Що таке БРАЗІ Англійською - Англійська переклад

• braga
• brahe

Приклади вживання Бразі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доставка квітів в Бразі.
Flowers delivery to Braga.

Ви ж розумієте, поки я був в Бразі, ми готувалися і переглядали їх.
You know, while I was at Braga, we prepared and reviewed them.

Арнесту запросив нас на самбу, він мешкає в Бразі.».
Arnest invited us for a samba, he lives in Brás.".

Наприклад, фестиваль де Сан-Жуан, у Бразі чи Порто.
For example, the St. John festival, in Braga or Porto.

Роботи в Бразі та Ратеші мали значний вплив у Північній Португалії.
The worships of Braga and Rates were very influential in Northern Portugal.

Церква Пупуло( Portuguese)- неокласична церква, розташована в Бразі.
Pópulo Church(Portuguese: Igreja do Pópulo) is a neoclassical church located in Braga.

Народився у Бразі, й більшість його робіт знаходиться в цьому місті та навколо нього.
Born in Braga, most of his work is found in and around this city.

Думаю, майбутній матч не буде сильно відрізнятися від того, який був у Бразі.
I think that the upcoming match will not be much different from the one in Braga.

Найбільша біла ніч у Європі проходить у Бразі з десятками вуличних концертів.
The biggest White Night in Europe takes place in Braga with dozens of street concerts.

Також були засновані великі лікарні в Коїмбрі(1508), Еворі(1515) та Бразі(1520).
Large hospitals were also founded in Coimbra(1508), Évora(1515) and Braga(1520).

Бразі запропонував модель, яка йшла на компроміс між моделями Птолемея та Коперника.
Brahe proposed a model that compromised between Ptolemy's and Copernicus' models.

А ще, найбільша біла ніч у Європі проходить у Бразі з десятками вуличних концертів.
The biggest one is the White Night in Europe when you can look forward to dozens of street concerts in Braga.

Філігранна дерев'яна каплиця була побудована в семінарії Сент-Джеймс, розташованої в Бразі(Португалія).
Filigree wooden chapel was built at the seminary of St. James, located in Braga(Portugal).

Створити підприємство в Кошице(Словаччина) можна за 19, 5 днів, в Бразі(Португалія)- 6, 5 днів, в Житомирі- 7 днів.
To create a company in košice(Slovakia) for 19.5 days in Braga(Portugal) is 6.5 days, in Zhitomir- 7 days.

Палац Раіу(архітектор Андре Соареш)- видатний бароко-рококо міський палац з багато прикрашеним фасадом у Бразі.
The Palácio do Raio(by André Soares) is an outstanding Baroque-Rococo urban palace with richly decorated façade in Braga.

Тихо Бразі робить тисячі астрономічних спостережень, які згодом будуть використані для подальшого розвитку теорії Коперника.
Tycho Brahe makes thousands of astronomical observations that would be used later to further develop Copernicus' theory.

Наступного дня Бейтс продемонстрував результат одному з продюсерів серіалу, Бреннону Бразі, який сказав, що пісня ідеально підходить«Салему».
The following day, Bates played the song for one of the show's producers, Brannon Braga, who said that it was the"perfect tone and attitude" for Salem.

Після чергової подорожі за кордон король Фрідріх II, бажаючи утримати Бразі в Данії, запропонував йому острів Вен та фінансування будівництва нової обсерваторії.
After another tour abroad, King Frederick II, desperate to keep Brahe in Denmark, offered him the island of Hven and funding to set up another observatory.

Через ототожнення з язичництвом, падуб(асоціюється з чоловічим началом) і плющ(з жіночим), а також інші живі зелені прикраси в будинках католиків були заборонені християнським церковним собором у Бразі.
Because of their pagan associations, both the holly(associated with the masculine principle) and the ivy(the feminine) and other green boughs in home decoration were banned by the sixth-century Christian Council of Braga. a.

Довіртеся нам, і Ваш вантаж буде вчасно завантажений та розвантажений у Лісабоні, Порту, Фару, Бразі або у будь-якому іншому куточку найзахіднішої країни континентальної Європи.
Rely on punctual loading and unloading of your freight in Lisbon, Porto, Faro, Braga or elsewhere in the westernmost country in continental Europe.

Серед північної школи Карлуш Амаранте був одним з найпопулярніших архітекторів і в Порту, і в Бразі, створивши численні помітні визначні пам'ятки, включаючи ректорат Університет Порту в Порту та Церкви Популу в Бразі.
Of the northern school, Carlos Amarante was one of the most popular architects in both Porto and Braga, designing numerous notable landmarks in either city, including the University of Porto Rectory in Porto and the Bom Jesus do Monte and Pópulo Churches in Braga.

Незабаром після його впровадження в португальську архітектуру виникли дві нові школи неокласицизму в Португалії: північна школа, що базується в Порто та Бразі, на яку зазнали великого впливу британський неокласицизм і Палладіанство, і південна школа, що базується в Лісабоні, на яку в значній мірі вплинула італійські та пізніші французькі тенденції.
Quickly after its introduction to mainstream Portuguese architecture, two emergent schools of neoclassicism in Portugal emerged: a northern school, based in Porto and Braga, which was greatly influenced by British neoclassicism and Palladian architecture, and a southern school based in Lisbon, largely influenced by Italian and later French trends.

Протягом 4 днів брага міцнішає з 12 до 55%.
During the 4 days braga grows stronger from 12 to 55%.

Брага вже тисячі років приваблює мандрівників з усього світу.
Braga has been attracting travelers from all over the world for thousands of years.

Як зробити брагу- поради.
How to make a braga- tips.

Футболісти"Браги" повинні показати розумну, організовану і збалансовану гру.
Braga players should display some smart, organised and balanced performance.

Навіть небо, здається, не є межею для Браги та її мешканців.
Even the sky does not seem to be a limit for Braga and its inhabitants.

Від цього суміш перетворюється в брагу.
This mixture turns to Braga.

У мене була можливість подивитися багато поєдинків«Браги» в поточному сезоні.
I had the opportunity to watch many games of Braga this season.

Що роблять з пшениці? Пшенична брага. Хліб з пшениці.
What is made of wheat? Wheat braga. Bread from wheat.