Що таке BRAHE Українською - Українська переклад

• браге
• бразі

Приклади вживання Brahe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tyco Brahe.
Тихо Браге.

Polaris, which Brahe thought was a lesser star, is 43 times the sun's size.
Полярна зірка, яку Браге вважав меншою зіркою, що в 43 рази більше Сонця.

Tycho Brahe.
Тіхо Браге.

Brahe proposed a model that compromised between Ptolemy's and Copernicus' models.
Бразі запропонував модель, яка йшла на компроміс між моделями Птолемея та Коперника.

Tycho Brahe.
Тихо Браге.

In the year 1600, Kepler was hired in Prague as an assistant of the imperial astronomer Tycho de Brahe.
В 1600 р. Кеплер приїхав у Прагу й став помічником знаменитого датського астронома Тихо Браге.

Tycho Brahe Kepler.
Тихо Браге Кеплер.

Sophie Bille Brahe.
Софі Білле Браге.

In reality, Vega, which Brahe thought was huge, is only 2.36 times as big as the sun, but it's quite close.
Насправді Вега, яку Браге вважав величезною, всього в 2, 36 рази більше Сонця, але вона досить близько.

Dane Tycho Brahe.
Датчанина Тіхо Браге.

After the supernova of 1572, Brahe argued that the celestial sphere was not immutable, as Aristotle taught.
Після наднової зірки 1572 року Браге стверджував, що небесна сфера не була незмінною, як учив Арістотель.

It was used by several famous astronomers, notably Tyco Brahe and Johannes Kepler.
Тут працювали декілька відомих астрономів, таких як Тихо Браге та Йоханес Кеплер.

Tycho Brahe makes thousands of astronomical observations that would be used later to further develop Copernicus' theory.
Тихо Бразі робить тисячі астрономічних спостережень, які згодом будуть використані для подальшого розвитку теорії Коперника.

Johannes Kepler(1571- 1630) worked for Brahe and inherited his data upon Brahe's death.
Йоганн Кеплер(1571-1630) працював на Брагей успадкував дані досліджень після смерті Браге.

So Brahe calculated that if the stars were as far away as Copernicus required, they must be also be unimaginably huge, dwarfing the sun.
Тому Браге обчислив, що якщо зірки знаходяться так далеко, як вимагав Коперник, то вони повинні бути також неймовірно величезними, затьмарюючи Сонце.

In 1572, the great Danish astronomer Tycho Brahe, saw a star explode in the heavens.
У 1572 році відомий датський астроном Тіхо Браге був свідком чергової появи на небі Наднової зорі.

And although Brahe took Scripture seriously, he based his modified geocentric model on what he thought was the best scientific evidence.48.
І хоча Браге серйозно ставився до святого Письма, він засновував свою модифіковану геоцентричну модель на тому, що вважав кращим науковим доказом. 48.

After another tour abroad, King Frederick II, desperate to keep Brahe in Denmark, offered him the island of Hven and funding to set up another observatory.
Після чергової подорожі за кордон король Фрідріх II, бажаючи утримати Бразі в Данії, запропонував йому острів Вен та фінансування будівництва нової обсерваторії.

Brahe was the last of the major naked-eye astronomers, as it wasn't until seven years after his death that the first telescopes came into use.
Браге був останнім астрономом, які спостерігали за планетами неозброєним оком, оскільки через сім років після його смерті з'явилися перші телескопи.

Kepler processing the data of many years of astronomical observations Dane Tycho Brahe, in the early XVII century, offered three laws of planetary motion that now called Kepler's laws.
Кеплер, обробляючи дані багаторічних астрономічних спостережень датчанина Тіхо Браге, на початку XVIІ ст. відкриває три закони руху планет, які нині називаються законами Кеплера.

For some time Brahe studied abroad, but upon his return another uncle- Steen Bille- funded the construction of an observatory and chemical laboratory at Herrevad Abbey.
Деякий час Браге навчався за кордоном, але після його повернення інший дядько, Стін Біллі, фінансував будівництво обсерваторії і хімічної лабораторії в абатстві Херревад.

However, Airy disc diffraction wasn't discovered until relatively recently, so we can conclude that Brahe was acting as a real scientist, using the best data available at the time.
Проте дифракція диска Ейрі була відкрита лише порівняно недавно, тому ми можемо укласти, що Браге діяв як справжній вчений, використовуючи кращі дані, доступні в той час(як і Річчолі після нього).

Unlike Brahe, however, he was an early convert to Copernicus' heliocentrism, believing that its mathematical elegance reflected the glory of the Trinitarian God of the Bible, and tried to refine it further.
Проте, на відміну від Браге, він рано звернувся до геліоцентризму Коперника, вважаючи, що його математична елегантність відображає славу тринітарного Бога Біблії, і спробував удосконалити його далі.

However, Airy disc diffraction wasn't discovered until relatively recently, so we can conclude that Brahe was acting as a real scientist, using the best data available at the time(as was Riccioli after him).
Проте дифракція диска Ейрі була відкрита лише порівняно недавно, тому ми можемо укласти, що Браге діяв як справжній вчений, використовуючи кращі дані, доступні в той час(як і Річчолі після нього).

Neta Bahcall Odette Bancilhon Amy Barger Nadine G. Barlow Amy Barr Maria A. Barucci Stefi Baum Reta Beebe Jocelyn Bell Burnell Mary Adela Blagg Erika Böhm-Vitense Priscilla Fairfield Bok Tabetha S. Boyajian Sophia Brahe Margaret Burbidge Marta Burgay Mary E. Byrd.
Барлоу Емі Барр Марія А. Баруччі Стефі Баум Reta Beebe Джоселін Белл Бернелл Мері Аделя Благг Еріка Бем-Фітензе Присцилла Ферфілд Бок Табета С. Бояцзян Софія Браге Маргарет Бербідж Марта Бурай Мері Е.

Hooke's gravitation was also not yet universal, though it approached universality more closely than previous hypotheses: See page 239 in Curtis Wilson(1989),"The Newtonian achievement in astronomy", ch.13(pages 233- 274) in"Planetary astronomy from the Renaissance to the rise of astrophysics: 2A: Tycho Brahe to Newton", CUP 1989.
Гравітація Гука ще не була універсальною, хоча вона наблизилася до загальної універсальності набагато більше, ніж попередні гіпотези: Див. стр. 239 в Curtis Wilson(1989),«The Newtonian achievement in astronomy», ch. 13(стр. 233- 274) в«Planetary astronomy from the Renaissance to the rise of astrophysics: 2A: Tycho Brahe to Newton», CUP 1989.