падати, так і рости-все залежить від дій Президента і його команди.

Both companies publish financial strength ratings for all insurance.
Ці дві компанії публікують рейтинги фінансової для всіх страхових компаній.

Both products have high customer ratings, most due to higher energy, better sleep, and weight loss.
Обидва продукти мають високу клієнтів рейтинги, найбільш через більш високої енергії, поліпшення сну, і втрата ваги.

The School was established over 40 years ago and has developed a top-quality teaching and research base, receiving excellent ratings in both research and teaching assessments.
Школа заснована більше 50 років тому, і вона розробила високоякісну навчально-дослідницьку базу, отримуючи відмінні оцінки як у дослідницьких, так і в навчальних оцінках..

The following ratings(both presidential and party) include, inter alia, V. Zelensky, S.
Наведені далі рейтинги(як президентські, так і партійні) включають, зокрема, В. Зеленського, С.

Both rating agencies have a negative outlook on the current rating..
Обидва агентства дають негативний прогноз рейтингу країни.

Both candidates have net unfavorable ratings.
В обох кандидатів приблизно однаковий негативний рейтинг.